アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARATEの発音

ca · ra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
carate

Bursera simaruba

Bursera simaruba

Bursera simarubaは、米国南東部の熱帯アメリカ原産のBurseraceae科の種です。 メキシコ、中央アメリカ、カリブ海、ブラジル、コロンビア、ベネズエラ。 Bursera simaruba es una especie de la familia de las Burseraceae, nativa de regiones tropicales de América desde el sudeste de EE. UU., México, América Central, el Caribe, Brasil, Colombia, Venezuela.

スペイン語辞典でのcarateの定義

辞書のキャラネートの定義は、皮膚の色素沈着病変、白っぽい、赤みがかったまたは濃い青色を特徴とする熱帯病である。 En el diccionario castellano carate significa enfermedad tropical caracterizada por lesiones pigmentarias en la piel, de color blancuzco, rojizo o azul oscuro.
スペイン語辞典で«carate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARATEと韻を踏むスペイン語の単語


acirate
a·ci·ra·te
almendrate
al·men·dra·te
arrate
rra·te
botarate
bo·ta·ra·te
celindrate
ce·lin·dra·te
cerate
ce·ra·te
cirate
ci·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
karate
ka·ra·te
orate
ra·te
quirate
qui·ra·te
tatarate
ta·ta·ra·te
zarate
za·ra·te

CARATEのように始まるスペイン語の単語

carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú

CARATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
kárate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate

スペイン語の同義語辞典にあるcarateの類義語と反意語

同義語

«carate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CARATE
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

CARATE
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Карате
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Carate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Carateの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Carate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карате
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carate
5百万人のスピーカー

carateの使用傾向

傾向

用語«CARATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«carate»の使用頻度を示しています。
carateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carate»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carateに関するニュースでの使用例

例え

«CARATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarateの使いかたを見つけましょう。carateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermedades infecciosas 6. Ed
En unos pacientes se encuentran lesiones hipocrómicas con descamación de tipo psoriasiforme, que algunos denominan carate blanco. En otros casos las máculas son hiperpigmentadas, descamativas y pueden tener intercaladas manchas ...
Angela Restrepo M., 2003
2
Principales Avances en Investigacion Y Desarrollo ...
Este cultivo presenta pérdidas hasta de un 60% por bajos rendimientos y costos de producción altos ocasionados por enfermedades limitantes como la gota, gotera o tizón tardío causados por Phytophthora infestans y el carate, cuyo agente ...
3
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
CAP. XVI 11. DeUrefttefté que Ikvb Agujiin de ¡arate a los Oidores , los qnales defpacbafOft <Provifion de Govemador Ge, i neral a Goncale^ ?¡» iarr9\ Espachapo Águftin dc Carate , fe bol vio á los Reies con vna Carta, firmada de Francifco de ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... Frambesia mucosa Nódulos yuxtaarticulares frambésicos A66.8 Frambesia latente Frambesia sin manifestaciones clínicas, con serología positiva A66.9 Frambesia, no especificada frambésico(a) (precoz) (tardío(a)) A67 Pinta [carate] A67.0 ...
Pan American Health Organization, 1995
5
Temas Médicos. Vol. XVI
Fue en estos U'WA o Tunebos en que el misionero jesuíta Juan Rivero relató en sus palabras el fenómeno de la enfermedad como elemento de identidad étnica: "Adolecen de cierta enfermedad sucia y asquerosa llamada carate, y esa ...
Editor Principal: Académico Alberto Albornoz Plata
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
I) carate Despoblado. Metiéndose por la serranía adelante hazia los carates o despoblados siete y ocho jornadas. PEDRO DE AGUADO, Venez., I, 3II. Provincia de los Carateres o despoblados. PEDRO DE AGUADO, Venez., I, 67. II ) carate ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
Adolecen de cierta enfermedad sucia y asquerosa llamada carate y es á manera de lepra, de que están cubiertos ... de semejante enfermedad, en tanto grado que si alguna moza del pueblo no tiene carate, nadie la quiere por mujer, con que ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2000
8
La Sociedad hidráulica Zenú: estudio arqueológico de 2.000 ...
OrN 13933 Caño Carate Carate 25 Fecha correspondiente a la capa oscura inferior, época del comienzo de una gran sequía. (200 cm) 330 i 80 a.C. Col 596. OrN 14475 Caño Carate Carate 19 (2) P3 (345-355 cm) Fecha asociada a posible ...
Clemencia Plazas, 1993
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Con la variante carache, se conoce en Bolivia, Uruguay, Chile, Perú (DCECH) y Panamá (lsaza-Alfaro). Carate id“, en América Central y América Meridional ( DGA, Neves); cfr. asimismo para los territorios citados y, además, para Ecuador y  ...
‎2005
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
carate. En VOX con marca Med.; DEA, DUE, DRAE01 y CLAVE no recogen este sentido médico; DSLE no recoge este ... carate. m. || Enfermedad endémica de América tropical, de carácter contagioso, carbógeno - carbuncoso producida por  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

