アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POSTREの語源

La palabra postre procede del latín poster, -ĕri.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOSTREの発音

pos · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«postre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
postre

デザート

Postre

デザートは、食事の終わりに甘くて甘くて酸っぱい料理です。 デザートについて話すときには、クリーム、ケーキ、ケーキ、アイスクリーム、チョコレートなど、甘い準備が必要です。 食事の終わりに目的が摂取されていなくても、デザートと呼ばれるものは任意に甘い食べ物と呼ばれます。 いくつかの例はクッキーまたはマフィンです。 すべての温度とテクスチャでデザートがあるので、口当たりを満足させるために、時間または事前に準備されたデザートがあります。 重要なのは、今日のデザートはカロリーが高く、精力的な貢献をしていることで、今日はデザートの種類が健康のために危険性の低いものを変更することができました。 糖尿病や肥満などの病気を避けるために、脂質や天然果実、控えめな成分、代用糖などを減らす。 El postre es el plato de sabor dulce o agridulce que se toma al final de la comida. Cuando se habla de postres se entiende alguna preparación dulce, bien sean cremas, tartas, pasteles, helados, bombones, etc. Por extensión se denomina postre a cualquier comida dulce incluso si su objetivo no es ser ingerido al final de la comida. Algunos ejemplos son las galletas o magdalenas. Hay postres que se preparan al momento o con anticipación, con el fin de agradar al paladar ya que existen postres en todas las temperaturas y texturas. Importante es considerar en estos días que los postres son de gran aportación calórica y energética por lo que también se han diseñado en la actualidad gran variedad de postres que han logrado cambiar ingredientes por algunos menos riesgosos para la salud, ejemplo de ello son los que incluyen menos grasas, o bien frutas naturales, ingredientes sin refinar o azúcares sustitutas para evitar enfermedades como la diabetes u obesidad.

スペイン語辞典でのpostreの定義

辞書のデザートの定義は最終的です。 辞書のデザートのもう一つの意味は、食事や宴会の終わりに果物や菓子、その他のものがあります。 La definición de postre en el diccionario castellano es postrero. Otro significado de postre en el diccionario es también fruta, dulce u otras cosas que se sirven al fin de las comidas o banquetes.
スペイン語辞典で«postre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTREと韻を踏むスペイン語の単語


alpestre
al·pes·tre
arrastre
rras·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomaestre
bur·go·ma·es·tre
campestre
cam·pes·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
lacustre
la·cus·tre
lastre
las·tre
lustre
lus·tre
maestre
ma·es·tre
rupestre
ru·pes·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

POSTREのように始まるスペイン語の単語

postpalatal
postración
postrador
postradora
postrar
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrer
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico

POSTREのように終わるスペイン語の単語

aeroterrestre
aligustre
balaustre
balaústre
celestre
codastre
contramaestre
cuadrimestre
deslustre
enchastre
enristre
frustre
ligustre
palustre
pedestre
perilustre
pillastre
pollastre
ristre
sollastre

スペイン語の同義語辞典にあるpostreの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POSTRE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«postre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
postreのスペイン語での同義語

«postre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpostreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«postre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

甜点
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

postre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dessert
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाने के बाद मिठाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

десерт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobremesa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেজার্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dessert
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencuci mulut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dessert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デザート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디저트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panganan cuci mulut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tráng miệng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिष्टान्न
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dessert
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deser
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

десерт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desert
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδόρπιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nagereg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

efterrätt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dessert
5百万人のスピーカー

postreの使用傾向

傾向

用語«POSTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«postre»の使用頻度を示しています。
postreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postre»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、postreに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«POSTRE»の引用

postreという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Sandeau
El matrimonio es una cena que comienza con el postre.

«POSTRE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Que por los codos miente, a la postre se resiente.
A quien tiene abejas, nunca le falta un buen postre en la mesa.
Lo que hace el necio a la postre, eso hace el sabio al principio.

«POSTRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpostreの使いかたを見つけましょう。postreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Chicas Buenas No Toman Postre
Claro y refrescante antidoto contra la locura de los regimenes y las dietas adelgazantes.
Rosalyn M. Meadow, 1998
2
El mejor postre
–Casi nunca perdonoel postre. –¡Ahhh, un hombre como amíme gustan! – exclamó ella con un suspiro, que fue acompañado de una sonrisa maliciosa–. Mi lema personales: «La vidaes demasiado corta; cómeteel postre delante». Jack rió ...
Janelle Denison, 2012
3
Verduras, Desde el Desayuno al Postre
Igone Marrodan. RELA( ZIQN DE RE! ZETAS - EN VASO: Zumo de alfalfa (brotes ) y zanahoria; zumo de apio y repollo; zumo de espárragos, zanahorias y espinacas; zumo de lechuga, apio y espinacas, y zumo de remolacha y pepino.
Igone Marrodan, 2000
4
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
Respuestas a las preguntas sobre las buenas maneras y la buena educación en la mesa.
Carlos J Redondo, 2010
5
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Omelette. surprise. Postre. almendrado. Postre helado de nueces v caíé Postre sorpresa (de vainillas ... o almendras, 2 tazas Preparación 1. Forrar un molde alto para torta con papel. Postres helados Omelette surprise Postre almendrado.
Lolita Muñoz, 2003
6
La cocinanza comedida, gastronomía santandereana
Otro postre regional que ocupó horas y días de búsqueda e investigación fue el Uribista. Un postre que ha sufrido negativas transformaciones desde lo que fue un atractivo bizcocho embebido en almíbar rosa. La primera vez que lo avisté, sin ...
Estrella de los Ríos
7
Frases en Ingls Para Dummies
Poco después de que termine de comer, el mesero se acercará para retirar los platos y preguntar si quiere café o postre. Si quiere algo dulce al final de la comida, estos desserts (de-surts; postres) son para usted: cake (keik; pastel) cookies ...
Gail Brenner, 2011
8
Cocina para tiempos de crisis
Menús para visitas Comidas Menú I Primero: Cóctel de marisco 43 Segundo: Solomillos a la mostaza 44 Postre: Tarta de limón Menú 2 Primero: Ensalada de melón 45 v Segundo: Lomo de cerdo relleno 46 - Postre: Tarta cuajada Menú 3 ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
9
ARTE DEL DOMINÓ. Teoría y práctica, EL -Cartoné- (Libro+CD ROM)
Para la culminación de esta ronda se tiene que jugar la cuarta ficha por el jugador postre, otras de las claves del posterior desarrollo del juego. Es tradicional que el juego del cuarto jugador o postre rompa la salida de la mano, matando ésta ...
José Luis González Sanz, 2000
10
Postres fáciles y ricos
POSTRE. CANARIO. (de. plátanos). * €€ 6 i Ingredientes: >• Plátanos, 6 >• Ron, I vaso pequeño >• Pasas de Corinto, 1 00 g >• Naranja, el zumo de I >• Azúcar, I cucharada " Canela en polvo, I cucharada >• Mantequilla, unos lOOg Modo de ...
Mari Monterrubio, 2002

用語«POSTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trufas de aguacate, postre fácil y rápido con solo tres ingredientes
Si os atrevéis, tenéis que probar estas trufas de aguacate, un postre fácil y rápido que se hace en un periquete y usando tan solo tres ingredientes. Con un ... «Directo al Paladar, 9月 16»
2
A nadie le amarga un postre de Nuestra Señora de San Lorenzo
Cientos de personas se acercaron a degustar el tradicional postre de ... tuvo lugar la degustación gratuita del postre de Nuestra Señora de San Lorenzo, ... «ABC.es, 9月 16»
3
Tres placeres: así es el postre perfecto
Si en la carta no hay alguna opción saludable, Willet reta a los cocineros a diseñar algún postre en base a fruta, frutos secos y chocolate negro. “Una gran ... «Clarín.com, 8月 16»
4
5 recetas de postres para llevar el día del padre
5 recetas de postres para llevar el día del padre. Para los ... Para algunos, postre es sinónimo de chocolate. Ellos no se ... 5) Postre helado de limón. Foto: LA ... «LA NACION, 6月 16»
5
Android N podría tener el nombre de un postre indio, y no “Nutella ...
Desde que Google anunció que los usuarios elegirán el nombre de la nueva versión del S.O. móvil; en la India hacen fuerte campaña para que un postre ... «La Voz del Interior, 5月 16»
6
La RAE admite la palabra paparajote, un postre típico de Murcia, en ...
La Comisión de Ciencias Humanas de la Real Academia Española de la Lengua ha aceptado que la palabra paparajote, postre típico de Murcia, sea incluida ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Facebook: página 'Marca Chile' presenta a los picarones como ...
Cabe resaltar, que dos años atrás la página de Facebook 'Amigos de Chile' hizo una publicación en la que igualmente confirmaba que el postre era chileno. «LaRepública.pe, 2月 16»
8
Consiente a tu novio este 14 de febrero con este postre hecho por ti
Pues para esta ocasión, te invitamos a salirte del plan de cena en un restaurant para prepararle a tu amor el más delicioso postre, que además te sumará ... «E! Online Latino | Andes, 2月 16»
9
17 postres fáciles y rápidos para endulzar la Navidad
El flan es un postre tradicional que gusta a todo el mundo y que podemos modificar para darle una vuelta más especial, como en esta receta con requesón y ... «Directo al Paladar, 12月 15»
10
Recetas de postres ligeros para Navidad
Hay muchísimos postres que nos gustaría servir en las fiestas navideñas por lo exquisitos que son, pero hay que ser coherentes, y si la comida es muy copiosa, ... «Gastronomía & Cía, 12月 15»

POSTREの画像

postre

参照
« EDUCALINGO. Postre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/postre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z