アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavernoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAVERNOSOの語源

La palabra cavernoso procede del latín cavernōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAVERNOSOの発音

ca · ver · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVERNOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAVERNOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cavernoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cavernoso

洞窟

Cueva

洞窟または洞窟は、川、氷、または溶岩の浸食によって引き起こされる地形の自然な空洞であるか、あまり一般的ではなく、これらの要因のいくつかを組み合わせたものです。 最も一般的なケースでは、洞窟はわずかに酸性の水による石灰石の溶解によって形成される。 洞窟住宅やその他の人類の使用の形態で住居を条件付けることができる動物や人間に避難所として働くことが適切な場合もあります。 彼らは通常、湿っぽくて暗いです。 マンモス・ケイブ国立公園ネットワークのような他の人には唯一の人がいますが、彼らは数マイルの延長を持っています。 アブハジアのように非常に深い洞窟があり、そこではKrubera-Voronyaの最高の隙間に達し、2000mを超えている。 Una cueva o caverna es una cavidad natural del terreno causada por algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida. A veces es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, que puede ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave, tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en Krubera-Voronya con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.

スペイン語辞典でのcavernosoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるcavernosaの最初の定義は、cavernに属しています。 海水の湿度。 辞書の海綿のもう一つの意味は、いくつかの性質の中の洞窟に似ています。 海の闇 また、洞窟は、声、咳、または任意の音のことを言う:ろうと荒い。 La primera definición de cavernoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la caverna. Humedad cavernosa. Otro significado de cavernoso en el diccionario es semejante a la caverna en alguna de sus cualidades. Oscuridad cavernosa. Cavernoso es también dicho de la voz, de la tos, o de cualquier sonido: Sordo y bronco.
スペイン語辞典で«cavernoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVERNOSOと韻を踏むスペイン語の単語


arenoso
a·re·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
bochornoso
bo·chor·no·so
canoso
ca·no·so
carnoso
car·no·so
donoso
do·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gobernoso
go·ber·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
membranoso
mem·bra·no·so
ominoso
o·mi·no·so
penoso
pe·no·so
pinoso
pi·no·so
ruinoso
rui·no·so
sarnoso
sar·no·so
venenoso
ve·ne·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

CAVERNOSOのように始まるスペイン語の単語

cave
cávea
cavedio
caverna
cavernaria
cavernario
cavernícola
cavernidad
cavernosa
cavernosidad
cavero
caveto
caví
cavia
cavial
caviar
cavicornio
cavidad
cavilación
cavilar

CAVERNOSOのように終わるスペイン語の単語

afanoso
aluminoso
aranoso
cartilaginoso
criminoso
endovenoso
gangrenoso
ganoso
gelatinoso
glutinoso
jabonoso
lanoso
libidinoso
neblinoso
numinoso
oleaginoso
pantanoso
pecaminoso
resinoso
vinoso

スペイン語の同義語辞典にあるcavernosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAVERNOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cavernoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cavernosoのスペイン語での同義語

«cavernoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVERNOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavernosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcavernosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cavernoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海绵状
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cavernoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cavernous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुफाओंवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كهفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кавернозный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cavernoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গহ্বরময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caverneux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

höhlenartig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

海綿
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동굴 같은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cavernous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều lổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதாள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लहान लहान छिद्रे असलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mağara gibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cavernoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepastny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кавернозний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cavernos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπηλαιώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kaverneuse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

IHÅLIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cavernous
5百万人のスピーカー

cavernosoの使用傾向

傾向

用語«CAVERNOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cavernoso»の使用頻度を示しています。
cavernosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavernoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVERNOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cavernoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cavernoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cavernosoに関するニュースでの使用例

