アプリをダウンロードする
educalingo
calletre

"calletre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCALLETREの発音

ca · lle · tre


CALLETREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALLETREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcalletreの定義

英語のcalletreはcaletreを意味します。


CALLETREと韻を踏むスペイン語の単語

acetre · arrastre · buetre · caletre · campestre · cetre · contre · desastre · entre · extraterrestre · ilustre · petimetre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · vientre

CALLETREのように始まるスペイン語の単語

calle · callear · callecalle · calleja · callejear · callejeo · callejera · callejero · callejo · callejón · callejuela · callentar · callera · callialta · callialto · callicida · callista · callizo · callo · callón

CALLETREのように終わるスペイン語の単語

alpestre · bimestre · buitre · burgomaestre · catre · contramaestre · cuadrimestre · cuatrimestre · cutre · ecuestre · lacustre · lastre · litre · lustre · maestre · maître · pedestre · peltre · pupitre · rupestre

スペイン語の同義語辞典にあるcalletreの類義語と反意語

同義語

«calletre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALLETREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calletreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalletreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calletre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

calletre
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calletre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Streak
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calletre
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calletre
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calletre
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calletre
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calletre
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

calletre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

calletre
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calletre
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

calletre
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calletre
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calletre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calletre
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

calletre
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calletre
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calletre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calletre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calletre
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calletre
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calletre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calletre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calletre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calletre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calletre
5百万人のスピーカー

calletreの使用傾向

傾向

用語«CALLETRE»の使用傾向

calletreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calletre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calletreに関するニュースでの使用例

例え

«CALLETRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalletreの使いかたを見つけましょう。calletreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Judit: poema épico en asturiano (1770)
poema épico en asturiano (1770) Juan González Villar Álvaro Arias Cabal. en quien ponxesen todos sos deseos, de tan bellu calletre y bona traza, 255. que hasta aquellos xodíos santurriones arrobaba el sentidu y corazones. La so cara y so ...
Juan González Villar, Álvaro Arias Cabal, 1996
2
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
"Por su calletre de V." (aquí tenemos otra vez el "calletre" por caletre que ya vimos en su D. Termópi- ló) en pareciéndose una frase española a una francesa, galicismo" ; — i añade que Soi corta pala para probar que tienen esta tacha las ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
3
La piel de Gedeón
... oscuras entre mil luces? Ya mi calletre barrunta, según que por mí ha pasado que hebe de tener la culpa el nieto de los sarmientos.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Cabalgando sol tiempu
M. Qué bien viven los fatos, los que nun sienten nada nel calletre, los que nun caltrien nada; los que sólo acolumbren al so rodiu les cuatru cuartes que la vista algama. Los güecos de coral y de mollera, de celebru ensin sesos, que miren y ...
Mánfer de la Llera, 1990
5
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
“Por su calletre de V.” (aquí tenemos otra vez el “calletre” por caletre que ya vimos en su D. Termópilo) en pareciéndose una frase española a una francesa, galicismo” ;-—i añade que soi corta pala para probar que tienen esta tacha las frases ...
Antonio Puigblanch, 1828
6
Lo que va del hombre a Dios
390 395 400 Hace reverencia Hecho un bobo me he quedado * con no sé qué pensamiento * que al calletre me ha venido. * A advertirte otra vez vuelvo Al Hombre que mires que hay residencia. * Otra y mil veces la acepto. 405 w. 388- 89 ...
Pedro Calderón de La Barca, Maria Luisa Lobato, 2005
7
Viage fuera de España, 12
Como se trata de reforma de estudios , especialmente Filosóficos, es cosa de alquilar balcones, para oir de su boca, el como quisiera él esta reforma, y el modo como la tiene concebida en su calletre. Suplirán sus especies por lo que V . y ...
Antonio Ponz, 1783
8
Comedias nuevas, con los mismos saynetes con que se ...
Que te ha dado? Bobo. Me ha dado vna eftupenda pafmarota "- v en el calletre. ^ ^/i.Yquèhafîdo? 'Bobo. Que yo, entre eftas;? entre cftotfaiJ me cafo. Zagala i . Y de que lo arguyes? 'Bobo. De que me tratan la boda,' como eflas coplas lo dizen  ...
Antonio de Zamora, 1722
9
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... profanida , def- » carnio , facrilegio , y que fé yo qué mas ? Mal me » quiebren los huertos , il Jos Santos no fe irritaren » de efte inculto, en lugar de darle ^por ebfequiados, » y para que no magines cabro de mi calletre O o ij de Campazas.
José Francisco de Isla, 1787
10
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
... que trabes solevantado el calletre? JuANA. Malicias nunca te faltan. MEND. Esta cortesana gente es propria para el humor de señor , porque él pretende, . que a Sol no Ja mire el sol, y que Leonor estuviesse \ guardada con diez leones,  ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777

CALLETREの画像

参照
« EDUCALINGO. Calletre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calletre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA