アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacografía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACOGRAFÍAの語源

La palabra cacografía procede del griego κακός, malo, y -grafía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACOGRAFÍAの発音

ca · co · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACOGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACOGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacografíaの定義

辞書の中のcacographyの定義は、スペルの規則に反して書いています。 En el diccionario castellano cacografía significa escritura contra las normas de la ortografía.

スペイン語辞典で«cacografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACOGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CACOGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

caciquismo
cacle
caco
cacodilato
cacodílico
cacodilo
cacofonía
cacofónica
cacofónico
cacología
cacomite
cacomixtle
cacomiztle
cacoquimia
cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota

CACOGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるcacografíaの類義語と反意語

同義語

«cacografía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacografíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacografía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拼写错误
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacografía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacography
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cacography
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cacography
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эрратив
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacography
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভুল বানান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cacographie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cacography
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cacography
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪筆
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cacography
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cacography
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cacography
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோசமான கையெழுத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cacography
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kötü el yazısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacography
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacography
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ерратів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacography
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cacography
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kakografie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

DÅLIG STIL
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cacography
5百万人のスピーカー

cacografíaの使用傾向

傾向

用語«CACOGRAFÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cacografía»の使用頻度を示しています。
cacografíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacografía»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACOGRAFÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacografía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacografía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacografíaに関するニュースでの使用例

例え

«CACOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacografíaの使いかたを見つけましょう。cacografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo manual de las escuelas primarias, medianas y normales; ...
En todas se necesita ortografía y hasta un poco de gramática; pero es de absoluta urgencia simplificar los métodos, acelerar la enseñanza y asegurar mas ventajosos resultados: esas largas lecciones de cacografía, de analisis gramatical, ...
Jacques Matter, 1850
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gg. Union desordenada de varias ideas. CACOFÓNICO, A. adj. Concerniente á la cacofonía. Cacofónica. CACOGRAFÍA, f. Falla de ortografía, ó defectuosa. Cacografía. CACOGRÁFICO, A. adj. Que concierne á la cacografía. Cacográ/ich.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario Akal de Estética
No obstante, no toda cacografía es una inco— rreccíón o distorsión del lenguaje: las hay que expresan bien lo que quieren decir y están compuestas acertadamente. La cacografía es, por tanto, una frase cuyo estilo es juzgado malo porque ...
Étienne Souriau, 1998
4
Dulzura y poder: el lugar del azúcar en la historia moderna
Los lógicos y filósofos se interesan en la forma, raramente en la cacografía, patología del canal de comunicación; la invención de la imprenta, por ejemplo, además de la multiplicación de los mensajes, aseguró sobre todo la buena factura ...
Sidney Wilfred Mintz, 1996
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Cacografía. cacología/. Cacoloxía. cacoquimia/. Medic. Cacoquimia. cactáceo -a/ .,/. pl. y adj. Cactáceo. cacto m. Cacto. Sin. cactus. cactus m. V. cacto. cacumen m . Cacume, parte máis elevada daquilo que remata en bico ou punta. cacuminal ...
‎2006
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Y mi alma en este día está notoriamente gris: la gris monotonía —casi cacofonía — cacografía. Escritura defectuosa, bien sea por el carácter de la letra o por el mal empleo de la letra y de los signos ortográficos (VOX). (Obra dispersa, V . 3, ...
‎2007
7
La comunicación: Hermes I
Hermes I Michel Serres. y si los lógicos se interesan en la forma, es posible interesarse también en la patología, es decir, la cacografía. La grafología es la ciencia falsa (o la falsa ciencia) ligada a los móviles psicológicos de la cacografía...
Michel Serres, 1996
8
Diccionario de educacion y métodos de enseñanza
... considerar como perjudicial el procedimiento de la cacografía. Jamás he querido usarlo en mi escuela, y la razón es bien sencilla, lie visto niños ejercitados en la orlogratia por esle medio, los cuales cometen después mas faltas que antes.
Mariano Carderera, 1835
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Cacografía , f. modo de escriu- rer partint mal al (i de la ralla una sil-laba — cacografía. Cada , art. determ —cada. Cadafal, m. catafal. Cadaldia, loe— cada dia. Cadalso , m. catafal per sen- " tenciar reos — cadalso. Cadarrn , m. fluiió del  ...
‎1847
10
Tratado de la risa
DIALOGO SOBRE LA CACOGRAFÍA FRANCESA Francois: Muchas veces he preguntado a personas competentes a qué se debe que sólo los franceses pronuncien su lengua de una manera y la escriban de otra. El hebreo, el griego y el ...
Laurent Joubert, 2002

用語«CACOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taller del idioma. Cuatro sustantivos difíciles (Continuación)
A la perrita en mención, además de faltarle una coma después de la palabra «perrita», no le pusieron vacuna contra la cacografía: los verbos «desparasitar» y ... «El Diario de Otún, 9月 13»

CACOGRAFÍAの画像

cacografía

参照
« EDUCALINGO. Cacografía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z