アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANTERAの語源

La palabra cantera procede de canto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANTERAの発音

can · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cantera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cantera

採石場

Cantera

採石場は工業用、装飾用または乾燥した岩石が採取される採掘作業、通常はオープンピットです。 採石場は通常小規模の保有地であるが、おそらく世界最大の採掘量を占めている。 採石場で得られた製品は、採掘作業の残りの部分と異なり、集中することはありません。 採石場で得られる主な岩石は、大理石、花崗岩、石灰岩およびスレートです。 すべての採石場には有用な生命があり、一度枯渇すると、活動の放棄は主に景観の破壊に関係する環境的性質の問題を引き起こす可能性があります。 大理石の白い大理石採石場はスペインのアルメリアにあるマカエルの町にあり、さまざまな工事や装飾品のために抽出され、精巧に作られています。 メキシコでは、国のほとんどの特徴的な石灰岩の特定のタイプの採石場としても知られています。 Una cantera es una explotación minera, generalmente a cielo abierto, en la que se obtienen rocas industriales, ornamentales o áridos. Las canteras suelen ser explotaciones de pequeño tamaño, aunque el conjunto de ellas representa, probablemente, el mayor volumen de la minería mundial. Los productos obtenidos en las canteras, a diferencia del resto de las explotaciones mineras, no son sometidos a concentración. Las principales rocas obtenidas en las canteras son: mármoles, granitos, calizas y pizarras. Toda cantera tiene una vida útil, y una vez agotada, el abandono de la actividad puede originar problemas de carácter ambiental, principalmente relacionados con la destrucción del paisaje. Se pueden localizar en la localidad de Macael, Almería, España, una gran concentración de canteras de mármol blanco, el cual es extraído y elaborado para diferentes construcciones y objetos de decoración. En México también se conoce como cantera el tipo específico de piedra caliza característica de la mayor parte del país.

スペイン語辞典でのcanteraの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、石、粘土、または他の類似の物質を取り除いたものです。 辞書の採石場の別の意味は、才能、創意工夫、人を示す能力です。 採石場はまた、特定の活動のために特別に才能のある人の起源の場所、施設などでもあります。 チームは地域の採石場の選手だけを登録します。 この学部は常に優れた研究者の集まりです。 La primera definición de cantera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio de donde se saca piedra, greda u otra sustancia análoga para obras varias. Otro significado de cantera en el diccionario es talento, ingenio y capacidad que muestra alguna persona. Cantera es también lugar, institución, etc., de procedencia de individuos especialmente dotados para una determinada actividad. El equipo solo ficha jugadores de la cantera regional. Esta Facultad ha sido siempre una buena cantera de investigadores.
スペイン語辞典で«cantera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTERAと韻を踏むスペイン語の単語


antera
an·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

CANTERAのように始まるスペイン語の単語

cantatriz
cantautor
cantautora
cantazo
cante
cantear
cantegril
cantel
canteña
canteño
canterana
canterano
cantería
canterios
canterito
cantero
cantesa
cantía
cántica
canticio

CANTERAのように終わるスペイン語の単語

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

スペイン語の同義語辞典にあるcanteraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANTERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cantera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canteraのスペイン語での同義語

«cantera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

采石场
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cantera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quarry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقلع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

каменоломня
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pedreira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carrière
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuari
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steinbruch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

切り出します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

채석장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quarry
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mồi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குவாரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सावज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taş ocağı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cava
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kamieniołom
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каменоломня
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carieră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λατομείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

steengroef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stenbrott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

steinbrudd
5百万人のスピーカー

canteraの使用傾向

傾向

用語«CANTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cantera»の使用頻度を示しています。
canteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cantera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cantera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、canteraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CANTERA»の引用

canteraという言葉で有名な引用文や文章
1
Sándor Petöfi
La experiencia es una cantera riquísima de la que muchos hombres extraen tesoros de vida.

«CANTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanteraの使いかたを見つけましょう。canteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagrada Biblia (Cantera-Iglesias): Versión crítica sobre los ...
Esta edici¢n de la Biblia ha sido realizada, bajo la direcci¢n de Francisco Cantera y Manuel Iglesias, por un equipo de destacados profesores de los siguientes centros: Universidades Complutense (Madrid), Hebrea (Jerusal‚n), Gregoriana ...
Francisco Cantera Burgos, Manuel Iglesias González, 2003
2
La maza y la cantera: juventud vasca, represión y solidariad
juventud vasca, represión y solidariad Julen Arzuaga. jóvenes que ha recurrido en ocasiones a cierto grado de vio- lencia como método de expresión. Kale borroka, guerrilla urbana, lucha callejera, herri borro- ka, acción directa, ...
Julen Arzuaga, 2010
3
Refranero Latino
Recopilación refranes y frases hechas del latín con su correspondencia o, en su caso, traducción al español. a a la que acompaña otra de paremias castellanas, también con sus correspondientes latinos, así como un índice temático y ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
4
Los judíos en la España moderna y contemporánea
66 Francisco Cantera, Sinagogas españolas, págs. 158-159, sin localización precisa. 67 Francisco Cantera. Sinagogas españolas, pág. 165, sin precisiones topográficas de mayor certeza. 68 Francisco Cantera, Sinagogas españolas, pág .
Julio Caro Baroja, 1986
5
Epigrafía hebrea
99-112, 3 láms. Cantera Burgos, F., 1943a: -Lápidas hebraicas del Museo de Toledo-, Sefarad III, págs. 107-114, figs. Cantera Burgos, F., 1943b: -Nuevas inscripciones hebraicas leonesas-, Sefarad III, págs. 329-358, 4 láms. Cantera Burgos ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005
6
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Son los siguientes: I. Apertura de la cantera. II. Mecanización de la cantera. III. Instalaciones de la cantera. IV. Elección de los explosivos. V. Métodos de perforación. A continuación nos ocuparemos sucesivamente de: VI. Métodos de  ...
Paul Galabru, 1973
7
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
Cantera epigráfica. Tiermes (Soria) 59 Fig. 24. Cantera empleada en la construcción del conjunto termal de Edeta 60 Fig. 25. Cantera utilizada en la construcción del acueducto de Peña Cortada (Chelva) 60 Fig. 26. Bloque a medio extraer.
Rosario Cebrián Fernández, 2000
8
En nombre, y como Procurador, Sindico, y Actor, que soy de ...
vetntc y quatf o Mojort, Et la mo jonacion de la Dehesa de Quaree, f Cadrete , esti roojonada se Dehesd gun se Ague f %T primo* fe hizo* el primer Mo- jon en la cantera , que va de Zaragoza a Quarte tor*, arriba, encima la dicha cantera* en ...
‎1707
9
Manual de caminos que comprende su trazado, construcción y ...
Sea p el precio del material al pie de la cantera c, p' el precio en la cantera f, pt el de trasporte desde c hasta el punto g en que empalma el camino de la cantera f con la carretera ; p\ el precio del trasporte desde /'basta el mismo punto g: si ...
D.P.C. Espinosa, 1855
10
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
INTRODUCCIÓN. El edificio monumental realizado con materiales pétreos sufre procesos de alteración que son, en gran medida, similares a los observados en cantera (Zehnder, 1979). A los procesos naturales, de tipo regolítico, se añaden  ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

用語«CANTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cantera Degollense labra su festival
Tendrá una duración de tres días y habrá un concurso de escultura de cantera, ornamentación de esculturas, lecturas de leyendas y cuentos de esculturas y ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
El Barça dispara contra el nivel de su cantera
La rueda de prensa de presentación de Lucas Digne como jugador del Barça ha servido para dejar claro que la apuesta del club por la cantera está en peligro. «am14.net, 7月 16»
3
Luis Fabiano: "Brasil debería centrarse en desarrollar la cantera"
Luis Fabiano figura indiscutiblemente entre los goleadores brasileños más regulares del presente siglo. No en vano, el delantero totalizó 99 goles en sus dos ... «FIFA, 7月 16»
4
El modelo Caparrós: pasión, cantera, formación, especialistas y gen ...
La cantera y la formación. Son dos palabras ligadas e indispensables en Caparrós. "A mí la cantera siempre me ha gustado. He ganado títulos, he llegado a ... «Eurosport, 7月 16»
5
Las obras del espigón central y de la antigua cantera de Punta ...
El Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Bilbao ha adjudicado las obras del nuevo muelle, denominado espigón central, y de estabilización ... «20minutos.es, 6月 16»
6
El Supremo confirma 4 años de prisión a Martínez Parra por ...
La sentencia considera probado que el procesado "explotó ilegalmente durante diez años una cantera de piedra caliza en Carucedo (León), provocando la ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Fin de semana de la cantera
Última jornada de compromisos ligueros para diez equipos de la cantera madridista, a excepción del Juvenil C. Victorias del Cadete B, infantiles, Alevín A, los ... «Real Madrid, 5月 16»
8
Antigua cantera ayuda a aeropuerto con el aire acondicionado
Las autoridades pensaban que una cantera abandonada cerca de una pista en el Aeropuerto Internacional de Nashville era un pasivo y consideraron ... «20minutos.com, 5月 16»
9
Zaida Cantera e Irene Lozano repetirán salvo "circunstancias ...
Zaida Cantera e Irene Lozano repetirán salvo "circunstancias excepcionales". El PSOE pone en marcha su maquinaria y calendario electoral. Sánchez será ... «Libertad Digital, 4月 16»
10
Resultados del fin de semana de la cantera de baloncesto
El Júnior disputó la Fase Final de Madrid. El Cadete A se adelanta en los playoff de cuartos de final. Doble victoria del Infantil B. HM Torrelodones-Júnior (45-43) «Real Madrid, 4月 16»

CANTERAの画像

cantera

参照
« EDUCALINGO. Cantera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z