アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calimoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALIMOSOの語源

La palabra calimoso procede de calima.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALIMOSOの発音

ca · li · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALIMOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calimoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalimosoの定義

スペイン語でのカリモソの定義はカリモです。 En el diccionario castellano calimoso significa calinoso.

スペイン語辞典で«calimoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALIMOSOと韻を踏むスペイン語の単語


animoso
a·ni·mo·so
brumoso
bru·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
encimoso
en·ci·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escatimoso
es·ca·ti·mo·so
escolimoso
es·co·li·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
esquilimoso
es·qui·li·mo·so
famoso
fa·mo·so
gomoso
go·mo·so
grimoso
gri·mo·so
hermoso
her·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lagrimoso
la·gri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
racimoso
ra·ci·mo·so

CALIMOSOのように始まるスペイン語の単語

caligráfico
calígrafo
caligrama
calilla
calima
calimaco
calimba
calimbar
calimbo
calimocho
calimosa
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso
calípedes
calipedia
calipédica
calipédico

CALIMOSOのように終わるスペイン語の単語

aromoso
calmoso
enfermoso
extremoso
fermoso
flemoso
fumoso
gemoso
gramoso
grumoso
humoso
infamoso
lamoso
mamoso
pasmoso
plomoso
plumoso
ramoso
temoso
zumoso

スペイン語の同義語辞典にあるcalimosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALIMOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«calimoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calimosoのスペイン語での同義語

«calimoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIMOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calimosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalimosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calimoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calimoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calimoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calimoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calimoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calimoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calimoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calimoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calimoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calimoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calimoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calimoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calimoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calimoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calimoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calimoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calimoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calimoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calimoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calimoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calimoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calimoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calimoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calimoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calimoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calimoso
5百万人のスピーカー

calimosoの使用傾向

傾向

用語«CALIMOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«calimoso»の使用頻度を示しています。
calimosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calimoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALIMOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calimoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calimoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calimosoに関するニュースでの使用例

例え

«CALIMOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalimosoの使いかたを見つけましょう。calimosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defensa facultativa, militar y marinera ... en satisfaccion ...
2'r” ' ' Diario del General, embarcado en este Navío. ,, Anocheció calimoso ; el Horizonte con barda ,, por el Sud-Este ;" el vientode esta parte fresco ; la ,, mar ampollada. _ ,, Amaneció el Cielo claro'; pero'neblinoso ; los ,,'lïorízorttes del ...
Juan RUIZ DE APODACA Y ELIZA LOPEZ DE LETONA Y LASQUETI (Count del Venadito, Viceroy of Mexico.), José CÓRDOBA Y RAMOS, 1799
2
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
La mayor humedad ha sido indicada por el higrómetro en 60 grados el dia 2, con ventolinas y tiempo calimoso. La mayor sequedad se anunció por el mismo en 52 grados el dia 18, con viento al E. y atmósfera clara. , . Altura media del ...
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
en el hor. desde el NO al SSE por el O: mas diáf. y elev. en la misma es- tens: lo demes desp. enter. aunque calimoso. ONO al SE :— — un peq. eirrocúmulo al NE y lo demás desp. pero calim. al SE y E: lo demás desp. aunque calim.
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CALIMOSO , SA. adj PH. Aplícase á lo que tiene ó está cubierto de calima , y se dice también calmoso. CALlMOTE. s. m. Pese. El corcho del medio de los tres de buen tamaño que se ponen á la boca ó entrada del copo. CALINA, s. f. PH.
‎1831
5
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
Me pareció imprudencia el esperar alguna observación sobre este trozo de costa , en el cual no ignoraba que por la mayor parte del año, el tiempo se mantenía oscuro y calimoso]. Nos parecía preferente el continuar la derrota, siendo así que  ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
6
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CALINOSO, SA. adj. PH. V. Calimoso. □ calios. s. m. Hist. nal. Arbol de Filipinas, cuya madera ligera sirve, para balsa» y tablas de aforro. • ' CALMA, s. f. PH. Falta de viento-, y sosiego 6 tranquilidad del mar.=Fr. Calme; Bonace.=\n%. Calm.
José de Lorenzo, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
\\La calima st come, la tierra: frase que significa que este fenómeno disminuye mucho, ó priva absolutamente de la visión de la tierra. , CALIMOSO, SA. adj .P/V. Aplícase á lo que tiene ó está cubierto de calima , y se dice también calinoso.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Anuario estadístico
8 Bueno. Algo brumoso. 8 Muy bueno y calimoso. Algo variable. 9 Id. id. 9 Id. id. Sigue variable. 10 Muy bueno. 10 Algo variable. Mejora algo. 11 Bueno, con ventolera. 11 Boehornoso y randcs cúmulus. Variable. 12 Variable y desapacible .
Transports de Barcelona, 1921
9
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Todo el dia habia estado nublado i calimoso i la noche muí oscura, por lo que a las 8, habiéndose ya perdido de vista, e ignorando el rumbo que siguiera, suspendí la caza haciendo rumbo al norte, con la esperanza de volverlo a avistar , ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
10
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
NNE. recio. ...cerrado. NNE. frescachón. ..obscuro. SO. ~ S. fresco. ...calimoso. OSO. y SO. \ O. fresquito nublado. 29,89 ,82 »77 ,8o \ Ventolinas del quarto quadran- i te. ...despejado. NNO. fresquito.. .id. SSE. id. ..cerrado. Ventolinas del primer ...
José Espinosa y Tello, 1809

用語«CALIMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalimosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sólo el 2% de universitarios africanos estudia agricultura”
Coco, su perro, se revira a sus pies, mimoso, mientras la luz de un largo atardecer calimoso y radiante se cuela por la ventana. Luis Padilla Macabeo (Las ... «EL PAÍS, 7月 15»
2
Pieter Hugo, el fotoperiodista ficticio
Por los fondos calimosos y desvaídos de sus hombres hiena, las composiciones monumentales clásicas del vertedero ghanés y sus habitantes perfectamente ... «El País.com, 9月 14»
3
PSA Panay-Iloilo celebrates the National Anesthesiology Week with ...
Only well-informed patients know that their lives are in our hands," says Dr. Fidela Calimoso-Confesor, one of the first five anesthesiologist in the city as well as ... «News Today Online, 10月 06»

CALIMOSOの画像

calimoso

参照
« EDUCALINGO. Calimoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calimoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z