アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bilbilitano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BILBILITANOの語源

La palabra bilbilitano procede del latín Bilbilitānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBILBILITANOの発音

bil · bi · li · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILBILITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBILBILITANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bilbilitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bilbilitano

カラタユ

Calatayud

カラタユはスペインのアラゴン自治区サラゴサ州の都市で、その地域の首都であり、その名前を取る司法当局の首都です。 スペイン陸軍のロジスティクスアカデミーには、元IPE 1と2、さらには遠隔教育大学の国立大学が集まっています。 それは "非常に高貴な、忠実な、常に8月と最も忠実な都市カラタユの"のタイトルを負っています。 Calatayud es una ciudad de la provincia de Zaragoza, Comunidad Autónoma de Aragón, en España, capital de la comarca y del partido judicial que lleva su nombre. Cuenta con la Academia de logística del Ejército de Tierra español, que aglutina los antiguos IPE n.º 1 y n.º 2, además de un centro Universidad Nacional de Educación a Distancia. Ostenta el título de «muy noble, leal, siempre augusta y fidelísima ciudad de Calatayud».

スペイン語辞典でのbilbilitanoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の中で最初に定義されたbilbilitanoは、古いBilbilis、今日のCalatayudの自然なものです。 辞書の中のbilbilitanoのもう一つの意味は自然なカラタユです。 BilbilitanoはHispania Tarraconenseの旧市街またはスペインのサラゴサ州にあるこの都市に属しています。 La primera definición de bilbilitano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la antigua Bílbilis, hoy Calatayud. Otro significado de bilbilitano en el diccionario es natural de Calatayud. Bilbilitano es también perteneciente o relativo a aquella antigua localidad de la Hispania Tarraconense o a esta ciudad de la provincia de Zaragoza, en España.
スペイン語辞典で«bilbilitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILBILITANOと韻を踏むスペイン語の単語


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

BILBILITANOのように始まるスペイン語の単語

bilabiado
bilabial
bilao
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilé
bilet
biliar
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilis

BILBILITANOのように終わるスペイン語の単語

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

スペイン語の同義語辞典にあるbilbilitanoの類義語と反意語

同義語

«bilbilitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILBILITANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilbilitanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbilbilitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bilbilitano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bilbilitano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bilbilitano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bilbilitane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bilbilitano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bilbilitano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bilbilitano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bilbilitano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bilbilitano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bilbilitano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bilbilitano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bilbilitano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bilbilitano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bilbilitano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bilbilitano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bilbilitano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bilbilitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bilbilitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilbilitano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bilbilitano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bilbilitano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bilbilitano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bilbilitano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bilbilitano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bilbilitano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bilbilitano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bilbilitano
5百万人のスピーカー

bilbilitanoの使用傾向

傾向

用語«BILBILITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«bilbilitano»の使用頻度を示しています。
bilbilitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilbilitano»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILBILITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bilbilitano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bilbilitano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bilbilitanoに関するニュースでの使用例

