アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACANAの発音

ca · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacanaの定義

辞書の中のカカナの定義は、ダイアギタスが話す言語の意味です。 En el diccionario castellano cacana significa se dice de la lengua que hablaban los diaguitas.

スペイン語辞典で«cacana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACANAと韻を踏むスペイン語の単語


americana
a·me·ri·ca·na
azacana
a·za·ca·na
bacana
ba·ca·na
barbacana
bar·ba·ca·na
cana
ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
chabacana
cha·ba·ca·na
chacana
cha·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
macana
ma·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
michoacana
mi·cho·a·ca·na
pacana
pa·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pasacana
pa·sa·ca·na
rabiacana
ra·bia·ca·na
tacana
ta·ca·na
teotihuacana
te·o·ti·hua·ca·na

CACANAのように始まるスペイン語の単語

cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacao
cacaonance
cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear

CACANAのように終わるスペイン語の単語

africana
alcana
anglicana
araucana
arcana
bocana
centroafricana
decana
franciscana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
mejicana
norteamericana
republicana
sudafricana
sudamericana
suramericana
toscana
vaticana

スペイン語の同義語辞典にあるcacanaの類義語と反意語

同義語

«cacana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cacana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cacana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cacana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cacana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cacana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cacana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cacana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cacana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cacana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cacana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cacana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cacana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cacana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cacana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cacana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cacana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cacana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cacana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cacana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cacana
5百万人のスピーカー

cacanaの使用傾向

傾向

用語«CACANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«cacana»の使用頻度を示しています。
cacanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacana»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacanaに関するニュースでの使用例

例え

«CACANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacanaの使いかたを見つけましょう。cacanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Voz cacana, según Lafone Quevedo. Deriva de la voz 'quimil', con que se nombra una cactácea llamada científicamente opuntia quimilo K. Schamann o montevidensis . Planta de hojas grandes y flores rojas. Cuando está en floración  ...
Félix Coluccio, 2001
2
Pueblos indios de Pomán: Catamarca (siglos XVII a XIX)
Paganso: Lugar en Famatina, cerca de Bichigasta, La Rioja. Etimológicamente ( Lafone Quevedo, 1999) dice que es una voz desconocida, probablemente cacana. Pipanaco: Lugar al norte de Colpes. Etimológicamente es una voz cacana.
Gabriela de la Orden de Peracca, 2006
3
Historia de las letras en Catamarca
74-75, apunta: "Voz cacana según Lafone Quevedo. En los antiguos papeles está escrito SAHUIL y SAFIL, y la verdadera ortografía debió ser SAVIL. Ateniéndonos a este temperamento, su etimología sería así: SA, raíz quichua que significa ...
‎1991
4
Quichuismos en la toponimia de Salta
... Huajchu, con el signif.: de pozo abandonado, solo, sin dueño. Sirnlxil Pozo, Simbolpozo,.top. N. de 1. en el Dpto. Anta, comp. en sintaxis q. de la voz simbol ( una gramínea de tallo duro) voz probablemente cacana, y el cast. pozo, signif.
Domingo A. Bravo, 1993
5
Presencia italiana en Andalucía, siglos XIV-XVII: actas del ...
... de canbio / de suso encorporada dize que se asyente a su / 9 cuenta de los dichos Juan Pedro de Serra e Onorado d'Es- / pindola e ellos non entren del ser debdores / de la dicha contía al dicho micer Andrea de Cacana / 12 que enbyan la ...
José Jesús Hernández Palomo, 1989
6
Llahué Huarpe. Memorias
ORACIÓN GUERRERA CACANA“9 Pachamama5°!; Pachamama! Dame la sangre del monte! Dame vaina de algarroba! Poneme el viento en la espalda! Dame el sol en la mirada! Salgo a correr por el allpa51 mandado por el curaca52 a ...
Sarmiento, Ricardo Aníbal
7
Antología del cuento dominicano
rio de mí Cacana llamó a mami el hombre me dijo que iban a salir y que yo me quedaba en la casa por jodón y por eso rompí el vidrio de la ventana con el cepillo de mami para salirme me dieron una pela los dos y me trancaron en el ...
Diógenes Céspedes, 2000
8
Tesoro de Catamarque Ismos: Nombres de Lugar y Apellidos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
9
El zorro de arriba y el zorro de abajo
¡Ahistá infierno —y señaló el puerto— cocinando pescado, cacana de pescado también! Ahistá candela. Su hijo de infierno, hijo de Tinoco, es el hijo de Orfa. — Hijo de chuchumeca, hijo nomás. Tinoco es chanco, con lani demoniado, loco ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
10
Historia andina en Chile
Tres entidades integradas por diferentes parcialidades cada una hablaban la lengua caca o cacana con diferentes dialectos. Serían los palares que ocupaban el valle de Salta. Los calchaquies que poblaban los valles de Calchaqui y Yocavil ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004

用語«CACANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura, usos y costumbres de los primeros pobladores de nuestra ...
Pedro Lozano afirma que todos los calchaquíes, y entre ellos los quilmes y acalianos, usaban la lengua cacana, que según el mismo jesuita resultaba ... «Perspectiva Sur, 6月 16»
2
Hoy se celebra el Día del Escritor en honor a Leopoldo Lugones
... entre otras tales como los dialectos meridionales de la lengua cacana, con los que limitaban por el norte, y los dialectos septentrionales de la lengua puelche ... «MDZ Online, 6月 16»
3
Rencana Pinalti Waktu Istrirahat Saat Mudik Rawan Pungli
Jakarta, HanTer - Ketua Pengurus Harian Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Tulus Abadi, menyebut, cacana kebijakan pinalti waktu istirahat para ... «Harian Terbit, 5月 16»
4
Predstavljanje knjige Nikice Simića
U ponedjeljak će se predstaviti zbirka poezije Anđelke Korčulanić Na vihoru ljubavi. Promociju vodi Vesna Benić, uz recenzije Slavice Čilaš i Fikreta Cacana. «Zadarski List, 10月 15»
5
Archaeologists return to prehistoric sanctuaries on island of ...
After nearly 30 years, a team of archaeologists will be returning once again to the site of So na Cacana on the island of Menorca, Balearic Islands, Spain, ... «Popular Archaeology, 6月 15»
6
Las calles de Salta y sus nombres: Dr. José Vicente Solá
El diccionario de Solá, denuncia la presencia de un fuerte sustrato indígena en el habla del NOA, con sus ascendencias quichua, aymara, cacana, mataca, ... «El Intransigente, 4月 15»
7
Rescataron a los montañistas mendocinos extraviados
... aunque el apellido se habría acomodado bastante fortuitamente con el nombre que procede de la voz cacana pissi cuyo significado es "pequeño", pese a las ... «Diario El Esquiu, 4月 15»
8
Show da Banda Kakana com sabor a cacana!
Dez anos depois da sua fundação como agrupamento de música, a Banda Kakana reavivou o seu percurso artístico-musical através das actuações que tiveram ... «@Verdade Online, 11月 14»
9
Salta, arisca como los sueños
Esteco es una voz cacana (lengua que hablaban los diaguitas) es interpretada por algunos filólogos como: "es-is=expresión de lo que pasa"; "te-ti=grandeza, ... «El Intransigente, 10月 14»
10
Exigen pescadores desazolve de laguna en Guerrero
... a la laguna porque se seca, hace 20 años teníamos hasta 27 especies de pescados y crustáceos, por ejemplo ya se perdió la cacana, se perdió el robalo. «Milenio.com, 8月 14»

CACANAの画像

cacana

参照
« EDUCALINGO. Cacana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z