アプリをダウンロードする
educalingo
campiña

"campiña"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAMPIÑAの語源

La palabra campiña procede del mozárabe y árabe hispánico *kanpínya, la cual a su vez procede del latín campanĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAMPIÑAの発音

cam · pi · ña


CAMPIÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPIÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcampiñaの定義

辞書のcampiñaの定義は田舎です。


CAMPIÑAと韻を踏むスペイン語の単語

carilampiña · escupiña · garapiña · garrapiña · lampiña · piña · rapiña

CAMPIÑAのように始まるスペイン語の単語

campesa · campesina · campesinado · campesino · campestre · campiar · campilán · campillo · campimetría · camping · campiñés · campiñesa · campión · campirana · campirano · campismo · campista · campisto · campizal · campo

CAMPIÑAのように終わるスペイン語の単語

arrebatiña · basquiña · caipiriña · camariña · cantiña · cariña · fariña · ikurriña · jiña · liña · montiña · morriña · niña · piquiña · rasquiña · rebatiña · riña · tiña · viña · zamburiña

スペイン語の同義語辞典にあるcampiñaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMPIÑA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«campiña»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campo · ejido · llano · tierra · valle · vega

«campiña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPIÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campiñaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcampiñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campiña»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

农村
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

campiña
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

countryside
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामीण इलाकों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ريف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сельская местность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

campo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রামাঞ্চলের
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

campagne
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

desa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Landschaft
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

田舎
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시골
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nông thôn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிராமப்புறங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेतात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırsal bölge
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campagna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krajobraz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сільська місцевість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξοχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

platteland
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

landsbygden
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

landsbygda
5百万人のスピーカー

campiñaの使用傾向

傾向

用語«CAMPIÑA»の使用傾向

campiñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campiña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、campiñaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPIÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcampiñaの使いかたを見つけましょう。campiñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Paisaje Rural de la Campiña de Jaén en la Baja Edad ...
Edición y estudio de los documentos sobre las dehesas propias autorizadas por el Concejo de Jaén a principios del siglo XV, que es un documento fundamental para conocer la organización rural de dicho Concejo.
Tomás Quesada Quesada, 1994
2
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
Francisco Antonio Linares Lucena. «pajarillos de huerta»); T OCINO EN ADOBO; nuestro peculiarísimo y muy sano PAN Y ACEITE (oído como «Panaceite»); etc. Un aspecto lingüístico muy significativo es el del apero o enseres ...
Francisco Antonio Linares Lucena
3
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
Se propone un modelo conceptual de laguna de campiña que, inicialmente, considera a la cuenca vertiente superficial como unidad hidrológica, lo que ha permitido aplicar un modelo de balance hídrico que ha puesto de manifiesto la ...
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
4
Cultivos herbáceos extensivos
Estudio de costes de cultivo por hectárea (Realizado para fincas de campiña en la provincia de Córdoba a mediados de 1998) CONSIDERACIONES GENERALES Este estudio de costes de cultivo se ha realizado para fincas de la Comarca ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
ASOCIACIONISMO MASCULINO Y RITUALES FESTIVOS EN LA CAMPIÑA CORDOBESA Una aproximación Fuensanta Plata García Presentamos a continuación los primeros resultados sobre la investigación que venimos desarrollando ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
6
Fuentes de Guadalajara
Guadalajara,. entre. la. Alcarria. y. la. Campiña. Es este el núcleo poblacional de la provincia de Guadalajara. En el valle ancho del Henares formado por unas escarpaduras agrias y arcillosas a su izquierda, y suaves terrazas progresivas a  ...
Juan José Bermejo, 2002
7
Libro de José: o sobre el lenguaje arcano
Campiña, como lugar Capítulo xxxi Campiña, en los que respecta a la definición de lugar, indica diversas cosas en el discurso. En primer lugar, el propio vocablo hebreo de campiña significa un lugar distinto de las ciudades, feraz en las más ...
Benito Arias Montano, Luis María Gómez Canseco, Fernando Navarro Antolín, 2006
8
Historia de Cali en el siglo 20: sociedad, economía, cultura ...
En 1966 se concluyeron los tanques de San Antonio III, Lleras-Siloé I, La Normal II, La Campiña I, en tanto que en el período 1964-1966 se construyeron los tanques de Terrón Colorado, Bella- vista, Nápoles y Ciudad Jardín. Antes de los  ...
Edgar Vásquez Benítez, 2001
9
Manual completo de juegos de sociedad o tertulia, y de ...
Za chocha Aa volado. 7. La perdiz id. -t 8. La codorniz. id. i 9. La tórtola id. 40. La campiña verde. . : Cada vez que el cazador pronuncia la voz caza, todos los jugadores responderán juntos lo que sea cada uno. A la palabra municiones , tljusil ...
Elisabeth Celnart, 1839
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
43° jo/ R. ALMO) Arroyo pequeño ó riachuelo del antiguo Lacio , llamado al presente Aquatacda , en la campiña de Roma , el qual desagua en el Tiber, cerca de la puerta de ban Sebastian , llamada antiguamente la putrta Capena en Roma.
Juan ARRIBAS y Seria, 1792

