アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOBAの語源

La palabra boba procede del latín balbus, balbuciente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOBAの発音

bo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボバ

Boba

このページは削除されました。 削除ログとページ転送については、以下で詳しく説明します。 2009年10月2日08:41 Sabbut(discussion・contributions)はページ「Boba」を削除しました(モノブロックを使用した高速削除、コンテンツは「{{RobotDestroy 80.32.68.172}}」) 2009年のHUB(ディスカッション・投稿)は、«Boba»のページを削除しました(モノブロックを使用した高速削除は、コンテンツが«{{RobotDestroy 80.32.68.172 short}} holaaaaaaaaaa! 2009年1月13日Platonides(ディスカッション・投稿)削除されたページ«Boba»(ページはDj manchas(disc・cont)によって作成されました)このページには現在テキストはありません。 他のページでこのページのタイトルを検索したり、関連するレコードを検索することはできますが、このページを作成する権限はありません。 Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 08:41 2 oct 2009 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página «Boba» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{RobotDestruir 80.32.68.172 Demasiado corto}} ke friki eres !») 08:40 2 oct 2009 HUB (discusión · contribuciones) borró la página «Boba» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{RobotDestruir 80.32.68.172 Demasiado corto}} holaaaaaaaaaa!esta semana es una fiesta! con el adsl de telefonika el alta es gratis el alta es gratis eso es o) 00:04 13 ene 2009 Platonides (discusión · contribuciones) borró la página «Boba» (Vandalismo. Página creada por Dj manchas (disc · cont)) Actualmente no hay texto en esta página. Puedes buscar este título de página en otras páginas, o buscar en los registros relacionados, pero no tienes permiso para crear esta página.

スペイン語辞典でのbobaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のボバの最初の定義はばかげています。 辞書の馬鹿のもう一つの意味は、極端で馬鹿げたナイーブです。 ボバもよく実行され、欠けているわけではありません。 La primera definición de boba en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de boba en el diccionario es extremada y neciamente candoroso. Boba es también bien cumplido, no escaso.
スペイン語辞典で«boba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOBAと韻を踏むスペイン語の単語


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
cojinoba
co·ji·no·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

BOBAのように始まるスペイン語の単語

boato
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinado

BOBAのように終わるスペイン語の単語

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba
trasalcoba

スペイン語の同義語辞典にあるbobaの類義語と反意語

同義語

«boba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波霸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Boba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الداء العليقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бобы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Boba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Boba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Boba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボバ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보바
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Boba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போபா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

боби
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Boba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Boba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Boba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boba
5百万人のスピーカー

bobaの使用傾向

傾向

用語«BOBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«boba»の使用頻度を示しています。
bobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boba»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bobaに関するニュースでの使用例

例え

«BOBA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

¿Quién me manda comprar escoba, siendo mi vecina boba?
Comer a dos carrillos, como monja boba.
Dámela gorda, dártela he boba.
El descuido de la corregidora: se levanta la saya y se hace la boba.
Madre boba tuviste si al mes no te reíste.
Mujer, no seas boba y no se te acabe el pan de la boda.
No hay mujer gorda que no sea boba, ni flaca que no sea bellaca.

«BOBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbobaの使いかたを見つけましょう。bobaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dama boba
Finea es una nina rica que se niega a madurar. Todos a su alrededor piensan que es un poco tonta. Sin embargo, un dia, la supuesta dama boba se enamora de Lorenzo y entonces pone de manifiesto toda su cordura y su sensatez.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
La dama boba
Lope de Vega. OTAVIO Vos andáis discreto; pues, a quien heredó su bobería, dejó su hacienda para el mismo efeto. MISENO De Nise la divina gallardía, las altas esperanzas y el conceto os deben de tener apasionado.
Lope de Vega, 1962
3
La Dama Boba
Como lo ha se alado repetidamente la cr tica, esta comedia trata acerca de la fuerza transformadora que tiene el amor en la vida humana.
Felix Lope Vega, Serafín González, Felix Lope Vega, 2006
4
Dama boba
This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing-page format.
Lope de Vega, William I. Oliver, 1998
5
La Dama Bob
Finea es una niña rica que se niega a madurar. Todos a su alrededor piensan que es un poco tonta. Sin embargo, un día, la supuesta dama boba se enamora de Lorenzo y entonces pone de manifiesto toda su cordura y su sensatez.
Felix Lope de Vega y Carpio, 2010
6
La cabra boba
Después de buscarla por todo el pueblo, Miguel encontró a su cabra subida a lo alto de un tejado. ¿Se creerá que es una veleta? ¿O una chimenea? ¿O tal vez un gato?, se preguntaba Miguel.
‎2006
7
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
LA DAMA BOBA: figURA fEMENiNA DE LOPE DE vEgA VS ELENA gARRO mi Gang ChUNG Universidad Complutense de madrid Esta pieza de Elena Garro de 3 actos adopta el mismo título de La dama boba de Lope de Vega.
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
8
Versos y trazas: (un recorrido personal por la comedia española)
La. dama. boba. Esta producción del Aula de Teatro de la Universidad de Murcia se estrenó el 5 de noviembre de 1995 en el Teatro Principal de Alicante, con versión y dirección de César Oliva, escenografía y vestuario de Paco Azorín, ...
César Oliva, 2009
9
De la Generacion Boba a la Repolitización Con Chávez
En Venezuela los j venes, y en especial los j venes universitarios, han irrumpido en la escena pol tica nacional en diferentes momentos hist ricos convirti ndose en actores discursivos y pol ticos claves y al mismo tiempo en objetos de ...
Emilia Berm Dez, Emilia Bermúdez, Gildardo Martínez, 2012
10
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
na y chica, barra grande y chica, boba, mollete, carrete y campeones o carrete grande; en Almonte, bollo, viena, barra grande y chica, barra integral, pulguita, bollos picados, alcachofa, panecito, pepito, mollete y boba; en Aznalcóllar, viena,  ...
Isabel González Turmo, 1995

用語«BOBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rescatan 88 huevos de tortuga boba en Sueca
jose v. paños | valencia La Red de Varamientos rescató en la madrugada de ayer 88 huevos de una tortuga boba que acababa de hace su nido y desovar en la ... «levante.emv.com, 7月 16»
2
Las tortugas boba que liberó el CSIC continúan su viaje por el ...
EFEverde.- Las cuatro tortugas boba (Caretta caretta) equipadas con localizadores de posición que el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 6月 16»
3
Liberan una tortuga boba que intentaba anidar en Castelldefels
La Red de Rescate de Fauna Marina (XRFM) de la Generalitat liberó el 24 de junio a una tortuga boba (Caretta caretta) adulta en la playa de El Prat de ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
El CSIC suelta 12 tortugas boba en una playa andaluza
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), en España, ha liberado 12 tortugas boba (Caretta caretta) en la Playa de las Palmeras, en Almería. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
5
Tortuga boba es liberada en el mar tras un año de rehabilitación
La tortuga boba hembra Optimus fue liberada hoy al cabo de más de una año de ser rescatada en las costas de Florida con heridas en un ojo y en varias partes ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
6
Boba Fett hubiera tenido un papel más importante en 'El retorno del ...
Boba Fett, el cazarrecompensas clon, es uno de los personajes más famosos del universo Star Wars. Ahora Craig Miller, que trabajó en Lucasfilm durante la ... «SensaCine, 5月 16»
7
La tortuga boba hallada muerta llevaba un microchip que será leído ...
El ejemplar de tortuga boba —Caretta caretta— hallada muerta este jueves en la playa de El Zapillo de la capital almeriense llevaba incorporado un microchip ... «20minutos.es, 3月 16»
8
Liberan en Canarias a una tortuga boba que había quedado ...
Un ejemplar de tortuga boba que había sido rescatada en 2015 en Canarias con problemas para mover la aleta izquierda ha sido liberada por educadores y ... «LA SEXTA NOTICIAS, 2月 16»
9
Rescatan en Fuerteventura una tortuga boba atrapada en una red
La colaboración ciudadana ha posibilitado el reciente rescate de un ejemplar de tortuga boba (caretta caretta) que se encontraba atrapada en una red de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
10
¿Estará Boba Fett en Star Wars: Rogue One?
Boba Fett es uno de los personajes que mayor número de fans ha tenido dentro del universo Star Wars. Disney, consciente de ello, le otorgó su propia película ... «IGN España, 2月 16»

BOBAの画像

boba

参照
« EDUCALINGO. Boba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z