アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortapuros"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORTAPUROSの発音

cor · ta · pu · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTAPUROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTAPUROSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cortapuros»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cortapuros

カッター

Cortapuros

カッターは、葉巻の端を切断して煙のショットを開くのに使用されるツールです。 カッターはシガーにきれいで均一な切断を可能にし、シガーの構造を最小限に損なう。 多種多様なカッターがありますが、その中で次のものが強調されています。▪ギロチンカッター。 それは、その端を切断するために押された純粋で垂直な金属シートを導入するフレームからなる。 ▪ダブルギロチンカッター。 前のものと同様に、それは2つの対向する点から始まる対称形のシガーの端部を切断する2枚の金属からなる。 カットは純粋なものの2つのポイントに当たるとき、前のカットよりも完全なものとみなされます。 ▪プライヤーカッター。 純粋なクランプとして作用します。 ▪円形カッター。 以前のものとは異なり、フラットなカットを演奏するのではなく円形です。 それは、シガーのDavidoffブランドによって市場に導入されました。 ▪ウェッジカッター。 それは最も人気のあるものの1つです。 ▪はさみ。 El cortapuros es un utensilio empleado para cortar el extremo de un puro y abrir así el tiro del humo. El cortapuros permite realizar un corte limpio y uniforme al cigarro dañando mínimamente la estructura del mismo. Existen gran variedad de cortapuros entre los que se pueden destacar los siguientes: ▪ Cortapuros de guillotina. Consiste en un marco por el que se introduce el puro y una hoja metálica vertical que se presiona para cortar su extremo. ▪ Cortapuros de doble guillotina. Similar al anterior, consta de dos láminas de metal que cortan el extremo del puro de forma simétrica partiendo desde dos puntos opuestos. El corte se considera más perfecto que el anterior al incidir en dos puntos del puro. ▪ Cortapuros de alicate. Actúa sobre el puro a modo de pinza. ▪ Cortapuros circular. A diferencia de los anteriores no practica un corte plano sino circular. Fue introducido en el mercado por la marca de puros Davidoff. ▪ Cortapuros de cuña. Es uno de los más populares. ▪ Tijeras.

スペイン語辞典でのcortapurosの定義

葉巻カッターの定義は、葉巻の先端を切断するために使用される器具を意味する。 En el diccionario castellano cortapuros significa utensilio que sirve para cortar la punta de los cigarros puros.
スペイン語辞典で«cortapuros»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTAPUROSと韻を踏むスペイン語の単語


albatros
al·ba·tros
cavaros
ca·va·ros
concheros
con·che·ros
cortacigarros
cor·ta·ci·ga·rros
eros
e·ros
extramuros
ex·tra·mu·ros
guardabarros
guar·da·ba·rros
intramuros
in·tra·mu·ros
limpiabarros
lim·pia·ba·rros
mataburros
ma·ta·bu·rros
matamoros
ma·ta·mo·ros
mataperros
ma·ta·pe·rros
nosotros
no·so·tros
pasamuros
pa·sa·mu·ros
picamaderos
pi·ca·ma·de·ros
portalibros
por·ta·li·bros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros
tumbaburros
tum·ba·bu·rros
vosotros
vo·so·tros

CORTAPUROSのように始まるスペイン語の単語

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos
cortapiés
cortapisa
cortaplumas
cortar
cortaúñas
cortaviento

CORTAPUROSのように終わるスペイン語の単語

ahorcaperros
amansaburros
bérberos
caporos
contraveros
cuentakilómetros
descalzaperros
dos
echaperros
ellos
espantapájaros
estos
gros
hurtadineros
los
menos
portahelicópteros
ros
salvabarros
tiratiros

スペイン語の同義語辞典にあるcortapurosの類義語と反意語

同義語

«cortapuros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTAPUROSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortapurosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcortapurosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortapuros»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雪茄剪。
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cortapuros
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cutter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिगार कटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطع السيجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сигара резаки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cortador de charutos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিগার কাটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coupe-cigares
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemotong cerut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zigarrenschneider
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シガーカッター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시가 커터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pemotong cerutu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cắt xì gà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிகார் வெட்டிகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिगार कटर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puro kesiciler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tagliasigari
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

frezy do cygar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сигара різаки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clești pentru trabucuri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόφτες πούρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaar messe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cigarrsnoppare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sigarkuttere
5百万人のスピーカー

cortapurosの使用傾向

傾向

用語«CORTAPUROS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«cortapuros»の使用頻度を示しています。
cortapurosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortapuros»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTAPUROS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortapuros»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortapuros»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cortapurosに関するニュースでの使用例