例え

«BILBILITANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbilbilitanoの使いかたを見つけましょう。bilbilitanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
Interesa señalar aquí que la imagen hasta ahora conocida del templo del teatro bilbilitano, fechado en época tardoaugustea o tiberiana,“ lo hace distinto al templo de Venus aquí propuesto, al de Ceres, al de Cherchell y al de Vienne, porque, ...
Antonio Monterroso Checa, 2010
2
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
Dexad que diga el Bilbilitano fù fentencia ; pues no es razón, perdamos el tiempo en eífas quimeras. §. XV. ; Bilbilitano. "^Tlnguno acerca de la malignidad 1^1 délas fiebres ha templado también la pluma como el doclo , y excelente practico » ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
3
El Ebro, Río de Turismo
De los platos típicos que han de acompañar la tarea turístico-cultural, reclama mención el ternasco al estilo bilbilitano, el congrio bilbilitano, patatas y garbanzos con congrio, longaniza, chorizos, «guëñas» y morcillas, bizcochos- suela, «frutas ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
4
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
... después de una pregunta retórica a Jano, expone la opinión que a Escalígero le merece Marcial, que coincide con la suya, y, tras la comparación de este poeta con Catulo, termina animando a Lernutio a imitar al bilbilitano por su urbanitas ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
5
Temas literarios hispánicos (I)
No existe hasta el momento un trabajo monográfico moderno y completo dedicado al tema que resulte suficiente, ni tan siquiera una mo— nografía que analice con idoneidad la presencia del poeta bilbilitano en la literatura en España.
Leonardo Romero Tobar, 2013
6
Baltasar Gracián: selección de estudios, investigación ...
16!i En definitiva, Gracián fue trasladado joven al Colegio bilbilitano como estudiante de filosofía, a sus veinte años, y luego como sacerdote y profesor, a los veintiséis, por lo que la huella de la capital del Jalón fue siempre fructífera, de grato ...
Jorge M. Ayala, 1993
7
Oficios de los judíos de Calatayud
929. APNC, tomo 5,1446, Anthon Martínez de la Justicia, Pág.130 Vto. El vecino de Maluenda, Matheo de la Toda, solicitó en comanda al Judio médico bilbilitano , Salomon Lupiel, «quatro caffices de candeal...». 930. APNC, tomo 50, 1474, ...
Álvaro López Asensio, 2006
8
Panorama de la relación judeoconversa aragonesa en el siglo ...
del mercader converso bilbilitano Juan de Buendía, menor, al que se los devolvieron al año siguiente966. En 1446 Mosse Arrueti recibió967 del neófito bilbilitano Juan de Buendía, mayor, ochenta y cuatro florines, de los que respondió con ...
Encarnación Marín Padilla, 2004
9
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Viciosórum genitivo plural de Viciosus, -i m. = de los Vicioso —Benito Vicioso Trigo (1850l929), fa1'macéutico, químico y botanófilo bilbilitano, y su hijo M. Carlos Vicioso Martínez (1886/7-1968), también de Calatayud, Ayudante de Montes, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
10
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Los pórticos tal vez sean los elementos más significativos del foro bilbilitano puesto que constituyen la proyección externa de las terrazas arquitectónicas y la coronación de los criptopórticos tanto de fachada como los laterales y posteriores, ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004

用語«BILBILITANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilbilitanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Juegos Olímpicos pasan por Estados Unidos para Abián
El jugador bilbilitano debuta este martes en el Abierto de Estados Unidos, último gran torneo previo a la cita olímpica. El español parte como octavo cabeza de ... «VAVEL.com, 7月 16»
2
Calatayud revive la convivencia de culturas en una nueva edición ...
En declaraciones a Europa Press, el concejal de Turismo del Ayuntamiento bilbilitano, Sergio Gil, ha resaltado que la ciudad "en estos días regresa a 1120" ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Más de 300 personas se examinan en Calatayud para Guardia Civil
Según ha informado el consistorio bilbilitano, en la Academia de Logística de Calatayud se examinarán, además de aragoneses, aspirantes de Cataluña, ... «Heraldo.es, 5月 16»
4
La empresa Hygiene Care se implanta en Calatayud y creará 80 ...
... de euros y generará en los próximos cinco años 80 puestos de trabajo, 18 de ellos en los primeros tres meses, ha informado el ayuntamiento bilbilitano. «La Vanguardia, 4月 16»
5
El defensor del pueblo aragonés exige al Ayuntamiento de ...
De momento, el defensor aragonés ha emitido un comunicado en el que exige al Consistorio bilbilitano que aplique el artículo 15 de la Ley de Memoria ... «eldiario.es, 3月 16»
6
Sucesos.- Una mujer es detenida por el asesinato de un hombre, en ...
... violentas un varón de 45 años, cuyo cuerpo sin vida fue hallado en su domicilio bilbilitano sobre un charco de sangre y con varias heridas de arma blanca. «20minutos.es, 1月 16»
7
Nostalgico pregon en el chupinazo bilbilitano
Polo desciende de una familia bilbilitana dedicada, desde 1934, al comercio: Calzados Polo, ubicada en la que era la calle más dinámica de una ciudad, de la ... «Heraldo.es, 9月 15»
8
El bilbilitano Enrique Romeo Melero logra la mención de honor de ...
El joven bilbilitano Enrique Romeo ha conseguido la calificación máxima de Bachillerato que ha cursado durante este curso en la localidad francesa de Auch, ... «El Periódico de Aragón, 8月 15»
9
Murcielagos (ratoneros) en la colegiata bilbilitana
Se descubrió en febrero de 2012, cuando el arquitecto director de la restauración de este templo bilbilitano, Fernando Alegre, comunicó a Carlos Llana, biólogo ... «Heraldo.es, 8月 15»
10
El bilbilitano Enrique Romeo logra la mencion de honor de ...
El joven bilbilitano recogió hace unos días su diploma en el instituto de Auch donde ha estudiado desde septiembre. Sus padres se trasladaron a la localidad ... «Heraldo.es, 7月 15»

BILBILITANOの画像

bilbilitano

参照
« EDUCALINGO. Bilbilitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bilbilitano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z