用語«CAMPIÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampiñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camino a la campiña
La glorieta María de Maeztu ha sido esta mañana, a las 7.00 horas, el punto de partida de la trasterminancia (una trashumancia corta) de un millar de ovejas ... «Diario Córdoba, 7月 16»
2
Kevin y Roger, hijos de La Campiña
Se pone el sol y minuto a minuto la calle se llena. Los habitantes de La Campiña, en Cartagena, admiran con éxtasis a los dos ídolos del barrio. Graban con ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
3
Istúriz inaugura Expoferia Productiva en sede de Pdvsa La Campiña ...
El vicepresidente de la república, Aristóbulo Istúriz, inaugura a esta hora la Expoferia Ribas Productiva en sede de Pdvsa La Campiña-Caracas en compañía ... «Noticia al Dia, 6月 16»
4
El GDR de la Campiña se renueva para captar fondos europeos ...
El Consistorio acogió ayer la primera reunión en la que estuvieron presentes la Junta Directiva del nuevo Grupo de Desarrollo Rural de la Campiña de Jerez y ... «Diario de Jerez, 6月 16»
5
Agricultor y soldador, asesinados en atracos
Así lo explicaron sus familiares y allegados, quienes piden justicia por los asesinatos, que ocurrieron en el barrio La Campiña y en una vereda de Arroyo de ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
6
Tarima instalada frente a Pdvsa La Campiña genera retraso vehicular
Este miércoles en horas de la mañana usuarios de la red social Twitter reportaron una fuerte congestión vehicular en los alrededores de Pdvsa La Campiña, ... «globovision.com, 6月 16»
7
Campiña Sur coincide con CCOO en que el convenio del Profea ...
Así lo ha indicado, la presidenta de la Mancomunidad de Municipios Campiña Sur Cordobesa en una nota en la que ha puesto de relieve la opinión y la ... «20minutos.es, 6月 16»
8
La Mancomunidad Campiña Sur firma el Convenio Colectivo de ...
Así lo ha indicado la Mancomunidad de Municipios Campiña Sur Cordobesa en una nota en la que ha indicado que la presidenta de la entidad, Francisca ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Nace la I Feria Infantil de la Campiña Sur como cita de ocio ...
La cita está orientada a niños y niñas de 3 a 12 años de los 21 municipios de la Campiña Sur, y contará con un carácter lúdico y educativo y con contenidos ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Fiesta de la campiña en Las Tunas
Como tributo eterno a la música campesina y al poeta bucólico Juan Cristóbal Nápoles Fajardo (El Cucalambé), del 30 de junio al 3 de julio venidero tendrá ... «Juventud Rebelde, 6月 16»

CAMPIÑAの画像

参照
« EDUCALINGO. Campiña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA