アプリをダウンロードする
educalingo
canallada

"canallada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCANALLADAの発音

ca · na · lla · da


CANALLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANALLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcanalladaの定義

辞書の中のピラニアの定義は、怪物の行動や言葉です。


CANALLADAと韻を踏むスペイン語の単語

amurallada · arrodillada · atropellada · callada · cepillada · cogullada · collada · cuchillada · descabellada · detallada · enrollada · estrellada · fallada · follada · hallada · novillada · parellada · parrillada · pillada · tallada

CANALLADAのように始まるスペイン語の単語

canal · canalada · canalado · canaladura · canalé · canaleja · canalera · canalero · canaleta · canalete · canaleto · canalizable · canalización · canalizar · canalizo · canalla · canallesca · canallescamente · canallesco · canalón

CANALLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada · abuhardillada · acuchillada · anillada · caballada · capellada · carrillada · cebollada · chiquillada · dentellada · engallada · gallada · grillada · magullada · martillada · mellada · perogrullada · pollada · querellada · trillada

スペイン語の同義語辞典にあるcanalladaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANALLADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«canallada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CANALLADA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«canallada»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canallada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANALLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canalladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanalladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canallada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

canallada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Crap
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धूर्तता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плутовство
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

velhacaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

friponnerie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Vigneswaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gaunerei
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

knavery
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

속임수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

knavery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bất lương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीच कृत्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcılık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bricconeria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łotrostwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крутійство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pungășie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατιμία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

knavery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

knavery
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

knavery
5百万人のスピーカー

canalladaの使用傾向

傾向

用語«CANALLADA»の使用傾向

canalladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canallada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canalladaに関するニュースでの使用例

例え

«CANALLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanalladaの使いかたを見つけましょう。canalladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conspiración contra el obispo de Calahorra: Denuncia y ...
Antonio Arizmendi, hijo del que fuera abogado de la diócesis cuando se sucedieron los hechos referidos y que ha sido magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Madrid durante muchos años, reconstruye la conjura contra don Fidel, ...
Antonio Arizmendi, Patricio de Blas Zabaleta, 2008
2
Los días que están dentro del espejo
-Es el colmo que tu mamá haya cometido semejante canallada!, le espeta, temeroso de que una versión falseada de su madre sobre lo que aconteció el sábado lo haya indispuesto con la joven. Y, aprovechándose de que su cercanía a ...
Enrique Cabezas Rher, 2005
3
Petersburgo
... que usted también lo considera canallesco...? —Por favor: ¡pues claro que sí...! —¡Ve usted! Lo considera usted una canallada y, sin em- bargo, usted mismo, al parecer, toma parte en esa canallada... Dudkin, de repente, se emocionó.
Andréi Biely, 2009
4
psicoanalisis y cine
La canallada. Cuando se traspasa el velo del pudor que el cuerpo preserva para su subjetividad, a expensas del otro que no tiene límites, es una canallada. Esa canallada, oculta tras las máscaras, hace de los sujetos, deshechos.
5
El examen
CAPÍTULO NOVENO Era una canallada de su parte ra una canallada de su parte contestar mi pregunta desesperada con esa amabilidad, pues ella estaba invitando y sabía cuánto quería gastar en el festejo de su hijo al que él no quiso  ...
Javier Otero, 1997
6
Negreros
—¡Es una canallada! —se lamentó el primer oficial. —Más canallada se me antoja el hecho de que cuatrocientos hombres te aborden y te pasen a cuchillo —fue la agria respuesta. Lógicamente Celeste se abstenía de intervenir en ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
7
Opinión sin tregua: visos y denuestos del nacionalismo ...
LA CANALLADA a- x o- z c El postre del denuesto espeta al nacionalismo su condición política de J canallada organizada. "La canallada es contagiosa cuando se mezcla con el fanatismo, la ignorancia, el racismo y la necedad. Ya no son los ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, 2001
8
Historia de un amor turbio
Historia de un amor turbio está escrita con economía de medios, casi como un guión cinematográfico, apenas lo necesario para situar la escena.
Horacio Quiroga, 2008
9
Bandera negra; tragicomedia en dos actos. Versión prohibida ...
¡Eso, sí, una canallada, justamente; una canallada que cometí con Laura porque. . . ¡Oh, ahora sí que me acuerdo bien: una gran canallada arrebatando de su hogar a una criatura. . ., ¡una dulce criatura, mi general!, que un amor inmenso, ...
Horacio Ruiz de la Fuente, 1960
10
Impunidad y sé todos los cuentos: diálogo con Efraín Chury ...
Me han dicho que cuando Tango lo leyó comentó: 'Esto no es una ley, es una canallada' , refiriéndose al preámbulo del artículo primero que decía que todo era consecuencia del Club Naval. A la mañana siguiente nos reunimos Zumarán , ...
José Germán Araújo, Efraín Chury Iribarne, 1989

用語«CANALLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanalladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Central y una canallada
Rosario Central le ganó 1-0 a Villa Mitre, en el estadio Eva Perón de Junín, y avanzó a los 16avos de la Copa Argentina. El gol de la victoria del cuadro rosarino ... «Los Andes, 7月 16»
2
Riesco calificó de "canallada" el sistema de AFP y recomendó ...
Riesco calificó el sistema de AFP como un "sistema de ahorro forzoso" y una "canallada", ya que en su opinión "esto de que uno se va a mantener solo es una ... «ADN Chile, 7月 16»
3
Andrade calificó como ´canallada´ críticas a pensión de su esposa
"De pronto la hombría hace falta, porque esto es una canallada. Si me quieren afectar a mí, díganmelo a mí, pero recurrir a mi familia es lo más condenable, ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
4
"Las palabras de Cañamero son una canallada y un insulto a la ...
Sube la temperatura y la polémica generada por las palabras de Diego Cañamero amenaza con continuar hasta el cierre de campaña. Era un riesgo el fichaje ... «elplural.com, 6月 16»
5
Sergio González baja candidatura a la alcaldía y acusa canallada ...
Sergio González baja candidatura a la alcaldía y acusa canallada de la Nueva Mayoría. "Nunca pensé que nuestro mismo conglomerado político iba a tratar de ... «El Divisadero, 6月 16»
6
Cospedal ve "una canallada manipular a los mayores"
Cospedal ve "una canallada manipular a los mayores" ... que ha calificado como "una canallada manipular, engañar, mentir y utilizar a las personas mayores, ... «ABC.es, 6月 16»
7
Cospedal asegura que es una "canallada manipular a los mayores ...
En este sentido, Cospedal también ha querido afirmar que es una "canallada manipular, engañar, mentir y utilizar a las personas mayores, sobre todo, en ... «eldiario.es, 6月 16»
8
Recuerdos de una canallada
Mayo terminó con una canallada: la vejación pública, en Comitán, Chiapas, de seis profesores —cuatro hombres y dos mujeres—, acusados de traidores por ... «Milenio.com, 6月 16»
9
«Es una canallada que me quiten un pecho y además tenga que ...
Es una injusticia y una canallada lo que están haciendo conmigo. Esta historia la conocen por mí cuatro personas porque no me gusta contarlo, pero me está ... «El Correo, 6月 16»
10
"Es una canallada que me quiten un pecho y además tenga que ...
Es una injusticia y una canallada lo que están haciendo conmigo. Esta historia la conocen por mí cuatro personas porque no me gusta contarlo, pero me está ... «El Diario Montanes, 5月 16»

CANALLADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Canallada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canallada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA