アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bobinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOBINADOの語源

La palabra bobinado procede del participio de bobinar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOBINADOの発音

bo · bi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOBINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bobinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bobinado

インダクタ

Inductor

インダクタまたはコイルは、自己誘導現象のために、磁場の形でエネルギーを蓄積する電気回路の受動部品である。 Un inductor o bobina es un componente pasivo de un circuito eléctrico que, debido al fenómeno de la autoinducción, almacena energía en forma de campo magnético.

スペイン語辞典でのbobinadoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は巻き上げの作用と効果です。 辞書に巻かれる別の意味は、電気回路の一部であるコイルのセットである。 巻線もコイルです。 La primera definición de bobinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de bobinar. Otro significado de bobinado en el diccionario es conjunto de bobinas que forman parte de un circuito eléctrico. Bobinado es también bobina.
スペイン語辞典で«bobinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOBINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

BOBINADOのように始まるスペイン語の単語

bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinadora
bobinar
bobo
boboré
bobtail

BOBINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるbobinadoの類義語と反意語

同義語

«bobinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOBINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbobinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bobinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

曲折
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bobinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Winding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुमावदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обмотка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enrolamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enroulement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggulungan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wickeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

巻線
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굴곡
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nduwurke tumpukan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quanh co
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறுக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

meandrowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обмотка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bobinaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθάρισης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

likwidasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lindning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svingete
5百万人のスピーカー

bobinadoの使用傾向

傾向

用語«BOBINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«bobinado»の使用頻度を示しています。
bobinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobinado»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOBINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bobinado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bobinado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bobinadoに関するニュースでの使用例

例え

«BOBINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbobinadoの使いかたを見つけましょう。bobinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
El bobinado de filamentos es un proceso en el cual se enrollan fibras continuas impregnadas con resina alrededor de un mandril giratorio, que tiene la forma interna del artículo de FRP que se quiere producir. La resina se cura después y el ...
Mikell P. Groover, 1997
2
Equipos e instalaciones electrotécnicas. Grado medio
Resolución y definición a partir del tipo de bobinado, número de polos, ranuras, capas y fases, de los siguientes datos: • Ancho de la bobina y número de bobinas por grupo. • Número de grupos por fase. Tipo de conexión de los grupos .
Colmena Asensio, Andrés, 1995
3
Materiales compuestos
Durante la fabricación de un depósito en materiales compuestos por la técnica de bobinado de filamentos, las fibras deben deslizar durante el enrollamiento para alcanzar la mayor eficiencia en el uso del refuerzo. Esto limita la optimización ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
4
Diccionario técnico Akal de cine
bobinado A y B bobinado A bobinado B mente estas películas se presentan con unos 30 y 60 metros, respectivamente, de película. Las bobinas con rebordes abiertos también se llaman «rollos» y normalmente se utilizan para la proyección .
Ira Konigsberg, 2004
5
Curso moderno de máquinas eléctricas rotativas: Máquinas de ...
... bobinado del rotor factor de bobinado del devanado auxiliar, secuencia directa factor de bobinado del devanado auxiliar, secuencia inversa factor de bobinado del devanado motor, secuencia directa factor de bobinado del devanado motor ...
Manuel Cortés Cherta, 1995
6
Control de máquinas eléctricas
sición de la escobilla que controla la fase de la tensión exterior secundaria con respecto a la tensión inducida en el rotor bobinado mediante su flujo de excitación primario. Cuando la posición de la fase de la escobilla es tal que la tensión ...
Irving L. Kosow, 1977
7
Electricidad industrial
del bobinado utilizando para ello los valores del paso de bobinado y del paso de conexión determinados (véase fig. 208). 301. Se desea devanar un inducido tetrapolar de 52 ranuras con arrollamiento imbricado simple y con bobinas dobles ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Fórmulas y datos prácticos para electricistas
Dinamos y motores: A-B Bobinado inducido. C-D Bobinado inductor derivación. E-F Bobinado inductor serie. G - H Polos auxiliares o de conmutación. J - K Bobinado inductor independiente. Al borne A le corresponde el polo positivo (+) de la ...
José Roldán Viloria, 2005
9
Transformadores: Cálculo fácil de transformadores y ...
105 1.7 Resistencia Óhmica de la bobina del bobinado primario . . . . . . . . 105 1.8 Resistencia Óhmica de la bobina del bobinado secundario . . . . . . 105 1.9 Tensión de fase primaria en triángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 1.10 Tensión de ...
Manuel Álvarez Pulido, 2009
10
Electrónica Aplicada
de salida es igual al valor de tensión de entrada; estos son transformadores de aislamiento, ya que entre el bobinado secundario y el bobinado primario no existen conexión eléctrica. Los transformadores son reversibles, la tensión de salida ...
Antonio Hermosa Donate, 2011

用語«BOBINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ascensor de General Vives, cerrado hasta que repongan el motor
... se intentó solucionar el problema mediante un bobinado del antiguo motor que no dio resultado. De hecho, el ascensor llegó a funcionar durante unas horas, ... «Cadena SER, 7月 16»
2
Crean un nanomaterial flexible con buenas perspectivas para ...
La fibra sale disparada como un fideo rápidamente bobinado que, cuando se deposita sobre una superficie, se corta a si mismo un millón de veces. El polímero ... «El Periódico, 6月 16»
3
Sistema de recogida de cables para panel de control en robots ...
... sistema patentado de freno de bobinado progresivo Speedy Brake, que evita que el panel de control pueda caer al suelo por un tirón excesivo de bobinado. «Interempresas, 6月 16»
4
Detenido un joven por sustraer cobre en una casa deshabitada en ...
La Jefatura Superior de Policía de Canarias ha informado hoy de que el detenido, además de todo el cableado de la casa, también se apropió del bobinado de ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
5
Cursos y talleres para todos los gustos
9. Instalaciones Sanitarias. 10. Bobinado de Maquinas Eléctricas. 11. Cocinero para Comedores Escolares. 12. # Diseño Proyectual Asistido por Computadora. «InfoCañuelas, 3月 16»
6
Europa fabrica imanes de gran potencia para ITER, el mayor ...
El edificio ofrece espacio suficiente para abordar todos los pasos de la fabricación de bobinas: bobinado, impregnación, apilado y comprobación en frío. «EnergyNews, 2月 16»
7
Ingenieros españoles desarrollarán herramientas para los imanes ...
El edificio ofrece espacio suficiente para abordar todos los pasos de la fabricación de bobinas: bobinado, impregnación, apilado y comprobación en frío. «Europa Press, 2月 16»
8
Premo desarrolla una antena isotrópica SMD con funcionalidad ...
La nueva serie 2D1D15 proporciona bobinados ortogonales 2D diseñados para trabajar en baja frecuencia (estándar 125kHz) y un tercer bobinado ortogonal a ... «Interempresas, 2月 16»
9
Siete detenidos y dos imputados por robar transformadores y pozos ...
Durante la investigación, se descubrió una organización criminal dedicada principalmente al robo del bobinado y cable de cobre situado en el interior de ... «El Mundo, 9月 15»
10
Renault amplía su experiencia energética
Por ejemplo, en lugar de elegir los imanes permanentes para esta pieza, Renault ha desarrollado una nueva tecnología que utiliza un complejo bobinado, que ... «El Mundo, 6月 15»

BOBINADOの画像

bobinado

参照
« EDUCALINGO. Bobinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bobinado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z