アプリをダウンロードする
educalingo
cantero

"cantero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANTEROの語源

La palabra cantero procede de canto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANTEROの発音

can · te · ro


CANTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTEROはどんな意味ですか?

Cantero

ストーンカッター(stonecutter)という用語は、次のものを指すことがある:石工の職人、建設のための作業石の芸術。 ▪採石場から石を取り出す仕事をしている人。 ▪簡単に壊すことができるいくつかの難しいものの終わりまで:石器; ▪通常はよく区切られている部分のそれぞれに、灌漑を容易にするために労働地が分かれている。 ▪庭園または果樹園の写真。 カスティーリャ原産のスペインの姓、Cantero; ▪ホセ・ルイス・カンテロ(El Fary) ▪Federico Cantero Villamilは、20世紀前半のスペイン人エンジニアであり、 ▪スペインの写真家Leonardo Canteroに。 ▪Javier Cantero、Independent Athletic Clubの社長。

スペイン語辞典でのcanteroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の石工の最初の定義は建物のための石を彫刻する責任があります。 辞書の石工のもう一つの意味は、採石場から石を引き抜く仕事をしている人です。 ストーンメイソンはまた、簡単に分割することができるいくつかの難しいものの極端です。 パンの石工。

CANTEROと韻を踏むスペイン語の単語

antero · argentero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero · yuntero

CANTEROのように始まるスペイン語の単語

cante · cantear · cantegril · cantel · canteña · canteño · cantera · canterana · canterano · cantería · canterios · canterito · cantesa · cantía · cántica · canticio · cántico · cantidad · cantiga · cántiga

CANTEROのように終わるスペイン語の単語

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero

スペイン語の同義語辞典にあるcanteroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANTERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cantero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cantero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

石匠
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cantero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stonecutter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संगतराश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاطع الحجارة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

каменотес
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

stonecutter
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

stonecutter
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tailleur de pierre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pemahat batu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steinmetz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

石切り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

석공
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stonecutter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đập đá
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

stonecutter
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stonecutter
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşçı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scalpellino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kamieniarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каменяр
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pietrar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιθοτόμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klipsnyer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stenhuggare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hugger
5百万人のスピーカー

canteroの使用傾向

傾向

用語«CANTERO»の使用傾向

canteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canteroに関するニュースでの使用例

例え

«CANTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanteroの使いかたを見つけましょう。canteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escribe Para Ser Feliz
¿Quieres ser feliz, tener éxito y bienestar en tu vida?
Mar Cantero Sánchez, 2010
2
Teoría y análisis de la entonación
La entonacón es, posiblemente el fenómeno lingüístico más influyente en la comunicación oral.
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
3
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
Joseph Ortiz Cantero. Sordos. Vide verbo Confesión , y verbo Co- tnunion. Sortilegios. Decreto de Benedicto XIV. contra los Confesores solicitantes , y contra los Sacerdotes que abusan del Sacrificio de la Misa para sortilegios. Apend. pag.
Joseph Ortiz Cantero, 1769
4
Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español
Este trabajo se propone exponer las claves dramatúrgicas que vertebran los textos teatrales españoles en verso del siglo XVII. Se entiende como claves dramatúrgicas los parámetros de funcionamiento escénico del texto teatral.
Susana Cantero, 2006
5
Brian de Palma
Poco podria imaginar el joven Brian de Palma, matriculado en fisica en la Universidad de Columbia, que se convertiria en uno de los directores mas importantes de su generacion.
Marcial Cantero, 2000
6
John Huston
Director, actor, guionista y productor de cine estadounidense, John Huston (1906-1987) es uno de los realizadores más prolijos, populares, sorprendentes e influyentes del cine de todos los tiempos.
Marcial Cantero, 2003
7
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
733 LANCLARES, Juan Antonio. Labrador y cantero. Vecino de Guriezo. 33 años. LANCLARES, Manuel de. Cantero y Labrador. Vecino de Guriezo. 30 años . LANCLARES. Pedro. Labrador y cantero. Vecino de Guriezo. 61 años. LANDERA ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 497 427 102 208 284 1 289 Cantero y dela Cueva Alcocer y Ramos, Bernardo [LE] 11 Cantero y de San Vicente González y González, Manuel Cántillo y Garcia Jovellanos Victoréro е Iguanzo, Alejandro бе| Cánto González, Francisco [LZ] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Motines insulares
Agustín Millares Cantero. CANARIOS CONTRA LOS CONSUMOS (1875-1915): AMOTINADOS, CONTRABANDISTAS Y AGITADORES Ellos son siempre valientes cuando no corren ningún peligro.
Agustín Millares Cantero, 2008
10
Historia y arte del Colegio Menor de San Pelayo de Salamanca
FRANCÉS, Lorenzo: cantero (año 1578). FRANCÉS, Alonso: cantero (año 1578). GARCÍA, Alonso: cantero (año 1589). GARCIA, Jerónimo: cantero (año 1578). García, Pero: cantero (año 1582-90). GARCÍA, Alonso: cantero (año 1582).
Javier Cortázar Estívaliz, 2002

