アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bituminado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BITUMINADOの語源

La palabra bituminado procede del latín bituminātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBITUMINADOの発音

bi · tu · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITUMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBITUMINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bituminado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbituminadoの定義

辞書中の瀝青質の定義は瀝青質である。 En el diccionario castellano bituminado significa bituminoso.

スペイン語辞典で«bituminado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITUMINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

BITUMINADOのように始まるスペイン語の単語

bitadura
bítamo
bitango
bitar
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada
bituminosa
bituminoso

BITUMINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるbituminadoの類義語と反意語

同義語

«bituminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUMINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bituminadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbituminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bituminado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我沥青处理
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bituminado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bituminized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं bituminized
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I البيتومين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я bituminized
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I betuminados
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি bituminized
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je bitumés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya bituminized
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich bitumiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はbituminized
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 bituminized
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku bituminized
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi bituminized
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் bituminized
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी bituminized
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben bitümlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I bitumato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I bitumowanych
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я bituminized
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I bituminate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα κατραμωμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek bituminized
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag bitumen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg bituminized
5百万人のスピーカー

bituminadoの使用傾向

傾向

用語«BITUMINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«bituminado»の使用頻度を示しています。
bituminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bituminado»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITUMINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bituminado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bituminado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bituminadoに関するニュースでの使用例

例え

«BITUMINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbituminadoの使いかたを見つけましょう。bituminadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
6.1.4.16.4 Sacos resistentes al agua 5H3: para impedir la entrada de humedad se impermeabilizará el saco utilizando, por ejemplo: a) forros interiores sueltos de papel resistente al agua (por ejemplo, de papel kraft parafinado, bituminado ...
‎2010
2
Trandporte de Mercancias Peligrosas
6.1.4.16.4 Sacos resistentes al agua 5H3: para impedir la entrada de humedad se impermeabilizará el saco utilizando, por ejemplo: a) forros interiores sueltos de papel resistente al agua (por ejemplo, de papel kraft parafinado, bituminado ...
3
Mensaje del Poder Ejecutivo a la Asamblea General
... blanqueos, arreglos de jardines y parques, realizándose gestiones ante el Concejo Departamental de Montevideo, para la construcción de la Avenida entre la Casona y Br. Propios, como asi también el bituminado de caminos interiores del ...
Uruguay. Consejo Nacional de Gobierno, 1967
4
Mensaje del poder ejecutivo a la Asamblea General al ...
Ensanche, recargo y bituminado de base. -- kms . tí Ruta N9 -. Ensanche0 recargo y bituminado de base. 1 - kms -- Rutas varias. Ensanche0 recargo y bituminado d3 base. -0 kms tí Adquisición de repuestos de maquinarias, accesorios y ...
Uruguay. Asamblea General, 1965
5
Avances en la ingeniería agrícola: técnicas de almacenamiento
Por tanto es necesario comprobar periódicamente las condiciones de la cubierta y, si fuese necesario, reemplazar los clavos, tapar huecos y/o grietas con betún, hojas de aluminio bituminado o de mastic. Sin embargo, si el daño es grave se ...
J. F. Cruz, A. Diop, CanoMunoz, G., (ed.), 1990
6
Diccionario de la lengua castellana
BITUMINADO, DA, adj. ant. V. bi- TGHIHOSO. BITUMINOSO, SA, adj. Que tiene betún ó participa de él. •BIVACAR, v. n. Mil. Pasar la noche al sereno ó en campo raso. BIVALVO, VA, adj. Que se aplica á los testáceos que tienen dos conchas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo diccionario de la rima
Bituminado. Bocado. Bochado. Bolade. Bollonade. Bordado. Boquirasgado. Bragado. Brasilado. Brazade, Briadade. Briscado. Brocade. Brocalado. Brochado . Brequelade. Breneeade. Bufado. Burielado. Cabeceado. Cabellado. Cadenado .
Juan Landa, 1867
8
Gestión de Personal
Fabricación de cartón bituminado. (*) Grafitos eléctricos. (*) ....................................... ............................... Fábrica de productos químicos no enérgicos (ácidos bases y sales derivados de la hulla, abonos químicos y minerales, extracción de materias  ...
Silvia Galindo Estrada, 2006
9
Reiterándome, o, La "elevación" frente a la negación: ensayo ...
La maldijo porque ella. Mirrusca, era toda espacio y pasadizo interminable y bituminado, en cuyas aguas un náufrago braceaba enloquecido, en un esfuerzo vano por alcanzar la otra orilla. "(45). Mirrusca, metáfora de lo anodino, lo pequeño, ...
María Inés Zaldívar, 1995
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Cierta ave , llamada por otro nombre el rey de las codornices. Rail , or h.md -rail; a kind of bird cali:d the king of the quails □; and zulgarly tke corn crake. BITUME. (Ant.)V. BETUMEV. B1TÍ MEN. s. m. V. betumen. BITUMINADO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

BITUMINADOの画像

bituminado

参照
« EDUCALINGO. Bituminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bituminado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z