スペイン語辞典でのútilの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書に役立つ最初の定義は、それが利益、快適さ、果実または興味をもたらしたり生産したりするということです。 辞書で役に立つもう一つの意味は、それが役立ち、ある行を利用できるということです。 また、法律や慣習に示されている用語の時間や就業日数は、行動できないものを数えずに有用である。 法的言語の外には、他の事項や事項にも適用されます。 La primera definición de útil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que trae o produce provecho, comodidad, fruto o interés. Otro significado de útil en el diccionario es que puede servir y aprovechar en alguna línea. Útil es también se dice del tiempo o días hábiles de un término señalado por la ley o la costumbre, no contándose aquellos en que no se puede actuar. Fuera del lenguaje jurídico se extiende a otras materias y asuntos.
スペイン語辞典で«útil»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語での«ÚTIL»の引用
útilという言葉で有名な引用文や文章
Para destruir las malas prácticas, la ley es mucho menos útil que los esfuerzos individuales.
La verdad es útil a quien la escucha, pero desventajosa a quien la dice, porque lo hace odioso.
Ciertamente, la ignorancia de los males venideros nos es más útil que su conocimiento.
La inteligencia es útil en todo, pero no suficiente para todo.
Quien mezcle lo placentero con lo útil, ganará la aprobación de todos.
Ha triunfado quien unió lo útil a lo agradable.
Nada hay más útil que aprender muchas cosas, ni más fácil que oírlas.
Soporta y resiste: ese esfuerzo te será muy útil un día.
Con el tiempo, es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
«ÚTIL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
útilの使いかたを見つけましょう。
útilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ÚTIL. Y. VICTORIOSO. Nombre: Ítalo Violo Edad: 38 años. Diagnóstico: Fractura
en columna cervical, a nivel de C4 – C5 con compromiso medular de C2 – C5.
Cuadriplejía irreversible con desmielinización progresiva. Invalidez: 100%. o es
...
2
Discursos escriturales y morales : para útil y provechoso ...
Cesare Calino ((S.I.)). se ocultaba alguna envidia en el corazon. Algunas veces
pierde alguna persona en el Claustro el buen afecto de algunas , porque la
aplauden con grandes aclamaciones las otras. ' -' Compadezco aquella infeliz
planta ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
3
La Gestión y la comunicación de crisis en el sector de ...
CLASIFICACIÓN Empresas Asociaciones Seguimiento informativo Poco útil 3
Indiferente 4 Útil 24 8 Muy útil 15 9 Análisis de cobertura Poco útil 2 informativa
Indiferente 4 1 Útil 28 10 Muy útil 13 6 Información a través de Poco útil 4 1 ...
Pilar Saura, Pilar Saura Pérez, 2005
4
Tener un patito es útil
La extraordinaria ilustradora y autora de libros para niños, Isol, nos entrega esta vez un libro objeto, una caja en cartón duro con entradas laterales donde se guardan 17 láminas de 15 x 16 cm que están unidas y son plegables.
5
La perfecta religiosa obra igualmente útil a todas las ...
Miguel Ángel Marín. principal medio para venir al cabo de echar á este demonio.
CXLVIII. Se piensa algunas veces , que un chisme es cosa de poca monta , y no
obstante las conseqüencias hacen ver , quanto con él se ha herido la caridad ...
6
Ramillete de selectas flores, o, Breve instruccion útil y ...
7 breve instruccion útil y divertida.
Joaquin Antonio Navarro, 1834
7
Breve tratado de doctrina útil para todo Cristiano: Año de ...
Año de 1560. Ahora fielmente reimp Juan Pérez. condenado, tener al que esto
hace, por contrario á Cristo y no tenerse por obligado á sus leyes y
mandamientos, porque son tales cuales las obras que por ellos se hacen, y no
pueden tener ...
8
Elecciones generales 2008
Es decir, trataremos de buscar cualquier rastro de voto útil y de contabilizar como
tales a todos aquellos votantes cuyas pautas de comportamiento se asemejen a
las de un votante útil. Por el contrario, en la segunda parte seremos mucho ...
José Ramón Montero e Ignacio Lago (eds.), 2010
9
Diseño de interiores.: Guía útil para estudiantes y ...
2a EDICIÓN AMPLIADA Este libro es una guía básica para conocer las claves y los principios fundamentales del diseño de interiores.
10
El grupo de discusión: una estrategia metodológ̤ica útil ...
Libro dirigido a todos los investigadores del área de las ciencias sociales y a todos aquellos que deseen incursionar en el campo y en el oficio de la investigación con un enfoque cualitativo.
Ma. Guadalupe Chávez Méndez, 2007
用語«ÚTIL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
útilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
AM-Revilla ve "absolutamente defendible" la opción de prolongar la ...
... ve "absolutamente defendible" la opción de intentar "mantener" los actuales niveles de generación a través de la prolongación de la vida útil de las centrales ... «20minutos.es, 9月 16»
Teck recorta inversión y vida útil de expansión de mina Quebrada ...
Con un recorte cercano a los US$1.000 millones y una reducción en la vida útil, la minera canadiense Teck ingresó a tramitación ambiental el proyecto ... «PULSO, 9月 16»
Rivera pide en A Coruña "el voto útil" a los votantes del PP "que no ...
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha pedido el "voto útil" de los votantes del PP que "no se fían" del proyecto encabezado por Alberto Núñez Feijóo ... «Antena 3 Noticias, 9月 16»
“Es útil porque te ahorrás tiempo y energía”, cuentan los usuarios
Por un lado, se posicionó como una alternativa útil entre personas ocupadas que lo ven como una forma de ganar tiempo y comodidad. Y por otro, muchos ... «Clarín.com, 9月 16»
El PP vasco, en un vídeo: Votar a C's es tan útil como llevar ...
El PP vasco ha difundido un nuevo vídeo de campaña en el que pide votar al Partido Popular en las elecciones de este domingo y no apoyar a Ciudadanos ... «Lainformacion.com, 9月 16»
Losada proclama que "el voto útil" es a Ciudadanos porque es "el ...
Así lo ha manifestado durante el acto de inicio de campaña, celebrado en la Praza do Adro de Bouzas, en Vigo, en el que ha estado acompañada por ... «20minutos.es, 9月 16»
Zoido: "Jamás seré un tapón. Cuando no sea útil, seguiré sirviendo ...
"Mientras me siga sintiendo útil en el Ayuntamiento, lo seré, y seré el primero en darme cuenta cuando no soy útil y ese día seguiré sirviendo a Sevilla y a los ... «20minutos.es, 8月 16»
Inés Arrimadas insta al PSOE a ser "útil" y "responsable"
La líder de Ciudadanos en Cataluña, Inés Arrimadas, ha instado al PSOE a ser "útil" y "responsable", y le ha advertido de que con su actitud de "bloqueo" está ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 16»
Dupiellet renunció a la AFA porque no se siente útil
Damián Dupiellet renunció a su cargo de secretario ejecutivo de la AFA al señalar que no se siente “útil” y que quiere evitar perpetuarse “en el poder solo por ... «Perfil.com, 7月 16»
Rajoy alerta de que el voto a Ciudadanos "no es útil para parar a los ...
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha ahondado este martes en su apelación al voto útil, que asegura que representa el PP, y se ha volcado en alertar ... «Heraldo.es, 6月 16»