用語«CANTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nunca vi a Salomón con alguna persona de la familia Cantero ...
"La relación con los Cantero, si es profesional o personal, y cuáles son los vínculos que tenía, lo desconozco. Personalmente nunca lo vi con alguna persona ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
2
Jesús Cantero logra su primer título de campeón de España
Girona, 22 jun (EFE).- El gaditano Jesús Cantero (UCAM Cartagena) ha conseguido en Blanes su primer título de campeón de tenis de mesa al derrotar en la ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Monchi Cantero quedó detenido en Coronda y se quejó de las ...
Ramón Ezequiel Machuca, más conocido como Monchi Cantero, ya está alojado en la cárcel de Coronda y se quejó del lugar donde quedó detenido, tras su ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
4
Cayó "Monchi Cantero", el último jefe de "Los Monos" que quedaba ...
Se llama Ramón Ezequiel Machuca y había sido adoptado por "El Viejo" Cantero. Lo buscaban desde 2013. Lo capturaron en Flores con un DNI apócrifo. «Clarín.com, 6月 16»
5
«¡Eres muy buena escritora!». El Papa saluda a Verónica Cantero
Papa Francisco saludó de esta manera, al final de la Audiencia general de hoy, a una emocionadísima Verónica Cantero. La chica argentina que vive en la ... «Aleteia ES, 6月 16»
6
Javi Cantero sobre el Fary: "Me hubiera gustado escuchara este ...
Rosario, Chambao, Camela o Mario Vaquerizo homenajean la mítica figura de El Fary en un disco de lo más especial gracias a su hijo, Javi Cantero. «Lainformacion.com, 3月 16»
7
"Los Monos": Máximo Cantero ya se encuentra alojado en la U6 de ...
El coordinador de Gabinete del Ministerio de Gobierno, Pablo Duran, confirmó a El Patagónico que Máximo Ariel "Guille" Cantero se encuentra alojado en la ... «El Patagónico, 1月 16»
8
¿Cuánto factura por día la banda "Los Monos"?
Un año antes, Cantero había tomado el poder de “Los Monos”. Se trataba de una organización familiar que importaba y comercializaba marihuana, entre otros ... «Clarín.com, 1月 16»
9
Monchi Cantero reapareció y apuntó contra jueces, políticos y ...
El prófugo por la causa de Los Monos Ramón Ezequiel Machuca —alias Monchi Cantero— habló anoche por televisión y apuntó contra el poder político, ... «LaCapital.com.ar, 1月 16»
10
El gobierno removió por decreto a un director de Canal 7 que no ...
El presidente Mauricio Macri removió de su cargo a Alberto Cantero, director kirchnerista en Radio y Televisión Argentina (RTA). Lo hizo mediante el decreto N° ... «LA NACION, 1月 16»

CANTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Cantero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA