アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBACANAの発音

ba · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBACANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bacana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbacanaの定義

辞書では、英語のbacanaはバカンを意味します。 En el diccionario castellano bacana significa bacán.

スペイン語辞典で«bacana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACANAと韻を踏むスペイン語の単語


americana
a·me·ri·ca·na
azacana
a·za·ca·na
barbacana
bar·ba·ca·na
cacana
ca·ca·na
cana
ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
chabacana
cha·ba·ca·na
chacana
cha·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
macana
ma·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
michoacana
mi·cho·a·ca·na
pacana
pa·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pasacana
pa·sa·ca·na
rabiacana
ra·bia·ca·na
tacana
ta·ca·na
teotihuacana
te·o·ti·hua·ca·na

BACANAのように始まるスペイン語の単語

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

BACANAのように終わるスペイン語の単語

africana
alcana
anglicana
araucana
arcana
bocana
centroafricana
decana
franciscana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
mejicana
norteamericana
republicana
sudafricana
sudamericana
suramericana
toscana
vaticana

スペイン語の同義語辞典にあるbacanaの類義語と反意語

同義語

«bacana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbacanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bacana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bacana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bacana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cool
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bacana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bacana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bacana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bacana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bacana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bacana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bacana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bacana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bacana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bacana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bacana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bacana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bacana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bacana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bacana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bacana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bacana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bacana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bacana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bacana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bacana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bacana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bacana
5百万人のスピーカー

bacanaの使用傾向

傾向

用語«BACANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«bacana»の使用頻度を示しています。
bacanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacana»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bacana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bacana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bacanaに関するニュースでの使用例

例え

«BACANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbacanaの使いかたを見つけましょう。bacanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre el Vertigo y la Pluma: Una ruta hacia la lectura y la ...
bacana. A lo largo de este trabajo he manifestado y lo continuaré haciendo, mi rechazo a los procesos de exclusión que se dan desde algunos sectores académicos y en ciertas áreas que son vitales para la construcción de la pluralidad en ...
Miguel Fernando Caro Gamboa
2
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
suponer, los otros miembros de la cárcel no creen todo lo que dice y por eso lo califican de falso bacana. 81 Concretamente, en la cárcel de Sao Paulo, se llama falso bacana a los internos del pabellón N.° 2, que son considerados (por el ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
3
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
Bacana! ¡Puente Alsina, te desprecio 1 ¡Chau! B. COLORADO. — Si algún día me ves por la Avenida, ni me saludes. (Vanse los dos riéndose por izquierda primer término. Sale el Muñeco y de pié junto a la barandilla, se queda inmóvil, fija la ...
4
Methodo practico para hablar con Dios
bacana .? {U.?t). Qu£. inclinacion. acia,. el. mal,. y que opoficion al bien no íientes.: Qua.1.45. tu ignorancia, Primera Parte. £ntretenimicnto VI. 2,9 ENTR Vil Sobre la neceífidad: de- hablar con Dios p.
Antoine Franc, 1757
5
Quarta parte de la Introduccion del symbolo de la Fe: en la ...
... habla a la meía , fu mantenimiento es pan, y legumbres, y hortaliza cozidafolamenteconfal. Vino bcueníolo los vitjos,alos quales,y a la los % у г Parte anatta^Vrataàa î. los pcqucñuclos muchas vezes. de. la. tercera. bacana. de. ( trijlo. r. j. r.
Luis de Granada ((O. P.)), 1594
6
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
(En. acuáti[es. Bacana[es. Río Aribató En la fluvial cascabel danza el azul Resbalándose en tu piel; En tus aguas mansas Pescan las garzas esperanzas, En tus aguas ariscas, El colibrí tus olas con sus iris pinta; En las aguas mustias, ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
7
Don Diego de noche ...
DanDirgo. de. nach?. vino,la. de. fu. dichdfuelarga'y. copioß." ‚. Desbocofe. _aquella. vieja. Bacana! то,. «i. pufo. vinol'a. aun. la. pluma. del. el'criuano,. y. elio. fue. de. fuerte. ,. que. yo. la. vi. tropeçar. por. el. papcLConcluyofe. la. prouäça. con.
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1623
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Ha perdido la risa su carita de rana y en sus ojos se nota yo no sé qué penar; la bacana está sola en su silla sentada, 5 el fonógrafo calla y la viola colgada aburrida parece de no verse tocar. Puebla el patio el berrido de un pebete que Hora, ...
Academia Argentina de Letras, 2005
9
América Latina y la Unión Europea: estrategias para una ...
LATINA. Jordi Bacana La posición del euro en el marco financiero y monetario internacional La entrada en el nuevo milenio se ha caracterizado por la crisis de crecimiento en los países industriales frente al crecimiento sostenido de algunas  ...
Christian Freres, José Antonio Sanahuja, 2006
10
Obras del V.P. ... Fr. Luis de Granada, del Orden de Santo ...
PAP.XI. De lafegunda bacana * que el Salvadof kavia de obrar en el mundo , que era traer los hombres al conocimiento del verdadero Dios, pag.izi» §.UnieOé De oir* bacana qke eftabá rejervada para la venida de Chrif* to , que era fugetxr a ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1711

用語«BACANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tropicana Ibagué regala una Tropiserenata con Pipe Bueno a la ...
La emisora más bacana de Ibagué 106.3, inicia el mes de las madres ... ¿Por qué tu mamá es la más bacana y por qué merece ganar la Tropiserenata? «Tropicana Estéreo, 5月 16»
2
Sandy elogia Bellamore no 'SuperStar': 'Dominam o palco de uma ...
Sandy curtiu o som da BellaMore e não deixou de elogiar a postura dos meninos. "Dominam o palco de uma maneira que é bacana de ver". Daniela Mercury ... «Globo.com, 4月 16»
3
Revolutionarul Liviu Bacana si-a anuntat candidatura la Primaria ...
Revoluționarul Liviu Băcana a anunțat, joi, că și-a dat demisia din funcția de președinte al Asociației 16 Decembrie 1989 și va candida din partea PRU la ... «Tion, 4月 16»
4
Coluna eclética. Muitos assuntos. Tem achismo. Gente bacana ...
Ontem, na sua rede social, a 1a dama de Cuiabá, Virginia Mendes - a quem eu conheço muito antes da política - postou essa foto, com a sua família linda, ... «Olhar Direto, 3月 16»
5
Bacana!: Gloria Pires lança camisetas com memes do Oscar
O 'Bem Glô', site da atriz, está vendendo camisetas estampadas com 'Eu não sou capaz de opinar', 'Eu curti, bacana' e 'Sou ruim de previsões'. «Estadão, 3月 16»
6
Juliano Cazarré: 'Deve ser bacana interpretar um gay ou um pastor'
Juliano Cazarré: 'Deve ser bacana interpretar um gay ou um pastor'. Na reta final de 'A regra do jogo', ator fala sobre papéis que gostaria de assumir no futuro. «Globo.com, 2月 16»
7
'Juju Bacana' é movida a alegria
A busca da personagem por se divertir com as pequenas coisas da vida é mostrada em ''''Juju Bacana'''' (Matrix Editora/Jaboticaba, 36 páginas, R$ 21,90, em ... «Diário do Grande ABC, 2月 16»
8
Las noches son más Bacanas con el Vacilón de Tropicana
A partir del 2 de febrero las noches en Colombia no serán las mismas porque llega El Vacilón de Tropicana. Un show cargado de música y los mejores temas ... «Tropicana Estéreo, 1月 16»
9
Rafael Carioca exalta vice pelo Atlético-MG: 'Foi uma temporada ...
“Foi uma temporada bacana. O segundo lugar da Série A não é fácil de conquistar. Ficam os ensinamentos. O título nacional não veio, mas conseguimos a taça ... «Correio de Uberlândia, 12月 15»
10
Bacana jaja i molotovljevi kokteli na zgradu opštine Tetovo
Grupa od 200 do 300 osoba, pretežno maloletnika, bacala je jaja, manje kamenje i molotovljeve koktele na zgradu Opštine Tetovo, posle građanskog protesta ... «Blic, 12月 15»

BACANAの画像

bacana

参照
« EDUCALINGO. Bacana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bacana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z