アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buñolera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUÑOLERAの発音

bu · ño · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUÑOLERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUÑOLERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«buñolera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbuñoleraの定義

辞書の中のブノレラの定義は、貿易によって、ドーナツを作るか売る人です。 En el diccionario castellano buñolera significa persona que por oficio hace o vende buñuelos.

スペイン語辞典で«buñolera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUÑOLERAと韻を踏むスペイン語の単語


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
bolera
bo·le·ra
caracolera
ca·ra·co·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
pistolera
pis·to·le·ra
polera
po·le·ra
revolera
re·vo·le·ra
solera
so·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

BUÑOLERAのように始まるスペイン語の単語

meran
bumper
buna
bunde
bungaló
bungalow
buniatal
buniato
bunio
nker
buñolería
buñolero
buñuelera
buñuelero
buñuelo
buque
buqué
bura
buraco
burato

BUÑOLERAのように終わるスペイン語の単語

achololera
arrebolera
atolera
brecolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
trolera
violera

スペイン語の同義語辞典にあるbuñoleraの類義語と反意語

同義語

«buñolera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUÑOLERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buñoleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuñoleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buñolera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

布尼奥尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

buñolera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Buñolera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Buñol
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Buñol
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Buñol
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Buñol
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Buñol
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Buñol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Buñol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Buñol
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブニョール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부뇰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Buñol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Buñol
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bunol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Buñol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Buñol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Buñol
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Buñol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Buñol
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Buñol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Buñol
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bunol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Buñol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Buñol
5百万人のスピーカー

buñoleraの使用傾向

傾向

用語«BUÑOLERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«buñolera»の使用頻度を示しています。
buñoleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buñolera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUÑOLERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buñolera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buñolera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、buñoleraに関するニュースでの使用例

例え

«BUÑOLERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuñoleraの使いかたを見つけましょう。buñoleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pueblo Andaluz
LA BUÑOLERA. En los anales de la masa frita , ninguna puede alegar mas antigüedad que el buñuelo : invención sublime y delicada que remonta su origen al de las comunidades religiosas , y que con el tiempo llegó" á ser en el claustro el ...
Varios Autores, 2006
2
Leyendas Españolas
Hallandose poniendo el cerco a Granada, en la ciudad de Santa Fé, fundada con este designio, supo que en una plazuela de Granada, llamada el Pilar del Toro, ponia su ambulante manufactura, una buñolera mora, que tenia unas manos ...
José Joaquín de Mora, 1840
3
Semanario pintoresco español
Fé fundada □ron este designio , supo que en una plazuela de Granada llamada el Pilar del Toro, ponia su ambulante manufactura una buñolera mora que tenia unas manos divinas. Antojó- aele & la reina Católica comer los productos de su ...
4
Costumbrismo andaluz
F. Gómez de Bedoya, Rocío la buñolera, juguete cómico. 1848. Ramón Franquelo, El corazón de un bandido, drama andaluz. 1 848. José María Gutiérrez de Alba, Diego Corrientes o El bandido generoso, drama andaluz, tres actos.
Joaquín Alvarez Barrientos, Alberto Romero Ferrer, 1998
5
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Personajes: Rocío, Esperanza, Señá Pastora, Buñolera 1', Buñolera 2', Una paleta, Una pobre, Una vendedora de globos, Curro, Pepe, Chiribita, Don Rafael , Un paleto, Un ciego, Un manco, Un cojo, Un pollo, Invitados. Acción: En Sevilla, en ...
Julia María Labrador Ben, 2005
6
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
Con otra caña encendida untada en manteca hirviendo, ella alumbra la sartén y ve lo que está friendo “¡Aquí'stá la buñolera!” lanza su pregón al viento. (Cómo supieran en casa no sólo comer, ¡hacerlos!) “¡Qué suaves... si son espuma!
Nicomedes Santa Cruz, 2004
7
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
¡La buñolera de Carcabuey! Ofrecí que pasaría a la posteridad y me dispongo a cumplir el ofrecimiento. No era gitana, ni típica; ¡era una mujer agraciada, de unos veinticuatro años, de tipo finito y que hace los mejores buñuelos que yo he  ...
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
8
Cuadros, bocetos y cuentos
La buñolera es uno de los tipos de la gitana, el más noble, el más digno, el más jerár— quico, por decirlo así. Sentada en su silla campea con más alta dignidad que cualquiera reina en su trono; a un lado tiene el lebrillo con la masa blanca ...
Amós de Escalante, María Luisa Pérez Bernardo, 2012
9
Guerra de ideas: política y cultura en la España de la ...
La primera, mujer de Pacorro Chinitas, era una célebre buñolera del Rastro, « cuya fama, extendida de polo a polo, es decir, desde la calle de la Pasión hasta el Pórtico de San Bernardino, le acusaba de mujer pendenciera, batalladora y que ...
Pedro Rújula López, Jordi Canal i Morell, 2011
10
Anales de Madrid de León Pinelo: reinado de Felipe III, años ...
El caso de la célebre buñolera tenía un antecedente que vale la pena consignar. En 1636 el verdugo de Valladolid «murió dejando 8.000 ducados de hacienda y mandó decir 4.000 Misas por su alma» 5. Compárense todas estas cifras con ...
Antonio de León Pinelo, 2003