例え

«CORTAPUROS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcortapurosの使いかたを見つけましょう。cortapurosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Servicio básico de alimentos y bebidas y tareas de ...
Entre los más frecuentemente utilizados se encuentran: Cortapuros de guillotina de una hoja  . Cortapuros de guillotina de dos hojas  . La ventaja de éste cortapuros con respecto al de una hoja es que, al ser antagónicas sus dos hojas,  ...
Editorial Vértice, 2009
2
Puros y Cigarros: Todo lo Necesario para ser un experto
El utensilio que se utiliza es el cortapuros de cuña. Perforación: se realiza practicando un orificio con un punzón; no es recomendable y presenta varios inconvenientes: – si es demasiado profundo, puede formarse un túnel que haga que el ...
Dahiri Espinosa, 2012
3
Ciudades de la llanura
Eduardo se retrepó. Abrió el cajón de su escritorio. Será mejor que tenga toda una caja de zapatos llena de pistolas, dijo Billy. Eduardo sacó un cigarro del cajón y se sacó el cortapuros de oro que llevaba en el bolsillo y sostuvo el puro en ...
Cormac McCarthy, 2011
4
Jóvenes hombres lobo
Cuando regresaron, Harris entregó a Sid Luckman. El doctor Halbenzoller puso al bebé sobre la tela de terciopelo. Metió la mano en su cartera y sacó un artilugio rectangular de acero inoxidable que se parecía un poco a un cortapuros .
Michael Chabon, 2012
5
El Plan Morgana
El perito deslizó la mano sobre el pequeño cofre, envolvió el cortapuros y fue al encuentro del político. Cuando estuvo encima de él, le atrapó la mano con un movimiento, le torció el antebrazo, colocó la rodilla en la espalda y lo derribó sobre ...
Roberto Kruger, 2012
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. matadoiro. cortadura/. Cortadura. cortaferro m. Cortafrío, cincel fuerte para cortar hierro y metales en frío. Sin. cortafrío. cortafrío m. V. cortaferro. cortante adx . Cortante. cortapuros m. Cortapuros. cortar v. tr., i. e pr. Cortar(se). cortaúnllas m.
‎2006
7
Técnicas industriales diversas: transportes
... 13/18 . . . sin articulación, es decir, con hojas conectadas por un elemento elástico 1 3/20 . . con un puño en forma de anillo para los dedos 13/22 . combinados con accesorios, p. ej. con cortapuros, con instrumentos de manicura (cortapuros ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
8
Tiempo de hoy
Algunas, quizás sí, pero he de reco- El corte Tipos de cortapuros (II) Troquel o " bala": Es el que mejor trata a la capa. Consiste en una hoja redonda, como un troquel, que hace agujeros perfectos en la perilla. Dado que hay tres tipos de ...
9
Diccionario de dudas: A-H
coterraneo, a cortaplumas Este sustantivo del masculino o no varía con el número (el/los cortaplumas) o, como ocurre en Chile, se usa a veces cortapluma para el singular. cortapuros Este sustantivo del masculino no varía con el número: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Citas criminales:
Mientras, aproveché sucorta ausencia para pellizcar mis pezones suavemente y así ponerlos erectos de nuevo —pequeños trucos de mujer—. Al volver, con un sobre en la mano izquierda, me tendió el cortapuros, así como una caja de ...
Joaquín Lloréns, 2013

用語«CORTAPUROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortapurosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La elaboración de cigarros dominicanos, más que humo
... necesaria y la combustión perfecta. El proceso total puede durar más de siete años. Ahora la fumada comienza con un buen cortapuros y un gran cenicero. «Revista Sobremesa, 6月 16»
2
Llega la IV Edición del Concurso de Diseño Habano Chair
... (como un encendedor, cerillas, cenicero o cortapuros), así como para tener una copa o similar, ya que es lo que diferencia a una Habanos Chair de cualquier ... «EL BOLETIN.com, 4月 16»
3
Cruyff, recordado en la visita de Cardoner a la Peña de Buenos Aires
Cardoner regaló al presidente de la peña una caricatura de su abuelo y un detalle muy especial: un cortapuros propiedad de Nicolau Casaus, vicepresidente ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
4
El humidor del millón de euros
"El cenicero intuye el cigarro y se abre en cuanto este se acerca, el cortapuros mide y rebana en la zona exacta y el mechero no se enciende sin un puro al ... «Expansión.com, 2月 16»
5
#LoMejorDe…El abc de los puros
El cortapuros debe estar bien afilado para evitar desgarros en el habano e incluso puede llegar a “desarmar” el puro. El corte debe hacerse de forma precisa, ... «Martha Debayle, 1月 16»
6
Humidificadores de diseño
Con capacidad para 30 piezas, consta de siete bandejas forradas con chapa de cedro español. También tiene su espacio para el encendedor y el cortapuros. «elEconomista.es, 1月 16»
7
El baúl de puros más exclusivo del mundo cuesta un millón de dólares
Adentrándonos en su interior, el cortapuros es un fiel reflejo de la precisión. Preparar una pieza de tal calibre lleva su tiempo: primero detecta el cigarrillo para ... «ecodiario, 11月 15»
8
El exclusivo humidificador de puros de 1 millón de francos.
Hay tres accesorios fundamentales en el sagrado ritual de fumarse un puro: el cortapuros, el encendedor y el cenicero. En un cofre de estas características ... «loff.it, 10月 15»
9
¿Demasiada sierra mecánica?
... los repertorios sadianos de crueldades, y su inspector de policía, a pesar de ser más suave que el criminal de la historia, amputa un dedo con un cortapuros. «EL PAÍS, 7月 15»
10
De fiesta en fiesta en Boracay
Necesitará un humidor o bandeja para exponer los puros o sus propias cajas, cerillas para evitar que el gas del mechero altere el aroma, cortapuros y ... «Cinco Días, 12月 14»

CORTAPUROSの画像

cortapuros

参照
« EDUCALINGO. Cortapuros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortapuros>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z