アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacahué"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACAHUÉの発音

ca · ca · hué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAHUÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACAHUÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacahué»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cacahué

Arachis hypogaea

Arachis hypogaea

Arachis hypogaea、一般的なピーナッツ、ピーナッツまたはピーナッツは、マメ科植物の一年生植物であり、その果実はマメ科の植物であり、食生活で評価された種子を含む。 Arachis hypogaea, el  cacahuate,  maní o cacahuete común es una planta anual de la familia de las fabáceas, cuyos frutos, de tipo legumbre, contienen semillas apreciadas en la gastronomía.

スペイン語辞典で«cacahué»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACAHUÉと韻を踏むスペイン語の単語


ahuehué
ahuehué
coihué
coi·hué
pitihué
pi·ti·hué

CACAHUÉのように始まるスペイン語の単語

caca
cácabo
cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

CACAHUÉのように終わるスペイン語の単語

b
buq
chaq
claq
conq
cristof
mag
min
m
ob
parq
perq
piq
plaq
ponq
porq
quinq
taq
turmeq
yaq

スペイン語の同義語辞典にあるcacahuéの類義語と反意語

同義語

«cacahué»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACAHUÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacahuéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacahuéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacahué»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我花生
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacahué
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Peanut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं मूंगफली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I الفول السوداني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Арахисовое
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I amendoim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি পিনাট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Peanut
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Peanut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Peanut
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iピーナッツ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 땅콩
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Kacang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi đậu phộng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் வேர்க்கடலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी पीनट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Fıstık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Peanut
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Peanut
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Арахісове
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I arahide
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Peanut
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Peanut
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Peanut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Peanut
5百万人のスピーカー

cacahuéの使用傾向

傾向

用語«CACAHUÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«cacahué»の使用頻度を示しています。
cacahuéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacahué»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACAHUÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacahué»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacahué»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacahuéに関するニュースでの使用例

例え

«CACAHUÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacahuéの使いかたを見つけましょう。cacahuéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de aves y animales ...
... Leo fyeluncíim cttm videt ab Alt* Stitre procul campis meditantem pr<eli(t Taurum? *,a. X. tam.^!en. Pe^93a. a. la. cacahué,. ha. cogido.Marcial: Vnde potefl attidtts capt* Leo parcere pr<sdje. Y principalmente íi Vnde L I B R O t> R I M E R O.
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
2
La anarquía del lenguaje en la América Española
Cacahué, m. cacahuete. Cacahuete. (Del mejic. ca- cahuatl.) m. Planta anua procedente de América, de la familia de las leguminosas, con tallo rastrero y velloso, hojas alternas lobuladas, flores amarillas, estériles las superiores y fecundas ...
Darío Rubio, 1925
3
Tarifa de los derechos de hacienda pública y arbitrios ...
Boj Bozales de esparlo. Bretones , verdura. Brevas verdes. . . Brocales para botas. Bróculis c Cabos para hozes. . . . Cabritos hasta fin de abril. Desde 1." de mayo hasta fin de noviembre. . . Cacahué tostado en casco. Cacahué mondado.
‎1846
4
Tarifa de los arbitrios municipales que se recaudan en ...
... carga de 8 arrobas. . . carga mayor de 10 arrobas la gruesa 7 - 18 20 8 por 100 19 3 S 6 i fanega 16 12 13 30 34 1« 18 Cabos para hoces . . carga mayor de 1 0 arrobas 8 Cabritos hasta 10 lib . cada uno 3 Cacahué tostado en j fanega .
‎1843
5
Yelmo
El señor Seco da cumplidas explicaciones de esta semilla, tan popular en su aspecto oleícola como ignorada etimológicamente. Primero, el Diccionario oficial : CACAHUÉ, m. Cacahuete. CACAHUETE. (Del mejc. cacahuatl.) m. Planta anua  ...
6
Gramatica practică a limbii spaniole
Precisar el plural de 1. álbum 3. autobús 5. bantú 7. bíceps 9. boutique 11. cacahué 13. canesú 15. cañón 17. carácter 19. cenit 21. cliché 23. complot 25. crisis 27. currículum 29. déficit 31. dosis 33. eslogan 35. esquí 37. guardia civil 39.
Coman Lupu
7
Libro intitulado instruccion del pecador: en dialogo : ...
Ctmfara - animales irraciojialcs:corno los podencos,}' otros perros & lié». de caça , al olor de la presa, apreflurarse, y seguir con grande ímpetu y scruor la vereda por donde ha andado el rastro de la cacahué no parece fino que se oluidan de ...
Pedro Amoraga ((O. Minim.)), 1602
8
Frutoterapia, Nutrición y Salud: El Poder Curativo de Las ...
Maní = cacahuete, cacahué. Mazorca de maíz tierno = choclo, elote. Mejorana = almoradux, almoraduj. Papaya = fruta bomba. Páprika = pimiento o guindilla molidos. Piña = abacaxi, anana. Pimiento = ají. Pimiento picante = chile, Chiltepe .
Albert Ronald Morales, 2002
9
Cocina vegetariana, sana, fácil y deliciosa
Judías verdes = habichuelas, chauchas, porotos verdes, vainitas, ejotes, prototipos verdes. Maíz = elote, cholo, choclo. Maní = cacahuete, cacahué, cacachuate. Mazorca de maíz tierno = choclo, elote. Mejorana = almoradux, almoraduj.
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo, 2006
10
La Historia general del Reyno Balearico...
... y embar- carfe en Galeras mal fabricadas, y amedrentar alos nauegátes; lo fue mucho mayor, que en ella fizón hauíendo defeubierto la Flota de los Romanos dekle Ie- xos, penando que era cacahué fe les vcoia a las manos , fe atre- u'eííen  ...
Juan Bautista Dameto, 1632