用語«BUÑOLERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuñoleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere Juana la del Revuelo
Festera por antonomasia, se podría decir que es la última cantaora de pololos y delantal, la última buñolera de los escenarios. Su repertorio abordaba sobre ... «CanalSurWeb, 6月 16»
2
Ferias del pasado
Tal ese grupo de apuestos galanes y bellas damiselas que en la plazuela de Berceras (Plateros) ronda en torno a la buñolera, no ciertamente vieja ni de mala ... «Diario de Jerez, 5月 16»
3
Dónde comerán buñuelos estas Fallas los 'gourmets' de Valencia
Y es que, como señala Paco Alonso, la clave del buñuelo está precisamente en ella, en "la buñolera". "La seña de identidad de un buen puesto de churros es ... «valenciaplaza.com, 3月 15»
4
El barrio de La Victoria
En el recinto se despliegan los puestos de avellana y garbanzos, las voces del turronero y la buñolera que hace el artículo a la puerta de su tienda. Caballitos y ... «Sur Digital, 9月 14»
5
La residencia de ancianos de Dénia también planta falla
Junto a él, están la buñolera, los cohetes y, a los pies de la fallera, hay una paella. Los más mayores de Dénia disfrutan mucho realizando una falla que es todo ... «Información, 3月 14»
6
Chocolate con churros para entrar en calor
Aunque Valencia es una ciudad tradicionalmente «buñolera», los churros se han adueñado de una gran parte de la demanda, sobre todo en el caso de los ... «levante.emv.com, 12月 13»
7
Cruces tumularias
Felipe II dejó 25.000; Felipe III, que no iba a ser menos, 35.000; un verdugo de Valladolid, 8.000; y una buñolera de Valencia, que debía de ser una gran ... «ABC.es, 10月 13»
8
Sevilla tiene un calor especial
Nunca se ha subido Israel Galván en un perol de buñuelos mientras que la buñolera, con la pinza de coger estas estalactitas de aceite y azúcar, la mueve ... «Diario de Sevilla, 4月 13»
9
Retrato en blanco y negro de las fiestas de Valencia
Igual de curiosa es una imagen donde se ve a una buñolera haciendo los típicos dulces y va ataviada con el traje regional. Estas mujeres siempre tenían en el ... «Las Provincias, 2月 12»
10
Cuatro generaciones de la Familia Ruiz se reúnen en Vélez Rubio
... familia muy conocida en el pueblo, pues descienden del matrimonio formado por Jerónimo Ruiz, maestro de obras y Carmen Pérez, Carmen La buñolera, ... «El Almería, 6月 11»

BUÑOLERAの画像

buñolera

参照
« EDUCALINGO. Buñolera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bunolera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z