アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salitre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALITREの語源

La palabra salitre procede del provenzal y catalán salnitre, la cual a su vez procede del latín sal nitrum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALITREの発音

sa · li · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALITREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALITREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salitre

Salitre

Salitre

塩酸塩は、硝酸ナトリウムと硝酸カリウムの混合物です。 ボリビアを中心とした南米の大地域、チリの北部地域には自然に見られ、厚さは最大3.6メートルです。 石膏、塩化ナトリウム、他の塩類および砂の堆積物と関連して現れ、カリシェと呼ばれるセットを形成する。 それは主に硝酸カリウムおよび酸の製造に使用される。 さらに、それは酸化剤であり、窒素含有量が高いために尿素に代わることができる窒素肥料として農業で使用される。 その他の用途は、ダイナマイト、爆発物、花火、薬品、ガラス製造、蛍光体、ガス、ナトリウム塩、顔料、食品防腐剤、陶器エナメルなどの製造です。 El salitre es una mezcla de nitrato de sodio y nitrato de potasio. Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de Sudamérica, principalmente en Bolivia, y la región norte de Chile, con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de yeso, cloruro de sodio, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche. Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno. Otros usos son la fabricación de dinamita, explosivos, pirotecnia, medicina, fabricación de vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos, esmalte para alfarería, etcétera.

スペイン語辞典でのsalitreの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の硝酸塩の最初の定義はニトロです。 辞書の中の硝石のもう一つの意味は、塩分物質、特に土地や壁に現れる物質です。 Saltpeterはチリの硝酸塩です。 La primera definición de salitre en el diccionario de la real academia de la lengua española es nitro. Otro significado de salitre en el diccionario es sustancia salina, especialmente la que aflora en tierras y paredes. Salitre es también nitrato de Chile.
スペイン語辞典で«salitre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALITREと韻を踏むスペイン語の単語


belitre
be·li·tre
bueitre
buei·tre
buitre
bui·tre
litre
li·tre
pelitre
pe·li·tre
pupitre
pu·pi·tre
reitre
rei·tre
vitre
vi·tre

SALITREのように始まるスペイン語の単語

salinero
salinidad
salino
salio
salipirina
salir
salisipan
salitrada
salitrado
salitral
salitrera
salitrería
salitrero
salitrosa
salitroso
saliva
salivación
salivada
salivadera
salivajo

SALITREのように終わるスペイン語の単語

arrastre
campestre
cómitre
contre
cuatrimestre
cutre
desastre
ecuestre
entre
extraterrestre
ilustre
lastre
maestre
postre
sastre
semestre
silvestre
terrestre
trimestre
vientre

スペイン語の同義語辞典にあるsalitreの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALITRE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salitre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salitreのスペイン語での同義語

«salitre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALITREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salitreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalitreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salitre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salitre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

saltpeter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शोरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الملح الصخري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

селитра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salitre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যবক্ষার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salpêtre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

simfoni
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Salpeter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

硝石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

질산 칼륨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saltpeter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hỏa tiêu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சால்ட்பெட்டெர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saltpeter
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güherçile
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salnitro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saletra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

селітра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salpetru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νιτρικό κάλιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salpeter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salpeter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salpeter
5百万人のスピーカー

salitreの使用傾向

傾向

用語«SALITRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«salitre»の使用頻度を示しています。
salitreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salitre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALITRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salitre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salitre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salitreに関するニュースでの使用例

例え

«SALITRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalitreの使いかたを見つけましょう。salitreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chile Y Su Historia (tapa Dura)
SITUACIÓN DE LA INDUSTRIA SALITRERA DESPUÉS DE LA GUERRA EL MONOPOLIO MUNDIAL La incorporación del salitre a la economía nacional planteó una serie de problemas de verdadera trascendencia. Como se recordará , el ...
Sergio Villalobos R., 2003
2
Chile y Gran Bretaña: durante la Primera Guerra Mundial y la ...
LA FORMACION DE LA ASOCIACION DE PRODUCTORES DE SALITRE DE CHILE Los productores de salitre estaban muy conscientes del deseo del Gobierno de intervenir en la organización de la industria, y cuando, a fines de 1917, ...
Juan Ricardo Couyoumdjian, 1986
3
Jardineria Basica No1
SALITRE Abono mineral nitrogenado con 16 a 18 por ciento de N, muy soluble al agua, de escasa fijación en el suelo, rápidamente asimilable por las plantas. La presentación comercial es de salitre sódico (sal blanca) y potásico (gránulos ...
4
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
Tomó posesión de un establecimiento que había en Túmbez para elaborar el salitre, y allí halló un depósito considerable de este artículo de que necesitaba para hacer pólvora7. Mandó ejecutar un reclutamiento de seiscientos hombres con ...
Diego Barros Arana, 2000
5
don adolfo ibanez
Capítulo V I ESTANCO DEL SALITRE PERUANO Y CONVENCION SALITRERA PERUANO-BOLIVIANA En 1872 subía a la primera magistratura del Perú don Manuel Pardo. Se encontró con el país en bancarrota, pues el guano, la principal  ...
Ximena Lucía Rojas Valdés, 1967
6
El movimiento obrero en Chile, 1891-1919
Fernando Ortiz Letelier. CAPÍTULO I DESARROLLO ECONÓMICO DE CHILE ( 1891-1919) "... llegarán a agotarse las riquezas producidas por las minas del salitre, se acabará el salitre, y se nos preguntará entonces: ...
Fernando Ortiz Letelier, 2005
7
Anales de historia natural
Llamaria de buena gana el salitre y vitriolo de magnesia las sales esenciales de esta Península. Este último vegeta sobre todas las piedras, y las menos propias para suministrarle bases. En Andalucía florece sobre la tierra despues de las ...
8
El perfecto artificial, bombardero y artillero,
CAPITULO llU Como fe conocerá, fì el Salitre es bueno. POngase un poco de salitre sobre una tabla bien unida , y pegandole fuego con un carbon vivo se notará lo siguiente. Si ardiendo haze ruido como la sal comun o ordinaria hechada en ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1699
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El que saque pues de aquella tierra mas salitre, mejor, mas barato , y en menos tiempo , será el vencedor ; para lo qual • declaro que en mi primera carta quise decir quarenta arrobas en lugar de quatro , y que yo costearé los gasto* del ...
10
Prontuario de artillería para el servicio de campaña, por ...
128 brazas en el morterete. En una Brigada de Oficiales españoles de artillería celebrada en Bruselas el año de i568, se acordó la elaboracion de la pólvora bajo las dosis siguientes, sobre 100 partes: 75 libras de salitre, i5 libras 1 o onzas ...
Ramón de Salas, 1833

用語«SALITRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalitreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevos choques por la PTAR Salitre
El consorcio Expansión PTAR Salitre (integrado por la firma griega Aktor, la española Aqualia y la colombiana Cass Constructores) será el encargado de las ... «ElEspectador.com, 9月 16»
2
Buscan evitar ampliación de la Planta de Aguas Residuales del Salitre
Buscan evitar ampliación de la Planta de Aguas Residuales del Salitre. Bogotá Locales. julio 5, 2016 - 7:52 am - Tags: ampliación, Firma, PTAR Salitre ... «RCN Radio, 7月 16»
3
Policía y militar, detenidos por doble crimen en Salitre
Walter Romero Jaén, fiscal de Salitre a cargo del caso, indicó que luego del hecho se realizaron varios allanamientos y que Nixon D. M. T. fue detenido en un ... «El Universo, 6月 16»
4
Proyecto de ampliacion de la Planta de Tratamiento de Aguas ...
... este viernes se firmó el contrato para la ampliación y la optimización de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Salitre, o más conocida como 'la Ptar'. «ElTiempo.com, 5月 16»
5
Aqualia contrata en Colombia la depuradora de El Salitre, en ...
La filial de gestión de agua de FCC ha sido elegida para el diseño, construcción y operación de la planta de El Salitre, que dará servicio a casi 3 millones de ... «iAgua.es, 5月 16»
6
Denuncian caso de discriminación en Salitre Mágico; directivas ...
Por su parte, a través de un comunicado, las directivas del Parque Salitre Mágico manifestaron que el hecho no se trató de una situación de discriminación sino ... «Blu Radio, 4月 16»
7
Adjudican obras para planta del Salitre del río Bogotá
Los trabajos de ampliación de la PTAR El Salitre contemplan el aumento de la capacidad de tratamiento de aguas residuales que actualmente es de cuatro ... «El Nuevo Siglo, 4月 16»
8
Fue adjudicada la polémica licitación de la planta Salitre del río ...
Pese a los señalamientos que ha recibido el consorcio Expansión PTAR Salitre, conformado por la firma griega Aktor, la española Aqualia y la colombiana ... «W Radio, 4月 16»
9
Una Almería bañada en 'Salitre'
Para celebrar estos tres lustros, el periodista Chema Doménech (Madrid, 1972) acaba de lanzar 'Salitre 48. Quique González en el disparadero', libro que narra ... «La Voz de Almería, 4月 16»
10
Marron 5 se presentará este jueves en el Parque Salitre Mágico
Al parque Salitre Mágico no se permitirá el acceso de comida ni bebidas, tampoco de cigarrillos. Una vez se ingrese al lugar, no podrá volver a salir (no hay ... «Radio Santa Fe, 3月 16»

SALITREの画像

salitre

参照
« EDUCALINGO. Salitre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salitre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z