アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caporos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAPOROSの語源

La palabra caporos procede del latín capori, -ōrum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAPOROSの発音

ca · po · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPOROSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caporos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaporosの定義

辞書には英語のカポロスはガリシアの旧市街、ルゴ修道院の最南端を意味し、その領土はウーラとタンブレの川の源からパドロンまで伸びています。 En el diccionario castellano caporos significa antiguo pueblo de Galicia, el más meridional del Convento lucense, y cuyo territorio se extendía desde las fuentes de los ríos Ulla y Tambre hasta el Padrón.

スペイン語辞典で«caporos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPOROSと韻を踏むスペイン語の単語


albatros
al·ba·tros
cavaros
ca·va·ros
concheros
con·che·ros
cortacigarros
cor·ta·ci·ga·rros
cortapuros
cor·ta·pu·ros
eros
e·ros
extramuros
ex·tra·mu·ros
guardabarros
guar·da·ba·rros
intramuros
in·tra·mu·ros
mataburros
ma·ta·bu·rros
matamoros
ma·ta·mo·ros
mataperros
ma·ta·pe·rros
nosotros
no·so·tros
pasamuros
pa·sa·mu·ros
picamaderos
pi·ca·ma·de·ros
portalibros
por·ta·li·bros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros
tumbaburros
tum·ba·bu·rros
vosotros
vo·so·tros

CAPOROSのように始まるスペイン語の単語

capolado
capolar
capón
capona
caponada
caponar
caponera
caporal
caporalista
capororoca
capota
capotar
capotazo
capote
capotear
capoteo
capotera
capotero
capotillo
capotuda

CAPOROSのように終わるスペイン語の単語

ahorcaperros
amansaburros
bérberos
contraveros
cuentakilómetros
descalzaperros
dos
echaperros
ellos
espantapájaros
estos
gros
hurtadineros
limpiabarros
los
menos
portahelicópteros
ros
salvabarros
tiratiros

スペイン語の同義語辞典にあるcaporosの類義語と反意語

同義語

«caporos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPOROSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caporosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaporosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caporos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caporos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caporos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Capoeira
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caporos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caporos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caporos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caporos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caporos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caporos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caporos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caporos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caporos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caporos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caporos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caporos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caporos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caporos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caporos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caporos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caporos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caporos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caporos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caporos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caporos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caporos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caporos
5百万人のスピーカー

caporosの使用傾向

傾向

用語«CAPOROS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«caporos»の使用頻度を示しています。
caporosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caporos»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPOROS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caporos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caporos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caporosに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOROS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaporosの使いかたを見つけましょう。caporosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Ptolomeo coloca á Iría en los Caporos , que son los Ceporos de Plinio , asi escritos desde Frovenio hasta Har< duino , que estampó los Caporos, como en Ptolomeo. Estas gentes abrazaron desde Lu« go hasta Iria Flavia, porque Ptolomeo ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
2
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
día sin habla : las historiales sudan en examinar las cosas por el fondo , y anteponer las de mejores fundamentos. Pregunta al de la instancia, <en qué se funda para decir , que eran Gallegos los Ceporos , 6 Caporos,. y Cilinos í En Ptolomeo ...
Henrique Flórez, 1768
3
La Cantabria: disertación sobre el sitio y extensión que ...
funda para decir , que eran Gallegos los Ceporos , ti Caporos , y Cilinos ? En Pcolomeo no hallará tal expresion de nombrarlos Gallegos. Pues si el anciguo no lo expresa , en qué se funda el moderno ? Si infiere que eran Gallegos , por ver ...
Enrique Flórez, 1786
4
La Cantabria: Disertación sobre el sitio y extensión que en ...
Responde el P. Larramendi, en su discurso sobre la antigua Cantábria (1), que el mismo Ptolomeo nombra despues de los gallegos lucenses á los cáporos , cuinos., lema vos, bedioros y seburros, y con todo eso eran de la Galicia Lucense, ...
Enrique Flórez, 1877
5
Cuadros de la geografia historica de Espana desde los ...
Parece que la ciudad llamada Noeta (hoy Noya) era tambien de los caporos. ... lucense. . , «-: Luces Auousrus: era la capital de los caporos ó cah ros, y metrópoli ju— rídica de los gallegos lucenses, gerarquía ue debió sin nda á Augusto.
Eduardo Chao, 1849
6
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
9 Otro Obispo podemos aplicar á Celenes , según lo que referiremos luego en el Catalogo. NOVIUM , Y NOELA. NOTA. i En los Caporos nombra Plinio á Noela> que Harduino y otros reducen á Noya , Villar ilustre al Occidente de San.
Enrique Flórez, 1792
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
Mela no mencionó á mos al Itacio. los Caporos , ni Ptolomeo i 9 Otro Obispo podemos □ los Presamarcos , ni Tamari- aplicar á Celenes, según lo que eos : y hablan de un mismo referiremos luego en el Ca- territorio : prueba clara de que ...
8
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Ciudad de la Galicia en la región de los caporos segnn el testimonio de Plinio. El obispo Pérez en sus notas á Vaseo opinó que era la que Tolomeo llama Novium en los artabros. El P. Risco fue de parecer que Nocla era de los presamarcos ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
6. Melfo. 47. Regiones y Gentes- de Gali- i Salia, hoy Sella. 48. cia. 1 j. Cap. III. De los Promontorios Bracaros 15. de Galicia, jl. Gallegos, Leunos , y Seurbos. Cap. IV. De las Islas , y Mon« l7- Grovios , Gronios, ó Gravios. 20. Caporos, Nerios ...
Enrique Flórez, 1759
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
17. pág. 77. ha prohado que el texto de Tolomeo ha sido aumentado con este nombre, que ni se halla en la edicion Ulmense, ni en la Argentina. CAPORI. Eran los caporos gallegos que iban á terminar sus pleitos al convento jurídico de Lugo  ...
Miguel Cortés y López, 1836