用語«CACAHUÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacahuéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quimi Portet, un «burro» amarrado a la puerta del baile
Ya sabemos qué mente encebollada inspiró el nombre de Culo de Mandril , aquel grupete de principios de los 80 en el que Portet pedía “cacahué” por todo el ... «ABC.es, 7月 16»
2
“Hay escritores con voluntad de estilo”
No debería haber lugar para la amabilidad en la novela, quien se pierda que se enfurezca, que para eso estamos rellenos de sangre y no de cacahué”. A parte ... «El Periódico Mediterráneo, 5月 16»
3
La villa bucea en su historia para sacar recursos (...)
Como nombre clave llevaba 'Cacahué', pues llegaron a las costas de la villa tras el hundimiento numerosos granos de cacao, su carga, que fue confundida con ... «Períodico Santa Pola, 2月 16»
4
En memoria de Fernando Mora
Los domingos el negocio estaba en el puerto y en el parque al sol de la mañana, y por la tarde al fútbol con su cargamento de cacahué y pipas. Allí dio a ... «La Voz de Almería, 2月 16»
5
El Secreto Para Comerse El Mundo Es Madrugar, Madrugar Y ...
... o acabarás atracando la máquina de vending de la oficina, esa odiosa trampa del diablo cargada de galletitas vestidas de chocolate con cuerpo de cacahué. «Código Nuevo, 2月 16»
6
Removiendo el pasado
Como lo estaba (pues murió) Quintín, regente del bar de los jubilados de Palaciosrubios, que además era el ´inventor´ del pincho de 'cacahué' y de las 'patatas ... «Gaceta de Salamanca, 7月 15»
7
El día que Méndez de Vigo se burló de mí
Ya claro, cacahué. No recordamos nada porque el Tratado de la Constitución se desechó tras los referéndums en Francia y en los Países Bajos en ese mismo ... «eldiario.es, 6月 15»
8
Lacasa, la dulce morada de Conguitos y Lacasitos
... Lacasitos, uh, ih, uh, ah,ah, verás que buenos que están” o “somos los Conguitos y estamos requetebién, vestidos de chocolate con cuerpo de cacahué”. «Cinco Días, 6月 15»
9
«El paraguas y la hucha no casan bien. Si llueve, estás apañado»
La primera vez fue con el Memorial a Tato del Coliseum, [el festival de rock que homenajeó al bajista de Cacahué, fallecido de cáncer a los 23 años]. Aquello ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
10
Muchos tipos de disfraces en los colegios
... (no se cómo se llama), los cafés en vaso grande de plástico, la crema de cacahué y lo que se les ocurra, pero eso sí …. somos antiamericanismos… «20minutos.es, 2月 14»

CACAHUÉの画像

cacahué

参照
« EDUCALINGO. Cacahué [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacahue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z