アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gagá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GAGÁの語源

La palabra gagá procede del francés gaga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGAGÁの発音

ga ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGAGÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gagá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgagáの定義

辞書のgagáの定義は、古い人の言葉です:彼はすでに彼の精神的な能力の一部を失って、それを読んでいる。 En el diccionario castellano gagá significa dicho de una persona de edad: Que ya ha perdido parte de sus facultades mentales, lelo.

スペイン語辞典で«gagá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAGÁと韻を踏むスペイン語の単語


agá
bagá
ba·
pilagá
pi·la·

GAGÁのように始まるスペイン語の単語

gafear
gafedad
gafete
gafetí
gafo
gafotas
gafuda
gafudo
gag
gaga
gagate
gagates
gago
gaguear
gaguera
gaibola
gaita
gaitera
gaitería
gaitero

GAGÁのように終わるスペイン語の単語

mangan

スペイン語の同義語辞典にあるgagáの類義語と反意語

同義語

«gagá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gagáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgagáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gagá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

加加
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gagá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gaga
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेहूदा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبله
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обалдевший
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gagá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভীমরতিগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gaga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gaga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gaga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガガ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어리석은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gaga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gaga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காகா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेडपट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bunak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gaga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zramolały
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

очманілий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gaga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμωραμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gaga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gaga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gaga
5百万人のスピーカー

gagáの使用傾向

傾向

用語«GAGÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«gagá»の使用頻度を示しています。
gagáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gagá»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAGÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gagá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gagá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gagáに関するニュースでの使用例

例え

«GAGÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgagáの使いかたを見つけましょう。gagáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La identidad negada: los caminos de La patria montonera
Vemos cómo se conforma la explicación del símbolo a propósito del Gagá: " Gagá es un culto derivado del Voudú. Algunos de sus ritos son públicos. Otros son secretos. Quienes han tenido la oportunidad de observar aquellos ritos que son ...
Odalís Pérez, 2003
2
Orishas del panteón afrocubano
Con Olokun viven dos espíritus llamados Somú Gagá y Akaró (Ver Caminos de Ochún). Somú Gagá representa la vida y Akaró la muerte. Ambos están personificados en la muñeca que forma parte de las herramientas de la deidad, la cual ...
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
3
Naná
Yo la he conocido -gritó Gagá. A lo largo de los coches, hubo una sucesión de exclamaciones, sofocadas por el trote más vivo de los caballos. Las cabezas se asomaban para ver a Gagá; María Blond y Tatan Néné se pusieron de rodillas ...
Émile Zola, 1934
4
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
explicación del gagá como culto religioso adquiere en el informe de Núñez un rasgo antisocial por ser éste básicamente culto de negros. Gran parte de su descripción, indudablemente tomada de libros y artículos que no se citan para nada ...
Odalís Pérez, 2002
5
Léxico del 98
(Baroja, Las mascaradas sangrientas, 522). gagá. adj. y sust. Chocho. (Voz de origen onomatopéyico, gagá es creación evocadora de la dicción de este tipo de personas). «Con sus setenta y dos años es un viejo gagá, es decir, un viejo ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Etimologías
"Parecíale que su pobre tío empezaba a ponerse gagá". (Manuel Gálvez, El uno y la multitud, Buenos Aires, 1955, 217); "Segura estaba de que existiese una mujer de por medio. A no ser que estuviera gago, como algunos opinaban" ( ídem, ...
José Gobello, 1978
7
Apuntes sobre la negritud en República Dominicana
El gagá sale desde tiempo antiguo del Africa, nosotros los nativos no conocemos el africano, pero sí a los viejos que quedaban con ese gagá todo el tiempo, nacimos y nos criamos en él, tatarabuelos, bisabuelos, abuelos, todos estaban en ...
Soraya Aracena, 1999
8
Estrategias de poder en América Latina:
Gagá y Vudú en la República Dominicana. Santo Domingo: Ediciones el Chango Prieto. BELLO PEGUERO, Rafael 1974. Cofradía de Nuestra señora del Carmen y Jesús Nazareno. 1592-1872. Santo Domingo. DAVIS, Martha Ellen 1987.
Pilar García Jordán, 2000
9
La Mosca Soldado
Jima- quén, presidente del gagá del batey Lechuga, subió a un cocotero y desracimó cocos tiernos cuya agua mezclada con clerén es casi bebida de los dioses. Nos acompañaba un conjunto musical contratado por Juan Rosado.
Marcio Veloz Maggiolo, Rafael Rodriguez-Henriquez, 2007
10
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Sí, gagá o algo peor: algo que no funcionaba en su mente. Difícil de explicar, de otra manera, que en el avión de vuelta se le hubiera ocurrido un chiste como “ Tijuán, por el Culo te la dan”, que avergonzaría a un chico de ocho años. El doctor ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012

用語«GAGÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgagáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristina Coto dice que Javier Fernández «está cada día más gagá»
La presidenta de Foro Asturias, Cristina Coto, ha asegurado este domingo que "Javier Fernández, el ahijado político de Villa que pasara a la historia como ... «El Comercio Digital, 12月 15»
2
La bipolaridad de Lady Gaga: ¿es una lady o está gagá?
El caso es que a mí… en sus dos facetas, la Gaga, tanto si es como Lady, o como Gagá, me gusta, y mucho. ¿Qué pensáis vosotros? Esto es como el dicho este ... «20minutos.es, 2月 15»
3
Gagá pa'l pueblo pone a bailar a Inwood
Gagá pa'l pueblo pone a bailar a Inwood Ricardo Ureña (centro), baila Gagá durante el evento Gagá pa'l pueblo que se realiza los domingos en Inwood. «El Diario, 8月 12»
4
'Grondona está gagá y Bilardo es un cagón'
Diego Maradona asegura que el presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, "está gagá" y que el director de selecciones ... «elmundo.es, 12月 10»
5
Karmele es Lady 'Gagá'
Vive de rellenar cajas con textos falsos esta Lady 'Gagá' 'desenmariñasada' y del montón, hiena sin entrañas envuelta en apestosa carne, 'periolista' del ... «elmundo.es, 9月 10»

GAGÁの画像

gagá

参照
« EDUCALINGO. Gagá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z