«ABRIL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Llueva para mí abril y mayo, y para ti todo el año.
A abril con sus chaparrones, sigue mayo con sus flores.
Abril es lluvioso y señoril.
Abril frío y mojado hinche el granero y hasta el ganado.
Abril frío, tortas de trigo.
Abril lluvioso hace a mayo hermoso.
Abril mojado malo en la huerta, bueno en el campo.
Abril no se llama abril, sino ¡ah, vil!
Abril, abril, tu agua para otro, tu sol para mí.
Agua en abril, apaña tu camarín.
«ABRIL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
abrilの使いかたを見つけましょう。
abrilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
14 de
Abril. La República
La capital bulle ante los cambios y vive una nueva época de libertades sin precedentes. Pero, mientras unos celebran el cambio de Gobierno, otros se preparan para la lucha.
Ángel Bahamonde, y otros autores, 2011
El protagonista absoluto de abril quebrado es el «Kanun», ley de sangre no escrita que rige de forma inexorable la existencia de los montañeses de Albania.
"Desde su primera adolescencia, o sea desde que era casi un nino aun o ya casi un adolescente, Manongo Sterne Tovar y de Teresa se encuentra lanzado, o mas bien ya bastante mal parado, en medio de un mundo de machos muy machos y hembras ...
Alfredo Bryce Echenique, 2002
4
La insurrección de
abril no fue sólo una fiesta
El autor es sociólogo y a través de este ensayo elabora una comprensión sustantiva acerca de la insurrección ciudadana de abril (2005).
Franklin R. Gallegos, 2005
5
Historia del 11 de
abril: Juan Santamaría entre el pasado y ...
"Cumple a conciencia la Comisión Investigadora de la Campaña del 56", La Na-
ción, 1 de abril 1955, p. 25. 2. "Programa de los Actos en Alajuela por Centenario
de Batalla de Rivas", La República, 10 de abril 1956. p. 2. 3. "Se celebra ...
6
Teoría general de la información: datos, relatos y ritos
El profesor Abril aborda la teoría de lainformación en el contexto de la teoría de la comunicación-cultura masiva
7
Beisbol En
Abril y Otros Cuentos
Collects eleven short stories focusing on the everyday adventures of Chicano young people growing up in Fresno, California.
ARTIGAS". DELANTE DE MONTEVIDEO, 4 DE ABRIL DE 1813 Ciudadanos: El
resultado de la campaña pasada me puso al frente de vosotros por el voto
sagrado de vuestra voluntad general. Hemos recorrido 17 meses cubiertos de la
gloria ...
José Gervasio Artigas, Lucía Sala de Touron, 2000
9
Cubaces Tiernos en
Abril
Cubaces tiernos en abril se terminó de imprimir en el mes de octubre del 2002,
en Guilá Imprenta Litografía, S.A. Su edición consta de 1000 ejemplares
impresos en papel bond 75 gramos con forro de cartulina bamizable y acabados
en ...
de. JORGE. VEGA. "Colección Espejos" se terminó de imprimir en Colima,
México, en junio de 2001 Participaron en su edición: Alma Alvarez y Alberto
Vega Dimensiones del libro; 1 7 cm de alto por 11 cm de ancho Dimensiones de
la caja: ...
用語«ABRIL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abrilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Actividad industrial de México avanza ligeramente en abril
CIUDAD DE MÉXICO (10/JUN/2016).- La producción industrial del país mostró un incremento de 1.9% en abril de este año, en comparación con el igual mes ... «Informador.com.mx, 6月 16»
La compra de viviendas sube en Euskadi un 12% en abril
La compraventa de viviendas subió en Euskadi un 12% en abril respecto al mismo mes de 2015 hasta sumar 1.357 operaciones inscritas en los registros de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
La producción industrial en Canarias crece un 7% en abril
En España, el Índice General de Producción Industrial (IPI) creció un 8,9% en abril, su mayor crecimiento interanual desde abril de 2008, cuando se incrementó ... «20minutos.es, 6月 16»
El gasto de los turistas extranjeros crece un 9,3% en abril en …
No obstante, el gasto medio por turista se situó en 1.060 euros, un 6% menos que en abril del año anterior, lo que supone que al día se quedó en 121 euros (+0 ... «20minutos.es, 6月 16»
Las remesas a México registran su mejor abril desde 2006: Banxico
Los fondos que enviaron los mexicanos que viven en el extranjero al país sumaron unos 2,174 millones de dólares durante abril pasado, reportó el Banco ... «Expansión MX, 6月 16»
Los ingresos petroleros y el gasto del Gobierno se recuperan en abril
El gasto neto del Gobierno federal aumentó 9.7% anual durante abril de 2016 frente al mismo mes de 2015, reportó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público ... «Expansión MX, 5月 16»
Las ventas del comercio minorista aumentan un 5,9% en abril en …
El empleo en el sector del comercio minorista aumentó un 1,5% en abril respecto al mismo mes de 2015, con lo que ya encadena 24 meses consecutivos de ... «20minutos.es, 5月 16»
Tasa de desempleo de México baja en abril a menor nivel desde …
La lectura de abril es igual al 3,9% de la Población Económicamente Activa (PEA) observado en septiembre de 2008, de acuerdo con datos del Instituto ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
Los precios industriales cayeron un 1,7% en abril, el menor …
En comparación con abril de 2015, los precios de la energía han caído un 14,3 por ciento en Castilla y León, con un 2,6 por ciento menos para los bienes ... «20minutos.es, 5月 16»
Las pernoctaciones hoteleras bajan un 8,5% en abril en …
Por su parte, el número de viajeros también ha descendido en Extremadura el pasado mes de abril, ya que el cuarto mes del año se hospedaron en hoteles ... «20minutos.es, 5月 16»