例え

«CAVERNOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcavernosoの使いかたを見つけましょう。cavernosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Neurología Clinica
Lesiones del trayecto entre su emergencia y su ingreso al seno cavernoso pueden tener diferentes causas: Hipertensión endocraneana. Dado su largo recorrido y al contar con fijación tanto en su emergencia como a nivel del ligamento ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
2
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
CAVERNOSO. Inicia a nivel del margen superior del ligamento petrolingual y termina a nivel del anillo dural proximal, el cual rodea parcialmente a la ACI. La arteria es rodeada por tejido areolar, grasa, plexo venoso y nervios simpáticos ...
Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999
3
Meningiomas
Meningiomas. del. seno. cavernoso. Los senos cavernosos son senos venosos durales formados por un repliegue de la duramadre a ambos lados del cuerpo del esfenoides, interconectados entre sí por canales venosos. Anteriormente se ...
Manuela Lema Bouzas, Miguel Gelabert González, Inst. Universitario Ciencias Neurolóxicas Pedro Barrié Maz, 2002
4
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Constitución anatómica Anatomía general La localización anatómica del seno cavernoso y sus múltiples conexiones son la clave de la base del cráneo central. De una forma simple, se puede describir como una estructura par constituida por  ...
‎2008
5
Neuroanatomía
Al llegar a la porción anterior de ésta, que va a insertarse en la apófisis clinoides anterior del lado correspondiente, el nervio se introduce en el centro del techo del seno cavernoso (Fig. 18.5). El seno cavernoso es un espacio ocupado por el  ...
Puelles, Luis Puelles López, Salvador Martínez Pérez, 2008
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
El patrón natural para el hemangioma en fresa o el cavernoso es el crecimiento rápido (doblar o triplicar el tamaño) durante varias semanas o meses en la infancia temprana. En el nacimiento, la piel parece normal o muestra una lesión  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Diccionario médico ilustrado de Melloni
NERVIO 1 ORIGEN I RAMAS j DISTRIBUCIÓN n. carotídeo interno extremo cefálico del ganglio cervical superior medial, lateral plexo carotideo interno, vasos sanguíneos craneales, glándulas y músculos lisos de la cabeza, plexo cavernoso ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
8
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
A, la imagen axial ponderada en TI muestra un cuerpo cavernoso izquierdo hiperintenso de mayor tamaño (T). B, la imagen ponderada en T2 correspondiente revela que la región es hipointensa con respecto al resto del cuerpo cavernoso.
Evan S. Siegelman, 2007
9
Tumores cerebrales
Cuando la lesión afecta la segunda rama se extiende a la parte posterior del seno cavernoso, y si llega a la tercera rama, posteriormente se extenderá fuera del seno. La paresia del VI nervio craneal puede ser la primera manifestación de  ...
María Lucinda Aguirre Cruz, Julio Sotelo Morales, María Lucinda Aguirre Cruz, Julio Sotelo, 2008
10
Tratado elemental de anatomia descriptiva y de preparaciones ...
Las venas de la cara dorsal del cuerpo esponjoso de la uretra penetran en el cuerpo cavernoso , principalmente por dos series de aberturas que costean el borde del canal que presentan los cuerpos cavernosos para recibir la uretra; estos ...
Alexandre Jamain, 2011

用語«CAVERNOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavernosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem de 32 anos morre afogado no Rio Cavernoso
Equipes de busca e salvamento do Corpo de Bombeiros de Guarapuava foram acionadas no sábado (16), por volta das 16h30, para procurar uma vítima de ... «RBJ, 7月 16»
2
Barco vira e homem desaparece no Rio Cavernoso
Equipes de busca e salvamento do Corpo de Bombeiros de Guarapuava foram acionadas neste fim de semana para procurar uma vítima de afogamento no Rio ... «Massa News, 7月 16»
3
problemi Ischio e bulbo cavernoso
possano essere riconducibili ai problemi che ho all'inzio dei corpi cavernosi credo che si tratti dell'ischio e bulbo cavernoso che non si " gonfiano" piu' e mi ... «Medicitalia.it, 7月 16»
4
"cicatrice" sul corpo cavernoso sx pene
Buonasera, da un paio di giorni ho un dolore nel corpo cavernoso del pene a sx dell'uretra, solamente se tocco in quel punto. Ho notato che è presente una ... «Medicitalia.it, 6月 16»
5
PCH Cavernoso II está operando em plena carga
A Pequena Central Hidrelétrica Cavernoso II, de 19 megawatts, voltou a operar a plena carga na semana passada. Instalada entre os municípios de Candói e ... «Setor Energético, 6月 16»
6
Hidrelétrica Cavernoso II volta a operar a plena carga
Mais Notícias A Pequena Central Hidrelétrica Cavernoso II, de 19 megawatts, voltou a operar a plena carga na quarta-feira (15). "Felizmente conseguimos ... «odiario.com, 6月 16»
7
Basta melanzana, per il corpo cavernoso maschile in arrivo le nuove ...
... melanzana, di fatto insieme alla banana l'unica alternativa finora disponibile per fare riferimento, chattando, all'amato corpo cavernoso maschile. Unicode ... «Gay.it, 6月 16»
8
Experto alerta sobre riesgos de sinusitis mal tratada
Dentro de las complicaciones más severas de una sinusitis sin tratamiento adecuado puede resultar una trombosis del seno cavernoso y la muerte del paciente ... «INFO7 Noticias, 2月 16»
9
Che cos'è l'angioma cavernoso, cause e cura
L'angioma cavernoso è una malformazione venosa, che spesso viene diagnosticato casualmente e correlato a un attacco epilettico o un'emorragia. Dove si ... «Blogosfere, 1月 16»
10
Las posturas sexuales más peligrosas para el pene
La fractura de pene es la rotura del cuerpo cavernoso, unilateral 75% de casos o bilateral que se puede acompañar de fractura del cuerpo esponjoso, asociada ... «La Cronica del Quindio, 11月 15»

CAVERNOSOの画像

cavernoso

参照
« EDUCALINGO. Cavernoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cavernoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z