アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacalote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACALOTEの語源

La palabra cacalote procede del náhuatl cacálotl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACALOTEの発音

ca · ca · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACALOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACALOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacalote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacaloteの定義

スペイン語辞書のカカロテの定義は、トウモロコシのロゼットです。 辞書のカカロテのもう一つの意味は、羽毛が大きく黒く、長さが50〜70cmのアメリカのカラスのいくつかの種の総称でもあります。 La definición de cacalote en el diccionario castellano es rosetas de maíz. Otro significado de cacalote en el diccionario es también nombre genérico de varias especies de cuervo americano con plumaje en gran parte negro, y de 50 a 70 cm de longitud.

スペイン語辞典で«cacalote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACALOTEと韻を踏むスペイン語の単語


autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
cascalote
cas·ca·lo·te
chalote
cha·lo·te
chicalote
chi·ca·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guacalote
gua·ca·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

CACALOTEのように始まるスペイン語の単語

cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacán
cacana
cacao
cacaonance
cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada

CACALOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

スペイン語の同義語辞典にあるcacaloteの類義語と反意語

同義語

«cacalote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACALOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacaloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacaloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacalote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cacalote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacalote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacalote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cacalote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cacalote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cacalote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cacalote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cacalote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cacalote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cacalote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cacalote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cacalote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cacalote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cacalote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cacalote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cacalote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cacalote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cacalote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cacalote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cacalote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cacalote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cacalote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cacalote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cacalote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cacalote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cacalote
5百万人のスピーカー

cacaloteの使用傾向

傾向

用語«CACALOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«cacalote»の使用頻度を示しています。
cacaloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacalote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACALOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacalote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacalote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacaloteに関するニュースでの使用例

例え

«CACALOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacaloteの使いかたを見つけましょう。cacaloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toponimia ornitológica mexicana
Tarengo (purépecha). Lugar de gorriones. Tucurascan (purépecha). Cerro de tecolote. Tzintzuntzan (purépecha). Lugar de colibríes. Tzintzunuata (purépecha) . Cerro de colibríes. M ORELOS Cacalote, El (nahuatlismo) El cuervo. El cacalote .
Lourdes Navarijo Ornelas, 1995
2
Antropologia de la deuda/ The Anthropology of Debt: Credito, ...
María Guadalupe" (con sede en El Grullo) va cada semana a El Cacalote para recibir los abonos de préstamos y ahorros de los socios de la comunidad. Según él, aunque no da rendimiento, la caja sigue proporcionando el servicio para no ...
Magdalena Villareal, 2004
3
Estudios sobre la arqueología e historia de la región de Orizaba
Fue difícil la marcha de los hombres de Panes, siempre acosados por el enemigo pasando penas para poder salir de la cuesta del Cacalote y de la de Villegas, debido además a lo obscuro de la noche y la lluvia, pudiendo entrar a Córdoba ...
Carlos Serrano Sánchez, Yamile Lira López, 2005
4
Guía geológica de Oaxaca
Fondo de la mina El Cacalote. Plata Oro. . 260 gr/ton. Plomo. . Zinc. . . Potencia 3.70% Huellas. 50 cm. Como se ve en el croquis respectivo, el criadero se encuentra contenido en la zona de contacto de una caliza y una arenisca cuarzosa ...
Tomás Barrera, 1946
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Nombre de planta ornamental (Plumeria rubra). cacalote m. estar como el cacalote loc. (Tabarcia) <poco usada> Estar un objeto completamente seco. ( Esta leña está como el cacalote). cacao m. cimarrón [Bot.] Variedad de cacao silvestre ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Biblioteca de folklore indigena
... tierra ni nada. Entonces el viejito estaba pensando qué cosa va a hacer. No había tierra donde cultivar sus cosas y sembrar algo qué comer. Entonces sale el cacalote y dice: — "Pues, en tal punto no llegó el juicio sino que éste es cerca ...
Instituto Nacional Indigenista (Mexico), 1956
7
Biblioteca de folklore indigena
Entonces el viejito estaba pensando qué cosa va a hacer. No había tierra donde cultivar sus cosas y sembrar algo qué comer. Entonces sale el cacalote y dice: — "Pues, en tal punto no llegó el juicio sino que éste es cerca nada más ...
Walter S. Miller, 1956
8
Las misiones de Purificación y Concepción
Aguatineja tortuta y Aguatineja Cacalota aguatinejo y Cacalota Cacalote Aguatinejo y cacalota Tortuga Aguatinejo y tortuga Aguatinejo Zacatil y Aguatinejo Tortuga Aguatinejo y tortuga Tortuga Paysano y tortuga Lumbres Aguatinejo y ...
Pedro L. Gómez Danés, 1995
9
Cuadro histórico de la revolucion de la América Mexicana, ...
En esta sazon, G.aJeana con una partida de caballeria marcha á situarse en el cerro del Cacalote para cortar á Andrade; pero este que se le anticipó oportunamente, se aprovecha de las alturas que dp-, minan el ejército americano, ...
Carlos María de Bustamante, 1823
10
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
... cina lachicina bitzao neto bichina neto chiabetzo chiabetzo bitzao neto llegamos nosotros (al) llano de la ciénaga (del) llano de la ciénaga salimos nosotros, llegamos nosotros donde está sentado el cacalote donde está el cacalote salimos ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003

用語«CACALOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacaloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzan alerta ante posible colapso de importante puente en ...
... Tierra Colorada, Montecillo, San Nicolás, Maldonado, Punta Maldonado, El Tamale, El Vaivén, Buenos Aires, El Cacalote, Alto de Baraña y El Jícaro. «Digital Guerrero, 7月 16»
2
Web www.oem.com.mx
HUIXQUILUCAN, Méx., 15 de mayo.- El área de juegos del Deportivo Cacalote fue el escenario de la muerte de un hombre encontrado colgado de lo alto de ... «La Prensa, 5月 16»
3
Mueren tortugas y otros animales marinos en la Costa oaxaqueña
Puerto Escondido, Oax.- La arribazón de tortugas muertas que detectaron los campamentos tortugueros de las playas La Encomienda de Río Grande, Cacalote ... «el Imparcial, 3月 16»
4
Sepultan en Guanajuato a 3 integrantes de familia asesinada en ...
Unas 800 personas de esta comunidad y de las comunidades vecinas (Buenavista, Cerro Prieto, La Cuadrilla y El Cacalote) acudieron al sepelio para despedir ... «proceso.com.mx, 2月 16»
5
Realizan las elecciones de delegado en comunidades
... Panales Jamaica, El Acebuche, Los Fierros, Providencia de la Noria, Noria de Gallegos, San Juan Bautista Cacalote, Providencia de Cacalote, Cerro Prieto, ... «Periodico Correo, 2月 16»
6
Imparables las ejecuciones en Oaxaca
La unidad de motor fue localizada en inmediaciones del Arroyo “El Cacalote”. Los peritos de la Fiscalía General de Justicia de Oaxaca indicaron que fueron dos ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, 2月 16»
7
Habitantes de Tututepec respaldan a Hilda Juárez
Tlaxiaco. Originaria de la comunidad de El Cacalote, perteneciente al municipio de Villa de Tututepec de Melchor Ocampo, en el distrito de Santa Catarina ... «Despertar de Oaxaca, 2月 16»
8
Instalan dos albergues en Cuajimalpa por intenso frío. Con José ...
Los deportivos Cacalote y Morelos, en la delegación Cuajimalpa, fueron acondicionados para recibir a las personas de las zonas altas de la zona que ... «RadioFórmula, 1月 16»
9
Temen porque la nieve les tumbe el techo
Ante esta situación, la delegación empezó a repartir mil 500 cobijas, habilitó dos albergues en los deportivos Cacalote y Morelos, del centro de la demarcación; ... «El Universal, 1月 16»
10
De mil héroes la patria aquí fue: Gerardo Felipe Castellanos Bolaños
El Coronel Miguel López, nació en 1772 en Cacalote, sujeto al pueblo de Puruándiro, Valladolid (hoy Morelia, Michoacán), de oficio arriero, casado con María ... «ADNl sureste, 9月 15»

CACALOTEの画像

cacalote

参照
« EDUCALINGO. Cacalote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacalote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z