アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repentina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPENTINAの語源

La palabra repentina procede del latín repentīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPENTINAの発音

re · pen · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPENTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPENTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repentina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepentinaの定義

辞書の突然の定義は予期せぬ予期しない突然です。 En el diccionario castellano repentina significa pronto, impensado, no previsto.

スペイン語辞典で«repentina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPENTINAと韻を踏むスペイン語の単語


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
leontina
le·on·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

REPENTINAのように始まるスペイン語の単語

repelo
repelón
repelona
repelosa
repeloso
repeluco
repelús
repeluzno
repensar
repente
repentinamente
repentino
repentir
repentirse
repentista
repentización
repentizar
repeor
repercudida
repercudir

REPENTINAのように終わるスペイン語の単語

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

スペイン語の同義語辞典にあるrepentinaの類義語と反意語

同義語

«repentina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPENTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repentinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepentinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repentina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

突然
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repentina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sudden
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अचानक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفاجئ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

внезапно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

repentino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

soudain
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiba-tiba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plötzlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

突然
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갑자기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dadakan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đột ngột
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திடீர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अचानक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ani
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

improvviso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nagły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

раптово
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brusc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξαφνικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skielike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plötslig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plutselig
5百万人のスピーカー

repentinaの使用傾向

傾向

用語«REPENTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«repentina»の使用頻度を示しています。
repentinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repentina»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPENTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repentina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repentina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repentinaに関するニュースでの使用例

例え

«REPENTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepentinaの使いかたを見つけましょう。repentinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Destrucción de la Atlántida: Convincente evidencia de la ...
In The Destruction of Atlantis, author Frank Joseph links this worldwide cultural phenomenon to the story of the lost civilization of Atlantis.
Frank Joseph, 2007
2
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
Solo contra cfto cftà, que aunque en fentir de Galeno ellos vicios indiquen repentina muerte , y de ellos íe valielVe para Prognoílicar à i^Anùpuro la repentina, que padeció , ellamos obfervardo no folo en Mozos , y Vicios , si también en ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736
3
Elementos de medicina legal
De la muerte repentina. La muerte repentina se observa con frecuencia en los hombres sanos ó enfermos. Se ha creído sin razon que la hemorragia cerebral ( apoplegia), era la causa mas comun de esta especie de muerte en individuos que ...
Henri-Louis Bayard, 1844
4
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
La muerte accidental repentina es la que se verifica instantáneamente por un gran desorden en las funciones principales de la vida. Hay dos especies de muerte repentina ; una que es efecto de una lesion profunda ó grave , pero oculta , de ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1821
5
El ámbito del zen
El Sexto Patriarca enseñó la iluminación repentina, es decir, el prajna Hablar de carácter repentino o gradual implica tiempo, pero la experiencia de la iluminación (como he explicado en La Doctrina Zen de la No Mente) no pertenece a la ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1999
6
Versos atribuidos al joven Francisco María Arouet y otros ...
La repentina lluvia de ayer ha dejado al descubierto el rostro de las calles el brillo inalcanzable para el cielo las ropas de los pobres colgadas en el patio que el arroyo besó con su torrente Las verdaderas razones eran camisas ahorcadas al ...
Juan Camerón, 2000
7
Fundamentos de Psicología
Dennis Coon. La parálisis repentina parece indicar que algo sucede durante los sueños. ¿Indica un nexo entre la narcolepsia y el sueño de movimientos oculares rápidos? Sí, los narcolépticos tienden a caer directamente en él, por eso sus ...
Dennis Coon, 2005
8
Junta de piedad y compasion, para socorro de los ahogados, y ...
Satisfecho de esta respuesta , y como corrido , volvió á nuestro Papel , y me notó de que era demasiado el temor que yo mostraba á la muerte repentina en la parte segunda. Vindiqué mi temor con los motivos que alli van expuestos, y luego ...
Marcelo Miravete de Maseres, 1791
9
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Extremo de acción repentina Pestaña exterior Pestaña interior Detalle en sección de un conector de cierre de botón de acción repentina Botones del cierre de acción repentina Conector de cierre de acción repentina Extremo conformado ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
10
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
... producirla una diminucion de vigor menos repentina en la accion circulatoria ? Esto es lo que yo no puedo asegurar, supuesto que muchos hechos me inclinan á creer que esta especie de sangría está actualmente muy poco usada.
François Gabriel Boisseau, 1827

用語«REPENTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepentinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duelo en el Burela FS por la muerte repentina de su exsecretario ...
Su exsecretario técnico Marcelo Santoro, Neco, falleció ayer por la mañana de forma repentina en la localidad burelense poco después de despedir al equipo ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Hijo de Juan Gabriel: La muerte de mi padre fue repentina
El hijo mayor y mánager de Juan Gabriel emitió un comunicado sobre la "repentina" de su padre. "Juan Gabriel fue un gigante en la industria de la música y es ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
3
Fallece el entrenador de Club Natación Salnés de forma repentina
El Club Natación Salnés está de luto. Su entrenador César Santiago Poza falleció hoy de forma repentina en su casa de A Illa de Arousa a los 38 años. Además ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
4
Alegaron una repentina indisposición
En el año 2010 el colectivo de controladores aéreos mantenía un fuerte enfrentamiento laboral con el Gobierno. Estos trabajadores no estaban conformes con ... «Diario de Mallorca, 8月 16»
5
La necesidad repentina de besar a alguien y otras 18 emociones ...
Muchos filósofos, psicólogos, antropólogos y neurocientíficos llevan siglos intentando buscar las emociones básicas y universales, y presentándonos listas lo ... «Verne, 8月 16»
6
A necessidade repentina de beijar alguém e outras 18 emoções ...
Muitos filósofos, psicólogos, antropólogos e neurocientistas estão há séculos tentando encontrar as emoções básicas e universais e nos apresentando listas ... «EL PAÍS Brasil, 8月 16»
7
Lucero envía sentido mensaje tras la muerte repentina de Mariana ...
Tras enterarse de la noticia del fallecimiento de su amiga y compañera de set, la cantante expresó su sentir a través de sus redes sociales. Mariana Karr falleció ... «quien.com, 8月 16»
8
Muere de forma repentina tras sentirse indispuesto junto al Puente ...
El hombre iba caminando por la calle Botica Vieja de Deusto cuando ha empezado a encontrarse mal. Los servicios de emergencia, que en un principio han ... «El Correo, 7月 16»
9
La repentina crisis de YMAD
La repentina crisis de YMAD. Desde su creación, hace ya 58 años, la empresa Yacimientos Mineros Aguas de Dionisio (YMAD) es la primera vez que ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
10
La repentina huelga de ferrocarriles deja a media Bélgica sin servicio
El transporte en ferrocarril en la región de Valonia y en Bruselas capital está totalmente parado debido a una 'huelga salvaje' del sector iniciada la pasada ... «elEconomista.es, 5月 16»

REPENTINAの画像

repentina

参照
« EDUCALINGO. Repentina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repentina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z