アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbotina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARBOTINAの語源

La palabra barbotina procede del francés barbotine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARBOTINAの発音

bar · bo · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBOTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARBOTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barbotina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
barbotina

Barbotina

Barbotina

ウサギは水と粘土またはフリットの混合物である。 粘土を賦課する、すなわちエマルジョンを形成する粘土ペーストの粒子の分散を誘発すること、およびそれを長期間維持することが必要であるので、「液体粘土」だけではない。 電解質を「浮揚させる」ために、可溶性ケイ酸ナトリウム、炭酸ナトリウムまたはタンニン酸として混合物に添加する。 主にセラミックスで使用されます。 19世紀には磁器を装飾するために使われていたが、このシステムは "スリップへの装飾"として知られている。 現在、2つの粘土塊を結合するために使用されています。 また、セラミックピースを再生するためのプラスターモールドを鋳造するためのものです。 スリップは常に液体でなければならないが、厚いほど厚く、厚くて塊が少ないほど、変形が早くなるように素早く乾燥する。 Barbotina es una mezcla de agua y arcilla o frita. No es solo "arcilla líquida", ya que es necesario provocar que la arcilla levigue, es decir, inducir la dispersión de partículas de la pasta de arcilla formando una emulsión y que ésta se mantenga por mucho tiempo. Para "levigar" se agrega a la mezcla un electrolito como silicato soluble de sodio, el carbonato de sodio o el ácido tánico. Utilizada sobre todo en cerámica. En el siglo XIX se utilizó para ornamentar las porcelanas, este sistema se conoce como «decoración a la barbotina». Actualmente se usa para unir dos masas de arcilla. También para "colar" moldes de yeso para reproducir piezas cerámicas. La barbotina debe ser siempre líquida pero muy espesa, cuanto más espesa sea y menos grumos tenga tanto mejor, de modo que seque rápidamente para no dar tiempo a que la pieza se deforme.

スペイン語辞典でのbarbotinaの定義

辞書中のbarbotinaの定義は、粘土ペーストまたは液状カオリンであり、セラミック片を刷毛または金型で貼り付けるまたは飾るために使用される。 En el diccionario castellano barbotina significa pasta de arcilla o caolín licuado utilizada para pegar o para decorar piezas de cerámica, con pincel o con molde.
スペイン語辞典で«barbotina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBOTINAと韻を踏むスペイン語の単語


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
azotina
a·zo·ti·na
botina
bo·ti·na
camelotina
ca·me·lo·ti·na
carotina
ca·ro·ti·na
cauchotina
cau·cho·ti·na
chicorrotina
chi·co·rro·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
ergotina
er·go·ti·na
guillotina
gui·llo·ti·na
latina
la·ti·na
narcotina
nar·co·ti·na
nicotina
ni·co·ti·na
olotina
o·lo·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
rutina
ru·ti·na
valentina
va·len·ti·na
zangolotina
zan·go·lo·ti·na

BARBOTINAのように始まるスペイン語の単語

barbitúrico
barbiturismo
barbo
barbón
barboquejo
barbotar
barbote
barboteadura
barbotear
barboteo
barbuda
barbudo
bárbula
bárbulas
barbulla
barbullar
barbullido
barbullón
barbullona
barbuquejo

BARBOTINAのように終わるスペイン語の単語

alicantina
cantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
creatina
florentina
gelatina
martina
matutina
paulatina
pegatina
platina
queratina
repentina
retina
tina
vespertina

スペイン語の同義語辞典にあるbarbotinaの類義語と反意語

同義語

«barbotina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBOTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbotinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarbotinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barbotina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barbotina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слип
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিলতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

slip
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scivolare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сліп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

barbotinaの使用傾向

傾向

用語«BARBOTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«barbotina»の使用頻度を示しています。
barbotinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbotina»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBOTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbotina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbotina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barbotinaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBOTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarbotinaの使いかたを見つけましょう。barbotinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
FIGURA 1 7.1 9 Secuencia de las operaciones de moldeo de barbotina para una parte de cerámica. Después de verter la barbotina, la parte se seca y se cuece en un horno para darle resistencia y dureza. Fuente: f. H. Norton, Elements of ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
en el molde, porque, si se deja, se agrietara la forma o no podrá despegarse de aquél, Vaciado de barbotina. En este proceso, la arcilla tiene que estar en forma líquida. Esto se hace mezclando arcilla seca o plástica con agua y defloculantes  ...
Barry Midgley, 1993
3
Tecnología de los materiales cerámicos
Síntoma: Posible causa: Síntoma: Posible causa: Síntoma: Posible causa: Síntoma: Posible causa: Síntoma: Posible causa: La barbotina sedimenta rápidamente. Defecto de molienda o falta de ajuste con electrolitos. Barbotina demasiado ...
Juan Morale Güeto, 2010
4
Manual media : minimización económica del impacto ambiental
Preparación de Ia barbotina Las materias primas son recepcionadas, clasificadas y almacenadas en silos abiertos. Para la fabricación de la barbotina se utilizan los siguientes materiales: -— Arcilla - Feldespatos — Cuarzos - Caolines - Cola ...
Ministerio de Industria y Energía. Dirección General de Política Tecnológica, 1995
5
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
Barbotina Esta es otra de las características más distintivas de la tradición Chachapoyas; consiste en la aplicación de franjas de arcilla o bandas angostas colocadas en la parte superior de la vasija o en el borde. Las bandas son de 0,5- 1,2 ...
Inge Schjellerup, 2005
6
Historia mundial del arte
Una vez que se le había dado forma al vaso (a mano en un torno), dejado secar y bruñido suavemente, se aplicaba una capa muy fina de arcilla refinada y diluida, conocida como «barbotina» (en ocasiones, erróneamente llamada vidriado), ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
7
La inteligencia se construye usándola
El ofrecimiento de la barbotina, que actúa como pegamento, permite a los niños la elaboración de objetos planos y en vertical, garantizando su estabilidad. La inclusión de la barbotina tiene un significado distinto al del ofrecimiento de ...
Escuelas Infantiles de Reggio Emilia, 1995
8
Historia del arte
Después de modelar la vasija en un torno manual rápido, de dejarla secar y de someterla a un suave horneado, se aplicaba una capa muy delgada de fina arcilla diluida denominada «barbotina» (a veces llamada erróneamente barniz).
Hugh Honour, John Fleming, 1986
9
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
A P. finas Mayet XXXlV, Melgar A - Roma Anmnmo 96 barbotina, buriladas, Pio 139 d.C. (RV/ 1/6) c. tradición astur, c. común. NivelIII ' 777 D-L a Tb '7 7 77 .7 . . 1 5/12gd.'É“';V/'1f;° 33 TSH (27, 35, 61166. 7, Edificio 11 ,, ,, , ( ) . J siglo 11 d.C. ...
‎2006
10
Terra sigillata: antigüedades romanas I
Borde en ala, horizontal, con decoración a la barbotina alternando hojas sueltas y líneas, con una línea de perlitas en la parte interior. Cronología: Segunda mitad siglo I d.C. Procedencia: Indeterminada. Bibliografía: inédita. Comentario: La ...
‎2004

用語«BARBOTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbotinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BORDEN EN EL BORDE
... en esta muestra de obras inéditas el único peluche es un ser de especie indeterminada, despojo blando vuelto estatuario por unas capas de barbotina que ... «Página 12, 5月 16»
2
Lo mejor de nuestra tierra
Silvia Pereira tiene el taller "Cer Amigas" ofrece piezas hechas a mano en barbotina esmaltada. Hay vasijas, fuentes, tazas y cazuelas. También mates y termos ... «Diario de Cuyo, 5月 16»
3
Diversidade toma conta do Museu de Arte de Blumenau
A noite festiva terá poemas, exposição do Grupo Barbotina no Espaço Alternativo e apresentações musicais. A entrada é gratuita. Serviço O que: Abertura da 2ª ... «Zero Hora, 5月 16»
4
El Museu de Ceràmica de l'Alcora inaugura la muestra colectiva ...
En el taller, los alumnos realizaron esculturas figurativas por inmersión, a través de la técnica de baño en barbotina de porcelana de papel, las secaron en hilos ... «El Periódico del Azulejo, 4月 16»
5
Hallados un plato romano y una 'sigillata' en las termas de ...
... al oeste de las nuevas termas romanas y corresponde a una copa forma Drag. 35 con decoración a la barbotina de hojas de agua en el borde", sentenció. «El Día de Córdoba, 4月 16»
6
Observan ventajas del uso de microondas en materiales cerámicos
El espesor de la cinta obtenida depende de la fluidez de la barbotina, así que se diseña una fórmula que modifica esta propiedad para obtener el espesor ... «Periódico Mirador, 3月 16»
7
Museu de Arte de Blumenau apresenta 1ª Temporada de ...
... mulheres que se reúnem semanalmente na Fundação Cultural para compartilhar pesquisas e descobertas sobre cerâmica, o Grupo Barbotina é uma delas. «Zero Hora, 3月 16»
8
El trono del mundo
Con ellas se prepara “la barbotina”, una especie de lodo grisáceo, ni muy claro, ni muy espeso, con el que se moldean uno a uno los “millones” de sanitarios ... «EL PAÍS, 11月 15»
9
Vicky Vignale: cerámica inspirada en la biología
El molde de yeso permite que con arcilla líquida (barbotina) se puedan hacer piezas iguales una tras otra. Además tengo una laminadora, que sería como una ... «Actualidad, 11月 15»
10
Desfile, shows e exposições marcam programação do aniversário ...
Exposição Caróbia Thünbergia, Grupo Barbotina saúda os 165 anos de Blumenau: às 9h no Mausoléu Dr. Blumenau — Abertura dos museus de Blumenau ... «Zero Hora, 9月 15»

BARBOTINAの画像

barbotina

参照
« EDUCALINGO. Barbotina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barbotina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z