用語«CAPOROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaporosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sólo quedan dos cupos para los cuartos de final de la Copa ...
Los bolivarenses visitarán en Cereté a Caporos, mientras que los nortesantandereanos viajarán a Cartagena para su partido ante Heroicos. Etiquetas:. «HSB Noticias, 6月 16»
2
Taz Santander, el súper líder de la Copa Hero de Microfútbol
El cuadro bumangués superó 6-2 a Caporos Sinú, con una magnífica actuación de Jorge Cuervo, y continúa en la primera casilla del Grupo D de la VIII Copa ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
3
Taz Santander, imparable en la Copa de Microfútbol
De esta manera, el quinteto bumangués completó 10 puntos de 10 posibles y lidera el Grupo D, después de someter a Caporos Sinú (7-2), Heroicos de ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
4
Sorpresas en la tercera jornada del microfútbol colombiano
Vale la pena destacar también el primer triunfo de Heroicos de Cartagena que en Cereté vencieron 1-2 a Caporos, derrota para los locales que los sepultó en ... «Liga Postobon, 5月 16»
5
Taz Santander pisa fuerte en la Copa Hero de Microfútbol
... que el club que orienta Giovanni Hernández conquistara la victoria, tal y como lo hizo la semana pasada cuando doblegó 7-2 a Caporos Sinú, en su feudo. «Vanguardia Liberal, 5月 16»
6
Taz Santander tendrá su primera prueba a domicilio en la Copa de ...
Mientras que el único representante de la 'tierra de las hormigas culonas' en el certamen se impuso 7-2 en la primera fecha contra Caporos Sinú, su rival de ... «Vanguardia Liberal, 4月 16»
7
Taz Santander tuvo un debut soñado en el 'micro' profesional
Taz Santander debutó con una contundente victoria 7-2 sobre Caporos Sinú, en la primera jornada de la VIII Copa Hero Masculina de Microfútbol 2016. «Vanguardia Liberal, 4月 16»
8
Desde Duitama primera transmision por TV de la Copa Hero ...
La programación de la primera fecha este sábado 23 de abril, se cerrará a las 8 p. m. con el partido entre TAZ de Santander y Caporos Sinú en la cancha del ... «ElTiempo.com, 4月 16»
9
Taz Santander defiende el prestigio del microfútbol santandereano
Taz Santander debutará esta noche en la VIII Copa Hero Masculina de Microfútbol 2016, cuando reciba, en el coliseo Edmundo Luna Santos, a Caporos Sinú. «Vanguardia Liberal, 4月 16»
10
Comienza la historia del Real Valledupar
Real Valledupar, sembrado en el grupo D al lado de Taz Santander, Bolívar Sí Avanza, Caporos del Sinú y Ocaña, debutará a las ocho de la noche de hoy ante ... «ElPilón.com.co, 4月 16»

CAPOROSの画像

caporos

参照
« EDUCALINGO. Caporos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caporos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z