アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancanoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANCANOSOの発音

can · ca · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCANOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANCANOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cancanoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcancanosoの定義

スペイン語の辞書でcancanosoの定義は、人が言っていることを意味します:迷惑な会話。 En el diccionario castellano cancanoso significa dicho de una persona: De conversación molesta.

スペイン語辞典で«cancanoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCANOSOと韻を踏むスペイン語の単語


afanoso
a·fa·no·so
aguanoso
a·gua·no·so
aranoso
a·ra·no·so
canoso
ca·no·so
fontanoso
fon·ta·no·so
galbanoso
gal·ba·no·so
ganoso
ga·no·so
granoso
gra·no·so
gusanoso
gu·sa·no·so
haraganoso
ha·ra·ga·no·so
lanoso
la·no·so
leganoso
le·ga·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
medanoso
me·da·no·so
membranoso
mem·bra·no·so
ñanoso
ña·no·so
pampanoso
pam·pa·no·so
panoso
pa·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
remanoso
re·ma·no·so

CANCANOSOのように始まるスペイン語の単語

cancamurria
cancamusa
cancán
cáncana
cancana
cancaneada
cancaneado
cancanear
cancaneo
cancanilla
cáncano
cancano
cancanosa
cancato
cancel
cancela
cancelación
canceladura
cancelar

CANCANOSOのように終わるスペイン語の単語

arenoso
bituminoso
bochornoso
carnoso
cavernoso
donoso
espinoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
numinoso
ominoso
pecaminoso
penoso
pinoso
ruinoso
venenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

スペイン語の同義語辞典にあるcancanosoの類義語と反意語

同義語

«cancanoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCANOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancanosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcancanosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cancanoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cancanoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cancanoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cancan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cancanoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cancanoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cancanoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cancanoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cancanoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cancanoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cancanoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cancanoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cancanoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cancanoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cancanoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cancanoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cancanoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cancanoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cancanoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cancanoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cancanoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cancanoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cancanoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cancanoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cancanoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cancanoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cancanoso
5百万人のスピーカー

cancanosoの使用傾向

傾向

用語«CANCANOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«cancanoso»の使用頻度を示しています。
cancanosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancanoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cancanosoに関するニュースでの使用例

例え

«CANCANOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcancanosoの使いかたを見つけましょう。cancanosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Comp. DRAE: cancamusa, 'artificio con que se deslumbra a alguno para que no entienda el engaño que se le va a hacer'. Fam. Ap. dial. cancanera, f. Molestia, fastidio, cancán, lata. • No registrado. Raro. Ap. léx. cancanoso, sa. adj. Dícese ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
CANCANOSO, PiojOSO. CANCAUBA, Dogmatizador acéfalo del siglo XI y escritor alejandrino. cancadbarditas , Discípulos de Cancauba. cancel, m. Antipara, contrapuerta ó armazón que imita una entrada. || Celosía. II Biombo, man- para.
R. J. Domínguez, 1852
3
Léxico del leonés actual: C
Se documenta en la Montaña centro- or. leon, y en Ast. (Neira, 1989, s.v. cancanoso; DALLA, 2000, s.v. cancallón); [Cabranes]: cancallón, cancalleru, ' melindroso, delicado, susceptible', 'cariñoso, mimoso' (Canellada, 1944, 133); [ Cabo ...
Janick Le Men, 2002
4
Larva: Babel de una noche de San Juan
The wheel is, come fool cirde. Leak s i ! 2. Flush away! : A la alcantarilla. In a flush. Encantado el cancanoso con la cancamusa. El caniche de la candorosa Virginie se canjeaba por un cancerbero lobo. Qué canguelo. Cancela esa bestialidad.
Julián Ríos, 1984
5
Pampa florida
Todos le miran risueños y lo dejan que se deshaga en explicaciones cada vez más complicadas, que al final pasan a ser el cancanoso relato de un increíble suceso. Más tarde, el infeliz se entera de algo también inesperado: el hombre que ...
Eliseo Montaine, 1954
6
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
Charla o ruido monótono y molesto. »¡ 1 cancanoso, sa. adj. fam. Dicese de la persona porfiada e importuna en el hablar. cancro. m. Cangrejo. Véase chanco. candido. adj. (En valenc. «candil., da», adj. marchito, pasado de sazón, seco).
Justo García Soriano, 1932
7
Actas de las II Jornadas de Cultura Arabe e Islámica (1980)
En Murcia cancán es "molestia, fastidio", y cancanoso la "persona de conversación molesta". En Salamanca cancano se dice de la "persona tonta y simple". En Costa Rica se le llama cancaneado a la "persona picada de viruelas" , quizás ...
‎1985
8
Universidad Católica Bolivariana
CAMPUSINO. And.; M. Campesino. CANALERA. Ar. Canal en el tejado. CANCANOSO. M. Molesto, fastidioso. CANDILETEAR. Ar. Vagar; curiosear. CANDILETERO. Ar. Ocioso; curio- són. CANGRENA. Ast. Gangrena. CANGRO. And. Cáncer.
9
Flor de tajibo: costumbres y tradiciones del trópico boliviano
Pueden ir a distraerse, autorizó don Plácido; pero tú,-le recomendó a Pancho,- llevarás los bueyes mansos, para no tener afanes. — ¡Sí señor! voy a llevar al overo cancanoso que se escapó de la peste de cadera y al barroso patichi que se ...
Alfredo Vaca Medrano, 1992
10
Revista de filología española
... cáncamo, cancanoso, cansera, cantamusa, cantusear, carral, cepa, clisarse, colaña, collejón, contralimón, copero (2.a acep.), corbo, correntilla, correrse, cortado, cuaja, cuarterón, cuereticos (en...), cuquillas (en...), curruca (i.a acep.) ...

用語«CANCANOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancanosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Variaciones regionales
Don Claudio propone el murcianismo cancanoso (= de conversación molesta). Y añade: "proviene de cancán (= molestia, fastidio). No sabía yo que cancán era ... «Libertad Digital, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Cancanoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cancanoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z