アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canterios"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANTERIOSの語源

La palabra canterios procede del latín cantherĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANTERIOSの発音

can · te · rios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTERIOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTERIOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canterios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcanteriosの定義

辞書canteriosにおけるcanteriosの定義は、建物の屋根を形成するために横方向に配置されたビームを意味します。 En el diccionario castellano canterios significa vigas que se colocan en sentido transversal para formar el techo de un edificio.

スペイン語辞典で«canterios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTERIOSと韻を踏むスペイン語の単語


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
carnios
car·nios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

CANTERIOSのように始まるスペイン語の単語

cantazo
cante
cantear
cantegril
cantel
canteña
canteño
cantera
canterana
canterano
cantería
canterito
cantero
cantesa
cantía
cántica
canticio
cántico
cantidad
cantiga

CANTERIOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるcanteriosの類義語と反意語

同義語

«canterios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTERIOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canteriosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanteriosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canterios»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

canterios
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canterios
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Canterios
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

canterios
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

canterios
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

canterios
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canterios
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canterios
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

canterios
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

canterios
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

canterios
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

canterios
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

canterios
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canterios
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

canterios
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

canterios
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canterios
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canterios
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canterios
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

canterios
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

canterios
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canterios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

canterios
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

canterios
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canterios
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canterios
5百万人のスピーカー

canteriosの使用傾向

傾向

用語«CANTERIOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«canterios»の使用頻度を示しています。
canteriosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canterios»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTERIOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canterios»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canterios»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、canteriosに関するニュースでの使用例

例え

«CANTERIOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanteriosの使いかたを見つけましょう。canteriosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Diez Libros de Arquitectura
Si el ancho es moderado, entra también el columen, y los pares llamados canterios, que vuelan fuera de la pared a formar el alero. Sobre dichos canterios van las vigas o cuartones llamados templos: y sobre estos inmediatos a las tejas los ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
2
Los Diez Libros de Arquitectura
Asi que, como de los cabos cubiertos de los quartones nacieron 14 los triglifos, de las proyecturas de los canterios provinieron los modillones debaxo de las cornisas. Por este motivo aun los de piedra y marmol suelen hacerse inclinados,  ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
3
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
de las Cornisas Cabezas de Leones ; perd con tales espacios que haya una de ellas sobre cada Columna , y que las demás correspondan á los grandes Canterios delTecho.Es- tas Cabezas forman un Canal para vaciar el agua que cae ...
Marco Vitrubio Polión, 2009
4
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
¡de las Cornisas Cabezas de Leones ; pero con tales espacios que haya una de ellas sobre cada Columna , y que las demás correspondan á los grandes Canterios delTecho.Es- tas Cabezas forman un Canal para vaciar el agua que cae ...
Marco Vitrubio Polión, Claude Perrault, 1761
5
Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio
¡de las Cornisas Cabezas de Leones ; perd con tales espacios que haya una de ellas sobre cada Columna , y que las demás correspondan á los grandes Canterios delTecho. Estas Cabezas forman un Canal para vaciar el agua que cae ...
Claude Perrault, 1761
6
Exposicion de la doctrina médica homeopatica ú órganon del ...
Sin embargo, como la irritacion cancada por muchos canterios es las mas veces uu mal superior, annque desemejante al estado morboso primitivo, suele á veces reducir al silencio á este por algun tiempo; pero solo se logra suspenderle  ...
Samuel Hahnemann, 1845
7
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
CANTERIOS, s. m. pl. A. Las vigas que atraviesan para -formar «l -techo -dé»ún edificio. Urr. L. 4. •'€.- 2. p.5o. v. Despues otros Arquitectos : : : echaron á nivél de los triglifos canterios salidos á fuera , que -sóri cabezas de vigas. -> CANTERO ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
8
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía normal ...
con loi canterios metálicos , llamadof tambien cauterios actuales : 2? con todas las demas sustancias , como el agua, el aceite hirviendo , la moxa , la pólvora , el fósforo en ignicion, &c. ; pero nosotros no trataremos tiqui sino de los primeros ...
Joseph François Malgaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
para*aplicar medicamentos al estertor, pontr toda especie de canterios ó cáusticos; hacer escarificaciones; 3.* para limpiar la dentadura y estraer dientes y muelas; y 4.* para ejercer el arte de callista. Se espresará en la licencjaque los  ...
10
Léxico del leonés actual: C
Sobre los cantiagos se colocan las losas de pizarra' (Garrido, 2003, 23); Cabrera Alta: cantiagos, 'canterios': «paralelamente a la cumbre, una serie de finos troncos. Ilutas, van sujetos a los cantiagos 'canterios' por ataduras realizadas con  ...
Janick Le Men, 2002

用語«CANTERIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanteriosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Pórtico de la Gloria le sacan los colores
Los descubrimientos de dos décadas de trabajo del Maestro Mateo y sus canterios afloran tras diez años de intervenciones. Este jueves han sido difundidos en ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
LA ESTRATEGIA ROLLBACK Y LA OPERACIÓN VENEZUELA ...
... Y EN PEQUEÑA ESCALA en todos los espacios suceptibles de siembra en materos, porrones, mesas organopónicas, canterios, patios productivos, conucos. «Aporrea, 6月 16»
3
Capitanich pidió avanzar con el retiro voluntario y el nuevo edificio ...
Además de los concejales estuvieron presentes los secretarios Patricia Petray (General) y Diego Arévalo (Infraestructura) y la subsecretaria Noelia Canterios ... «Chaco Dia Por Dia, 3月 16»
4
Dezenove animais são mortos por envenenamento em Jacaraci, na ...
Além dos quintais, os moradores relatam que o veneno é colocado em pedaços de carne e são colocados próximos a árvores em canterios centrais e ruas da ... «Globo.com, 6月 15»
5
Obras na usina Belo Monte estão parcialmente paradas
O sítio Pimental, um dos canterios de obra, teve as atividades totalmente paralisadas na segunda-feira. Já o sítio Belo Monte opera com paralisação parcial. «Reuters Brasil, 11月 13»
6
Canteros de Pelequén recibieron recursos para proteger tradición ...
... y la seremi de Minería, María Loreto Barrera, quienes manifestaron su satisfacción por la iniciativa que consiguió recursos para los canterios de Pelequén. «Diario El Tipógrafo, 6月 13»
7
Arrancan brazo del mítico astronauta de la Catedral de Salamanca
... ha dado lugar a interpretaciones del más variado tipo entre quienes no conocen su procedencia y prefieren imaginar mensajes de los canterios medievales.-. «El Intransigente, 9月 10»

CANTERIOSの画像

canterios

参照
« EDUCALINGO. Canterios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canterios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z