アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacoquimio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACOQUIMIOの語源

La palabra cacoquimio procede de cacoquimia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACOQUIMIOの発音

ca · co · qui · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACOQUIMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACOQUIMIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacoquimio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacoquimioの定義

辞書のcacochimioの定義は、悲しみや嫌悪に苦しんで病気になり、薄くてメランコリックになってしまいます。 En el diccionario castellano cacoquimio significa enfermo que padece tristeza o disgusto que le ocasiona estar pálido y melancólico.

スペイン語辞典で«cacoquimio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACOQUIMIOと韻を踏むスペイン語の単語


daimio
dai·mio
didimio
di·di·mio
eximio
xi·mio
jimio
ji·mio
neodimio
ne·o·di·mio
nimio
ni·mio
praseodimio
pra·se·o·di·mio
prosimio
pro·si·mio
quimio
qui·mio
simio
si·mio

CACOQUIMIOのように始まるスペイン語の単語

caco
cacodilato
cacodílico
cacodilo
cacofonía
cacofónica
cacofónico
cacografía
cacología
cacomite
cacomixtle
cacomiztle
cacoquimia
cacoquímica
cacoquímico
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco

CACOQUIMIOのように終わるスペイン語の単語

andamio
apremio
aramio
binomio
bohemio
cadmio
camio
encomio
gremio
manicomio
mio
nosocomio
ohmio
polinomio
premio
proemio
ramio
trinomio
volframio
wolframio

スペイン語の同義語辞典にあるcacoquimioの類義語と反意語

同義語

«cacoquimio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACOQUIMIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacoquimioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacoquimioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacoquimio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cacoquimio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacoquimio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacoquimio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cacoquimio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cacoquimio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cacoquimio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacoquimio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cacoquimio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cacoquimio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cacoquimio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cacoquimio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cacoquimio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cacoquimio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cacoquimio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cacoquimio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cacoquimio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cacoquimio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cacoquimio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacoquimio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacoquimio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cacoquimio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacoquimio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cacoquimio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cacoquimio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cacoquimio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cacoquimio
5百万人のスピーカー

cacoquimioの使用傾向

傾向

用語«CACOQUIMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«cacoquimio»の使用頻度を示しています。
cacoquimioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacoquimio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACOQUIMIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacoquimio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacoquimio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacoquimioに関するニュースでの使用例

例え

«CACOQUIMIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacoquimioの使いかたを見つけましょう。cacoquimioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El cacoquimio y el enfermizo pertenecen mas á la primera clase, esto es á los que naturalmente son mal complexionados. Diremos, pues, que la salud del valetudinario es vacilante y poco segura : que el achacoso está muy espuesto a la ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
De cacografía: escritura defectuosa, ya sea por el carácter de la letra, ya por el mal empleo de letras y signos gráficos (VOX). Ver: calógrafo. cacoquimio —a. neol. Mala química. m. Enfermo que padece tristeza o disgusto que le ocasiona ...
‎2007
3
La desheredada
Una señora de cabello entrecano y gallarda estatura envuelta en pieles, tapada la boca, trémula de frío, subió la escalera, dando el brazo a un se- ñor cacoquimio, y pasó de pieza en pieza, sin parar hasta aquella donde debía reposar del ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. cacoqui- mia, abundancia de mals humors. Cacoquímico, ca. adj. caco- químic. [trie. Cacoquimio.m. melancólic, té- Cachada, f. bigotada de bal- dufa. Cachalote. m. caparos, pez. Cachamarin ó Cachemarin. m. catxamarina. Cacharro. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Melaneólich, trist. Cacoquimio. Cacochimicus, i. CACOSÍNTETON. m. Figura gramatical viciosa en que's dislocan y trencan las páranlas. Caco- sinteton. Cacosinleton. CACTONITA. f. Pedra mólt pareguda á la cor- nária y que's cregné  ...
Pere Labernia, 1864
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Encuentroó repéticion . frecuente de unas mismassilabas ó letras. ._ A _ ' CACOQUIMIA. f. Med» Abundancia de _ malos humores. ' 'CACOQUIMICO, CA. adj. Que padec _ —_cacoquimia. v _ -¡ CACOQUIMIO. m. El que padece tristeza ó ...
Juan Peñalver, 1845
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... de cacoquimio' todzs las* que fie.mani&estaaaen vía .piel-,vcotaO ú\ es-r- corbuto , el - reumatismo ;□> la íígot**í dugáEcá y; Jos lamparones' &c. El método curativo" deba "Set'; proporcionado á cada.uriáMe estas erjfer~ medades .
Rozier, Abate, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
(elocuencia. Cacofonía , (. vicio contra la Cacoquimio, (. met. depravación de humores. Cacoquimico , ca , adj. que padece cacoqulmia. Cacoquimio, m. que tristeza. , Cacumen , в», ont. »ttuxa. (lot, etc. ) de mango de cuerno. Cachidiablo , m.
D. y M., 1851
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La causa antecedtnte se descubre solo por el raciocinio ; consiste en el vicio de los humores que pueden pecar por esceso ,«| por defecto , y producir la fié- tora ó la cacoquimio. La plétora , que puede v«riti- carse por la escesiva abundancia  ...
10
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
Sin embargo , al través de.su maliciosa astucia haremos observar que Broussais proscribe las sanguijuelas y la dieta, en la curación de un viejo gotoso cacoquimio (es decir , cuando la gota ya ha producido una desorganización de- tejidos ) ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826

用語«CACOQUIMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacoquimioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 contundentes, convincentes y cautivantes palabras con la C
Cacoquimio, mia. Dicho de una persona: Enferma de tristeza. En medicina, también es la caquexia (o desnutrición extrema). La variedad de estaturas más bien ... «Verne, 4月 16»
2
De la pasión por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba
... por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba. A la sazón, transcurrían los años centrales del siglo IX de Nuestro Señor, -III de la Hégira-, y el cacoquimio. «leonoticias.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cacoquimio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacoquimio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z