アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabaretera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABARETERAの発音

ca · ba · re · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABARETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABARETERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabaretera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cabaretera

キャバレー

Cabaré

キャバレーは、その本来の意味居酒屋だったが、講堂を呼称するために、国際的使用になった、通常は夜間フランス語起源の言葉で、彼らは通常、音楽、ダンスと歌を組み合わせた、だけでなく、お笑い芸人のパフォーマンスを含めることができ、イリュージョニスト 、贅沢な演奏、その他多くの舞台芸術。 彼らは他のエンターテイメントの会場とは区別されます。とりわけ、バーが小さいときはバー、レストランが大きいときはレストランがあります。 演劇で起こるものとは異なり、出席者は演奏中に他の視聴者と飲み会うことができます。 キャバレーの聴衆は、しばしば政治的、性的な大胆なショーに拍手を送る。 これは、ゲイやレズビアンの最初のパントマイムが提示された場所女装が最初にもステージに登場し、キャバレーでした。 最も有名なの一つは、後に有名な小説家になっ女優とピンアップコレット、およびマルケサデMorny、考古学者を主演、きっとレズビアンレーヴドールエジプトのパントマイムました。 Cabaret es una palabra de origen francés cuyo significado original era taberna, pero que pasó a utilizarse internacionalmente para denominar a las salas de espectáculos, generalmente nocturnos, que suelen combinar música, danza y canción, pero que pueden incluir también la actuación de humoristas, ilusionistas, mimos y muchas otras artes escénicas. Se distinguen de otros locales de espectáculos, entre otras cosas, porque tienen un bar, cuando son pequeños, y un bar y un restaurante, cuando son grandes. A diferencia de lo que sucede en el teatro, los asistentes pueden beber y conversar con otros espectadores durante las actuaciones. El público de los cabarets aplaude, con frecuencia, espectáculos atrevidos, tanto políticos como sexuales. Fue en los cabarets donde aparecieron los primeros travestís en un escenario y también donde se presentaron las primeras pantomimas de homosexuales y lesbianas. Una de las más famosas fue, seguramente, la pantomima lésbica Rêve d'Égypte, protagonizada por la actriz y pin-up Colette, que luego llegaría a ser una novelista famosa, y por la Marquesa de Morny, arqueóloga.

スペイン語辞典でのcabareteraの定義

スペイン語辞書のカバレテラ(cabaretera)の定義は、キャバレーに属するか、カバレッジに関連する。 辞書のカバレテラの別の意味は、アーティストまたはキャバレーの従業員でもあります。 La definición de cabaretera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cabaré. Otro significado de cabaretera en el diccionario es también artista o empleado de cabaré.
スペイン語辞典で«cabaretera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABARETERAと韻を踏むスペイン語の単語


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CABARETERAのように始まるスペイン語の単語

cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
cabañuelas
cabaré
cabaret
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabás
cabaza

CABARETERAのように終わるスペイン語の単語

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

スペイン語の同義語辞典にあるcabareteraの類義語と反意語

同義語

«cabaretera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABARETERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabareteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabareteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabaretera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

歌女
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabaretera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

showgirl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नर्तकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فتاة إستعراض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

статистка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

figurante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

showgirl
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

showgirl
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pramuria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Revuegirl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショーガール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쇼걸
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Showgirl
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nơi biểu diển trần truồng của phụ nữ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சி நடன மங்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

showgirl
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

showgirl
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

showgirl
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

statystka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

статистка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

showgirl
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

showgirl
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

show girl
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

showgirlen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

showgirl
5百万人のスピーカー

cabareteraの使用傾向

傾向

用語«CABARETERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cabaretera»の使用頻度を示しています。
cabareteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabaretera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABARETERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabaretera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabaretera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabareteraに関するニュースでの使用例

例え

«CABARETERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabareteraの使いかたを見つけましょう。cabareteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimas y vivencias de un campesino
Bellas piernas, bello rostro tiene la Cabaretera, con su mirada y su falda rasgada sobre sus piernas. Haces a gordos y a flacos por llenar su faldriquera, típica de tu vestuario para llenar de monedas, extraídas de los hombres que se pasan ...
Cólera Ruiz, Manuel, 2009
2
Extranjeras
... cabaretera –interviene Eduardo –Pero no soy cabaretera –Alma de cabaretera tienes –Es que ella es ganadera –aclara Julia desde su sillón; por fin se ha decidido a hablar– Eduardo olvida que es ganadera Elena Todos reímos, ...
Pia Bouzas
3
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
La verdadera novedad, a partir de 1900, es que la oferta cabaretera provoca una nueva ola de masificación del público y, en particular, del público más popular excluido del teatro convencional. En Madrid, la apertura del Salón Japonés, ...
Javier Serrano Alonso, 2000
4
Semióticas del cine: el cine venezolano de Román Chalbaud
Juan se encuentra sentado junto a Morrocoy en una mesa ingiriendo licor. Se acerca la mujer cabaretera (Mayra Chardet) y se dirige a Morrocoy. En las escenas de parejas bailando, en sus rostros feos y su sonrisa grotesca, Chalbaud ubica ...
Írida García de Molero, 2007
5
México visto por el cine extranjero: 1941
... Jose f Swickard (coL Torreón), Ann Brody (Marta), Nanette Villon (bailarina), Joyzelle Joyner (cabaretera). 53', muda./ Melodrama de aventuras. Una "isla de los mares del sur" está en manos de unos bandidos de aspecto algo mexicano.
Emilio García Riera, 1987
6
Milán calibre 9
—Nos han dicho –continuó Frank– que antes trabajabas de cabaretera y que conoces bien la noche de Milán. —De cabaretera no –respondió Kekka, que debía de tener la manía de contradecir todo–, de señorita de compañía, como ahora, ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
7
John Ford: El hombre y su cine
Linda, la cabaretera, es, en puridad, la figura trágica de Mogambo. Al principio, Kelly aparece presentada como un juguete sin cerebro; Vic dice: No es más que una cabaretera, Brownie. Las he visto en Londres, en París, en Roma. Empiezan  ...
Tag Gallagher, 2009
8
Sólo por ti
Peggy Moreland. Ahora pon expresión de desamparo –continuó ella–. Ya sabes, como si llevaras meses huyendo de la ley y echaras de menosala bonita cabaretera que conocisteen Dodge City.
Peggy Moreland, 2011
9
Tango a Ciegas
Cabaret. Lugar de diversión nocturna donde predomina el elemento erótico o sexual. || Prostíbulo. Cabaretera. Empleada de cabaret. || Prostituta. Si trabajás de noche, Amelia, debe ser de cabaretera. Cabarute. Cabaret de la peor calidad.
Claudio Madaires
10
El sadismo de nuestra infancia
Este libro es una ventana abierta sobre los años sesenta y los cambios culturales y sociales que ocurrieron en España. Si hoy podemos pensar como queremos, decir lo que decimos, en parta debimos las gracias a autores como Terenci Moix.
Terenci Moix, 2013

用語«CABARETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabareteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humor y crítica en Ganga Cabaretera
'La Beata Yolanda', 'El Pacheco', 'La Chin...' y 'Caricia del Río', personajes del actor y cantante César Enríquez, pusieron a reír, cantar y bailar a los culichis ... «EL DEBATE, 5月 16»
2
MÚSICA Y TEATRO Este domingo, 'Ganga cabaretera' en el Festival ...
La fiesta universitaria tendrá este domingo 15 un agenda variada: primero con la obra Arizona ¿El musical?, que se presentará a las 18:00 horas, en el Teatro ... «Noroeste, 5月 16»
3
Una delineante que es cabaretera, diseñadora, pintora, productora ...
Itziar Martín y Ethel Cebrián, directoras de la compañía Flamenkópatas - A.G. ALBERTO GUILLÉNMairena Del Alcor 04/02/2016 19:50h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
4
Cabaretera de los ojos verdes
No se hagan ilusiones. Mejor dicho: pueden hacerse todas las ilusiones del mundo, porque Pía Tedesco, la cabaretera argentina de los ojos verdes, puede ... «El Mundo, 11月 15»
5
Lisset ahora es cabaretera ¡con Les Girls!
Sí, ponlo en la portada: “¡Ahora Lisset es cabaretera!” (ríe). -…Ok tú lo mencionaste, ¿qué se siente lanzarse de cabaretera? (Carcajadas) “Yo soy una ... «TVNotas, 9月 15»
6
Barbie Vélez, cabaretera en ShowMatch
Barbie Vélez, cabaretera en ShowMatch. La actriz se lució con una performance al estilo Moulin Rouge y logró un alto puntaje. ¡Mirá! 0. Share. 0. Tweet. 0. «Minutouno.com, 8月 15»
7
Aberturas de cabaretera y Disco Stu se cuelan en las bodas de Alba ...
Aberturas de cabaretera y Disco Stu se cuelan en las bodas de Alba Carrillo y Amenábar. M.A.. 2. Pantalla completa. Aberturas de cabaretera y Disco Stu se ... «Vanitatis, 7月 15»
8
La noche "cabaretera" de Alex Caniggia: dólares y mimos con las ...
El hijo Mariana Nannis y el "Pájaro" se fue de fiesta con amigos a un "Night club" y compartió imágenes de lo bien que la pasó. En las redes sociales, se mostró ... «DiarioShow.com, 5月 15»
9
Felicia Garza, madrina de "Cabaretera": productor. Con Shanik ...
Después de nueve años de presentarse la obra de cabaret "Cabaretera" se renueva con una nueva historia y un nuevo elenco, informó su productor Víctor ... «RadioFórmula, 5月 15»
10
Pía Tedesco: "Madrid es una ciudad cabaretera sin darse cuenta"
Noctámbula, cabaretera, libre. Pía Tedesco es un ciclón escénico que vive por y para el cabaret. Actriz, cantante, instrumentista, esta argentina madrileñizada ... «La Razón, 5月 15»

CABARETERAの画像

cabaretera

参照
« EDUCALINGO. Cabaretera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabaretera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z