用語«CARATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carate, scontro frontale: 40enne grave al San Gerardo
Carate Brianza (Monza), 9 luglio 2016 - Scontro frontale in via Tagliamento a Carate. Trasportato in codice rosso al San Gerardo di Monza un 40enne caratese ... «Il Giorno, 7月 16»
2
Carate fashion
Con el respeto que merece todo ser humano de ejercer su libre albedrío o, como antaño aceptaban: “Cada cual tiene derecho de hacer de su capa un sayo y ... «El Nuevo Dia, 7月 16»
3
Un grande dolore a Carate Urio: gli amici ricordano Emanuele sui ...
A Carate Urio lo choc è grande. Gli amici, i conoscenti, il sindaco Aquilini, gli amministratori comunali ricordano commossi Emanuele fazio ed i suoi 20 anni, ... «CiaoComo.it, 6月 16»
4
Carate Brianza, rapina con sparatoria al Bricoman: dieci colpi tra ...
Si sono vissuti veri e propri attimi di terrore nella serata di martedì 21 giugno al “Bricoman” di via Marengo a Carate Brianza, quando dieci minuti dopo le 20 un ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 6月 16»
5
Carate Brianza, il colpo grosso alla palestra: rubati i macchinari (e ...
Un furto da 15mila euro in macchinari professionali e una palestra che non può riaprire al pubblico per due giorni. È successo la scorsa settimana a Carate ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 6月 16»
6
Carate Brianza, topi d'appartamento colti sul fatto da un vicino ...
I Carabinieri della Stazione di Carate Brianza hanno poco dopo rintracciato la loro automobile sulla S.P. 6 in direzione Albiate, dove, dopo un breve ... «MBnews, 5月 16»
7
Un extraordinar diamant violet de 2,83 carate a fost prezentat în ...
Gigantul minier australian Rio Tinto a prezentat un diamant violet rar de 2,83 de carate, descoperit în Australia de Vest, care ar putea valora până la 3 milioane ... «AGERPRES, 5月 16»
8
Calcio serie D: il Monza vince facile, Carate spegne Inveruno ...
Impresa negli ultimi minuti di partita del Seregno, che ribalta il risultato e vince. Vittoria in trasferta anche per il Monza e per Carate quando mancano due ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 4月 16»
9
Briosco, manda in coma la compagna di 35 anni e si toglie la vita ...
VIDEO - Pensava di aver ucciso la compagna di 35 anni in un raptus di follia. Così ha deciso di farla finita. Doppio dramma tra Briosco e Carate Brianza. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 4月 16»
10
Calcio Lecco a Carate Brianza per blindare il secondo posto
Calcio Lecco a Carate Brianza per blindare il secondo posto ... Domenica l'appuntamento è fissato per le 15 al “Centro sportivo XXV Aprile” di Carate Brianza. «ResegoneOnline, 4月 16»

CARATEの画像

carate

参照
« EDUCALINGO. Carate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z