アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabañil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABAÑILの発音

ca · ba · ñil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABAÑILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABAÑILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabañil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabañilの定義

辞書の中のカバニールの定義は、キャビンに関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の中のカバニールのもう一つの意味は、キャビンを世話するものです。 La definición de cabañil en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las cabañas. Otro significado de cabañil en el diccionario es también el que cuida de la cabaña.

スペイン語辞典で«cabañil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABAÑILと韻を踏むスペイン語の単語


albañil
al·ba·ñil
añil
ñil
arañil
a·ra·ñil
bañil
ba·ñil
escañil
es·ca·ñil
gañil
ga·ñil
guadañil
gua·da·ñil
guañil
gua·ñil
legañil
le·ga·ñil
pañil
pa·ñil

CABAÑILのように始まるスペイン語の単語

cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañuelas
caba
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabás
cabaza

CABAÑILのように終わるスペイン語の単語

abril
automóvil
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
ñisñil
perfil
portátil
textil
toñil
útil

スペイン語の同義語辞典にあるcabañilの類義語と反意語

同義語

«cabañil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABAÑILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabañilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabañilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabañil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cabañil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabañil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cabin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cabañil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cabañil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cabañil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabañil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cabañil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabañil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabañil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabañil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cabañil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cabañil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabañil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cabañil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabañil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabañil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabañil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabañil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cabañil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cabañil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabañil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cabañil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabañil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabañil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabañil
5百万人のスピーカー

cabañilの使用傾向

傾向

用語«CABAÑIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«cabañil»の使用頻度を示しています。
cabañilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabañil»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABAÑIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabañil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabañil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabañilに関するニュースでの使用例

例え

«CABAÑIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabañilの使いかたを見つけましょう。cabañilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Trastamara y la Unidad Española
Generalmente, los montes comunales estaban reservados a la ganadería estante y, en todo caso, a la trashumancia de corto radio, por lo que la gran trashumancia cabañil tenía que asegurarse sus propias zonas de pasto mediante el ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1981
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que cabañil. Dícese mas comunmente del camino por donde pasan las cabanas. CABAÑERO, s. m. ant. El que cuida de la cabana. Pastor gregis. cabañero , ra. adj. que se aplica á las cabalga- duras/iue andan en cabaña.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
106 Recetas Esenciales / 106 Essential Recipes: Cocina ...
AJO CABAÑIL Una importante aportación de la gastronomía murciana es la salsa denominada ajo cabañil que se puede aplicar a muchos platos, desde unas simples patatas hasta chuletas de cordero pasando por el conejo. La forma más ...
Xavier Molina, 2007
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
El que tiene cabana de muías , y estensivamente se dice tambien del mayoral de la misma cabaña; igualmente se le dá el nombre de cabañil. CABAÑIL. Lo perteneciente á la cabaña de muías ; así se dice cañada cabañil , muía cabañil Sfe.
Carlos Risueño, 1829
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
El que tiene cabana' de muías , y estensivamente se dice tambien del mayoral de la misma cabaña; igualmente se le dá el nombre de cabañil. CABAÑIL. Lo perteneciente á la «abaña de muías; así se dice cañada cabañil , muía cabañil > Sfc.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
6
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
V. Cabañil. [...] cabañil. Dicesi delle bestie da somma. Cormon y Manni 1848 cabañil, ñal. a. Dicesi delle bestie da somma. † s.m. chi ha cura delle bestie da somma. Este proceso de agrupación bajo un solo lema de Cormon y Manni ( 1848) ...
Félix San Vicente, 2010
7
Las recetas de la bisabuela de Miguel
Nieto) CONEJO AL AJO CABAÑIL Ingredientes 1 conejo troceado 3 ajos picados en el mortero Vinagre Sal Aceite Preparación Freímos el conejo en aceite de oliva. Cuando esté frito le añadimos los ajos, un chorrito de vinagre y sal al gusto .
Juan Madrid Conesa, Antonio Madrid Gomariz, 2009
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Greggia numerosa. | Brancodi bestie da soma. | Sorta di partita al bigliardo. | Pae - setto rappresentante capanne. Cabañal, a. V. Cabañil. Cabañero, s. m. Pastored'una greggia numerosa, lo. V. Cabañil. Cabañil, a. Dicesi delle bestie da soma.
‎1860
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CABAÑIL , adj. m. f. Qui appartient aux bites de somme qui composent une calaña. V. ce mot;. , CABAÑIL, s. m. Celui qui a soin de la cabana. ( V. ce mot ) ; ou chacune des bêtes de somme qui la composent. CABAÑUELA , s. f. dim. de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo perteneciente á la cabaña de mulas; y así se dice: cañada CABAÑIL , mula CABAÑIL , 8to. Armentalir. CABAÑIL. Usado como substantivo, el que cuida de las cabañas de mulas con que en el verano se portean granos. Hállase tambien  ...
Real academia española, 1780

用語«CABAÑIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabañilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mariano Nicolás: "Los cocineros son el corazón de los restaurantes"
Después ampliamos la oferta con ternera en salsa, caracoles, michirones y chuletas con patatas en ajo cabañil y donde no faltaban las sabrosísimas perdices ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
2
Rincón Huertano, un parque temático gastronómico
... Francisco José Miras Soler, quien se encarga de elaborar los más tradicionales platos de la gastronomía murciana como su cabrito al ajo cabañil, el chuletón ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
3
Christian López se queda a dos segundos de su marca en el Hotel ...
Pero la temporada sigue para el cabañil, pensando en la siguiente cita, el próximo 29 de mayo en Londres, en la carrera del Broadgate Tower de Londres. «Tribuna de Toledo, 5月 16»
4
Una nueva Guía virtual de recetas descubre la gastronomía ...
... Cuajadera, Gurullos con conejo, Migas, Choto en Ajillo Cabañil y Talvinas. "De ellas, quizá la más propia de Roquetas sea el Arroz Aparte, ya que cuenta con ... «El Almería, 4月 16»
5
Christian López aspira a repetir triunfo en los Torreones del Alcázar
«Será difícil batirlo, pero espero marcar un nuevo registro acorde a la distancia», admite el cabañil. En principio, se trata de una prueba que le viene como ... «Tribuna de Toledo, 4月 16»
6
3 en 1 para Christian López en Varsovia
Para el cabañil se trata de desafío «de mayor dificultad» a lo que estaba realizando, pues son tres carreras «muy explosivas». El primer dato que le transmite ... «Tribuna de Toledo, 3月 16»
7
Christian López competirá en marzo en el Rondo 1 de Varsovia
Lógicamente, al tratarse de una prueba diferente, con tres carreras separadas, el cabañil también introducirá varios entrenamientos específicos en la Torre ... «Tribuna de Toledo, 2月 16»
8
Un peldaño más en 2016
El quinto puesto le supo a gloria al cabañil al estar por debajo de los cinco minutos (4:53). Casi se metió en el mes de junio con la Subida al Gran Hotel Bali de ... «Tribuna de Toledo, 1月 16»
9
La cocina de la abuela
Otro gran plato de la comida es el conejo al ajo cabañil. La reducción de los alcores, el vinagre y los ajos dan a este plato los matices perfectos para morder la ... «La Verdad, 12月 15»
10
Los campeones de la Feria de Almería recogen sus premios en el ...
... el del segundo día para Manuel Jorge García y su 'Conejo al ajillo cabañil' y el de la tercera jornada, de plato libre, para Silvestre Torres Prieto por su 'Rabo ... «Teleprensa World, 8月 15»

CABAÑILの画像

cabañil

参照
« EDUCALINGO. Cabañil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabanil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z