アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camionaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMIONAJEの語源

La palabra camionaje procede de camión.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMIONAJEの発音

ca · mio · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMIONAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMIONAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camionaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamionajeの定義

辞書の中のトラックの定義は、トラックで作られた輸送サービスです。 辞書での運送のもう一つの意味は、このサービスの価格です。 La definición de camionaje en el diccionario castellano es servicio de transportes hecho con camión. Otro significado de camionaje en el diccionario es también precio de este servicio.

スペイン語辞典で«camionaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMIONAJEと韻を踏むスペイン語の単語


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

CAMIONAJEのように始まるスペイン語の単語

caminata
caminera
caminero
cami
camino
cámino
camio
camión
camionada
camionado
camionera
camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa
camiseado
camisera
camisería

CAMIONAJEのように終わるスペイン語の単語

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

スペイン語の同義語辞典にあるcamionajeの類義語と反意語

同義語

«camionaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMIONAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camionajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamionajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camionaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camionaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trucking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रकिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النقل بالشاحنات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грузоперевозки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camionagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাকিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camionnage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lkw-Transporte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラッキング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트럭
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trucking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vận tải đường bộ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kamyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autotrasporti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przewieźć ładunek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вантажоперевезення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camioane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vragmotor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lastbilstransporter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trucking
5百万人のスピーカー

camionajeの使用傾向

傾向

用語«CAMIONAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«camionaje»の使用頻度を示しています。
camionajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camionaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMIONAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camionaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camionaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camionajeに関するニュースでの使用例

例え

«CAMIONAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamionajeの使いかたを見つけましょう。camionajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camionaje: Manual Del Camionero De Tractor-Remolques/Libro ...
This book stresses the importance of developing the traits and behaviors that characterize true professionals, as tractor-trailer drivers are placed in the unique position of being entrusted with expensive equipment and cargo, as well as ...
Career Publishing, 1999
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... rodera. cart sprayer I pulverizador de carretilla. cartage I transporte por coche I transporte en carro I acarreo, camionaje I gastos de acarreo I gastos de camionaje. cartage cost I costo de porte I costo de acarreo. cartage expenses I gastos de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
... CARRETERA - MERCANCIAS XX: TRANSPORTES POR CARRETERA - CAMIONAJE - INDUSTRIA V: CAMIONAJE - CAMIONES - INDUSTRIA ( INDIRECTA ) - CAMIONES MILITARES V: VEHICULOS MILITARES - CAMPAÑA DELTIRAH.
‎1994
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
empresa de camionaje gerát n; C: emissor-receptor; E: emisore-hargailu; F: émetteur-récepteur; G: emisor-receptor;/: trans- ceiver} I aparato para la emisión y la recepción de trasmisiones radiadas 4127 emisora /digital I véase: emisor digital ...
Mario León, 1997
5
AC: documentos de Actividad Contemporánea (1931-1937)
TRANSPORTES AUTOMÓVILES, CAMIONAJE 3 Km. Estado actual de las lineas ferroviarias tiva (cit>). PM) Autopista bordeando la costa en sustitución del ferrocarril actual (linea puerto Badalona-Mataró). El actual trazado anárquico es  ...
Canella Guido, 1978
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
... camiao-cisterna m} | camión en cuya caja va montada una cisterna para el trasporte de liquidos o gases 1767 camionaje m {A: Rollfuhrdienst m, Zu- und Ab - fuhr/von Gütern; F: camionnage m; /: transfer to truck; It: trasporto m con autocarro; ...
Mario León, 2005
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... autocisterna/, P: camiáo-cisterna m } I camión en cuya caja va montada una cisterna para el trasporte de líquidos o gases camionaje m [A: Rollfuhrdienst m, Zu- und Ab- fuhr/von Gütern; F: camionnage m; I: transfer to truck; //: trasporto m con ...
Mario León, 1999
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
supone que, en donde hay servicio de camionaje organizado, el no rehusarle previa y terminantemente implica obligación de aceptarlo el consignatario; lo cual es un tanto violento, como lo es lodo aquello que obliga á distinta persona de la ...
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... (pick and delivery) f services de camionnage (enlèvement et livraison) e servicios de camionaje (recogida y entrega) 1650 cartage contractor f camionneur; entrepreneur de camionnage e transportista; empresario de camionaje 1651 carton ...
‎2011
10
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... economato truckage: camionaje, acarreo, gastos de transporte vial trucking: acarreo, camionaje, transporte por carretera, carretonaje business: industria camionera industry: industria del transporte por carretera truckload: carga de camión, ...
Marina Orellana, 2005

用語«CAMIONAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamionajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estancias del Lago abre nuevo camino en lechería
... de higiene y poca manipulación que tiene la leche, al no usarse logística de camionaje por ser un complejo donde tambo y planta están a solo pocos metros. «Diario El País, 4月 16»
2
La visita del papa Francisco
Ahora, una de las razones por las que resulta interesante la visita del Papa Francisco, la cual me consta, es que no hay camionaje humillante de personas, ... «NTR Zacatecas .com, 2月 16»
3
CPT presentó dos nuevos remolcadores en Puerto Valparaíso
... el Puerto de Quellón, donde ofrece servicios de almacenamiento, abastecimiento de combustible, consolidación de contenedores, stacking y camionaje. «El Martutino, 4月 13»

CAMIONAJEの画像

camionaje

参照
« EDUCALINGO. Camionaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camionaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z