アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bohemia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOHEMIAの語源

La palabra bohemia procede del latín Bohemĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOHEMIAの発音

bo · he · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHEMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOHEMIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bohemia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボヘミア

Bohemia

ボヘミアは以前はチェコスロバキアの一部であったチェコ共和国を構成する3つの歴史的地域の一つです。 他の地域はMoraviaとSilesiaです。 ボヘミアは52 768km²で、首都はプラハです。 支配的な宗教はカトリックです。 多数の言語はチェコ語です。 Bohemia es una de las tres regiones históricas que componen la República Checa, antes parte de Checoslovaquia. Las otras regiones son Moravia y Silesia. Bohemia tiene 52 768 km² y su capital es Praga. La religión predominante es el catolicismo. La lengua mayoritaria es el checo.

スペイン語辞典でのbohemiaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のボヘミアの最初の定義は、チェコ共和国のボヘミアの原産です。 辞書のボヘミアのもう一つの意味はジプシーです。 ボヘミアは、主にアーティストに帰属する社会的規範や慣習から離れた人生とも言われています。 La primera definición de bohemia en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bohemia, región de la República Checa.,. Otro significado de bohemia en el diccionario es gitano.,. Bohemia es también se dice de la vida que se aparta de las normas y convenciones sociales, principalmente la atribuida a los artistas.
スペイン語辞典で«bohemia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOHEMIAと韻を踏むスペイン語の単語


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

BOHEMIAのように始まるスペイン語の単語

bogotana
bogotano
bogueta
bohardilla
bohema
bohemiana
bohemiano
bohémica
bohémico
bohemio
bohemo
bohena
boheña
bohío
bohíque
bohonería
bohonero
bohordar
bohordo
bohrio

BOHEMIAのように終わるスペイン語の単語

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

スペイン語の同義語辞典にあるbohemiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOHEMIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bohemia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bohemiaのスペイン語での同義語

«bohemia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOHEMIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bohemiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbohemiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bohemia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波希米亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bohemia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bohemia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोहेमिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوهيميا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Богемия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Boêmia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোহেমিয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bohême
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bohemia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Böhmen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボヘミア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보헤미아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bohemia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xứ Bohemia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போஹிமியா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोहेमिया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bohemia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Boemia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bohemia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Богемія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Boemia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Βοημία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bohemia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bohemia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bohemia
5百万人のスピーカー

bohemiaの使用傾向

傾向

用語«BOHEMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«bohemia»の使用頻度を示しています。
bohemiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bohemia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOHEMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bohemia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bohemia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bohemiaに関するニュースでの使用例

例え

«BOHEMIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbohemiaの使いかたを見つけましょう。bohemiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohemia
Ante la duda, el cliente puede solicitar la lista oficial de precios. Gomo clientes tenemos derecho a: Recibir el vuelto exacto y el comprobante de pago. Con el comprobante cualquier reclamación es posible. tienda se le. mayor si todas las ...
2
Escenas de la vida bohemia
Desde que se publicaron por entregas en Le Corsaire entre 1845 y 1849, las Escenas de la vida bohemia de Henry Murger, con un fondo autobiográfico que se transmite con una lucidez e intensidad apabullantes, no han dejado de fascinar a las ...
Henry Murger, 2013
3
Luces de Bohemia
El apoyo argumental es el relato de la muerte de Maximo Estrella, bohemio anarquista en parte inspirado en el poeta modernista Alejandro Sawa, amigo de Valle-Inclan.
Ramón del Valle-Inclán, 2012
4
Simbolismo y bohemia: la Francia de Baudelaire
El libro constituye una investigación de carácter estético sobre el movimiento simbolista, centrado en la figura de Charles Baudelaire, el gran poeta francés del siglo xix que es cabeza de dicho movimiento: sensualismo, dandysmo, spleen ...
Enrique López Castellón, 1999
5
La Parodia como motivo básico del Esperpento en "Luces de ...
La visión critica de la sociedad española 58 Luces de bohemia es una denuncia de la situación española, una sátira nacional de la política, la sociedad, la religión. Con esta obra Valle pone sus espejos deformantes ante los más variados ...
Christina Halasz, 2008
6
Andalucía y la bohemia literaria
Con prólogo de la famosa hispanista Lily Litvak y la participación de especialistas como Antonio Cruz Casado, Claire-Nicole Robin o Manuel Galeote, este volumen aporta nuevos estudios sobre escritores andaluces de principios del siglo XX.
Concha Argente del Castillo Ocaña, Manuel Galeote, 2001
7
Escandalo en la bohemia:
Serpentine Avenue, St. John's Wood. Holmes tomó nota, y dijo: -Otra pregunta: ¿ era la foto de tamaño exposición? -Sí que lo era. -Entonces, majestad, buenas noches, y espero que no tardaremos en tener alguna buena noticia para usted.
Doyle, Arthur Conan
8
La bohemia española en París a fines del siglo pasado: ...
El hombre más condecorado de Francia. - Sus méritos, sus habilidades y sus quiebros. - Sus grandes relaciones en España 181 xxv - La bohemia universitaria. — I. — El Doctor Sainz. - Su franco escepticismo. - Su modo de cobrar las visitas.
Isidoro López Lapuya, 2001
9
Cartas desde bohemia
Chema Vega. LA ESPERANZA DE CAROLINE Una gracia y confía... gracia en su desgracia que sueña desnuda de fronteras en un viaje de horizonte vacío. Colma la estela de una lágrima negra oculta... tan oculta... se esconde a la luz de  ...
Chema Vega, 2007
10
Conan Doyle II: Las aventuras de Sherlock Holmes
Un. escándalo. en. Bohemia. Para Sherlock Holmes, ella siempre sería la mujer. Rara vez le oí mencionarla de otro modo. A sus ojos, ella eclipsaba y dominaba a todas las de su sexo. Y no es que sintiera por Irene Adler nada parecido al ...
Arthur Conan Doyle, 2010

用語«BOHEMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbohemiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bohemia Urbana dice que “Todo va a estar mejor”
Además de Zacher, Bohemia Urbana está integrada por también por Starky Villagra, Rodney Cords y Sergio Medina. Formada en 2003, la agrupación fusiona ... «ABC Color, 7月 16»
2
"Lunes de jazz" sigue en Café Bohemia
"Lunes de jazz" sigue en Café Bohemia. El ciclo "Lunes de jazz" sigue en Café Bohemia, sobre Senador Long y España, desde las 22.00. La entrada es libre y ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
3
Carmen Campuzano lanzará Seré tu Noche Bohemia en línea
La DJ Carmen Campuzano informó que el 29 de junio lanzará en plataformas digitales su nuevo material discográfico "Seré tu noche bohemia", que incluirá ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
4
Salamandra, Bohemia Urbana y Nhandei Zha tocarán en Ypané ...
Salamandra, Bohemia Urbana y Nhandei Zha darán un concierto en el Bomberos K19 Rock Fest este sábado desde las 20.00 en el Disco Club, de Ypané. «ÚltimaHora.com, 6月 16»
5
La Bohemia celebra sus 20.000 visitantes con Fernando Delgado
Más de 20.000 personas ya han pasado por La Bohemia, el centro cultural privado más grande de la Comunitat Valenciana, y han participado en las diferentes ... «El Mundo, 6月 16»
6
Henry Miller, icono de la bohemia moderna
George Orwell definía a Henry Miller como "en escritor fuera de lo común, con coraje intelectual y don para las palabra". Ya transcurrieron 36 años de la partida ... «Milenio.com, 6月 16»
7
Vuelve en verano a Jerez 'Noches de Bohemia'
Jerez recupera, después de cinco años, el ciclo de 'Noches de Bohemia', que vuelve al recinto del Alcázar todos los sábados, y un miércoles, de los meses de ... «Mira Jerez, 6月 16»
8
Raúl Ornelas se prepara para cantar en la Bohemia 30
El cantautor chiapaneco Raúl Ornelas se prepara para cantar en la Bohemia del Centro Cultural Roberto Cantoral, en donde compartirá escenario con Mary ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
9
La compañía Noite Bohemia gana el VI Certamen de Teatro Joven ...
Esta iniciativa trata de "promover e incentivar la implicación de los jóvenes en uno de los campos de expresión artística que más participación genera como es ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Joss Favela buscará el reconocimiento del público durante ...
El juvenil cantautor sinaloense Joss Favela sigue con paso firme en busca de su consolidación en la música, ahora con la Bohemia 29 en el Centro Cultural ... «Terra.com, 5月 16»

BOHEMIAの画像

bohemia

参照
« EDUCALINGO. Bohemia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bohemia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z