アプリをダウンロードする
educalingo
carduza

"carduza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCARDUZAの発音

car · du · za


CARDUZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARDUZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcarduzaの定義

辞書のcarduzaの定義はcardazaです。


CARDUZAと韻を踏むスペイン語の単語

alcuza · andaluza · bauza · borrachuza · bruza · caperuza · cauza · chapuza · chiruza · chuza · cruza · cuza · escaramuza · gamuza · gazuza · gentuza · lanuza · lechuza · merluza · tuza

CARDUZAのように始まるスペイン語の単語

cardiopatía · cardiopulmonar · cardiorrespiratorio · cardiotónico · cardiovascular · cardítico · carditis · cardizal · cardo · cardón · cardona · cardonal · cardoncillo · carducha · cardume · cardumen · carduzador · carduzadora · carduzal · carduzar

CARDUZAのように終わるスペイン語の単語

abruza · belleza · cabeza · camuza · carnuza · cochuza · confianza · cotuza · danza · desfiuza · enseñanza · gallaruza · gambuza · jeruza · leperuza · marfuza · menuza · plaza · quinuza · taltuza

スペイン語の同義語辞典にあるcarduzaの類義語と反意語

同義語

«carduza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARDUZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carduzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarduzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carduza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Carduza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carduza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thistle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carduza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Carduza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Carduza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Carduza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Carduza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carduza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carduza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Carduza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Carduza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Carduza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carduza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carduza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Carduza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Carduza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carduza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carduza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carduza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Carduza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carduza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carduza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carduza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carduza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Carduza
5百万人のスピーカー

carduzaの使用傾向

傾向

用語«CARDUZA»の使用傾向

carduzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carduza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carduzaに関するニュースでの使用例

例え

«CARDUZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarduzaの使いかたを見つけましょう。carduzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
931 Exp. 72G.1 r331.4)-931 El sefior VICTOR MANUEL RÜKDA BARRIENTOS, mexicano, hiíi despacho en la 3a. de Hidalgo número 16. de esta ciudad, como apoderado de los señores José María Carduza Fuentes, Pedro Carduza ...
Mexico, 1929
2
Herramientas tecnológicas aplicadas a calidad y ...
Rev. AAPA 20 (1) p 25-37. Irurueta, M. Pordomingo, A.J. Grigioni, G. Carduza F., Pordomingo A.B., Volpi Lagreca G. 2007. Effects of Pasture Grazing vs Feedlot Feeding on Meat Quality of Young Steers. Icoms China Carduza F.; Grigioni, G.; ...
3
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
CARDOXCl'LLO, / m. Kind of small thistle. CARDU'CIIA, / / Large iron comb for cotfibiug wool. CARDU'ME O' CARDU'MEN./w Shoal or multitude of hfiies. CARDUZADO'R,/ m. Carder V.Carduder, CARDUZA'L, f. m. V.C^rdiuJ, CARDUZA 'R, ...
Henry Neumann, 1802
4
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Que se puedan los paños obrar con verga como con carduza , sin pena. I Porque somos informados que el obraje de la verga es tan bueno como el de la veintequatrenos veruies para en blanco , ó mezclas , ó de colores, se labren de las ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
5
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
... verga como con carduza, sin pena, I Porque somos informados que el obraje de la verga es tan bueno como el de la carduza , permitimos que }os que quisieren peinar los pies de jos paños vergueados , ó carduzados , lo puedan hacer, ...
España, 1776
6
Diccionario de la lengua castellana
El que carduza. || Gcrm. El que desea la ropa qne hurtan los ladrones. CARDUZAL, s. m. V. cardizal. CARDUZAR, v. a. V. cardar las lanas ó paños. CAREADO , p. p. de carear. CAREAR, v. a. for. Confrontar unai personas con otras. || Cotejar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Efta ultima feda no fe puede juncar con la borra , ni páíar por la carduza , fino deípues de haberla defmugrado en agua , quitandola toda aquella eípecie de cola gomoíi Con que la oruga había eípeíado fu cubierta, y tabicado fu caía , antes de ...
Noël Antoine Pluche, 1757
8
Diccionario de la Academia Española
Examen piscium. CARDUZA, s. f. ant Carda. CARDUZADOR, RA. s. m. y f. El que carduza. Carminator. — Germ. El que desea la ropa que hurtan los ladrones. CARDUZAL, s. m. Cardizal. CARDUZAR, DO. v. a. Cardar. CAREAR , DO. v. a. tbr.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Esta ultima seda no se puede juntar con la borra , ni pasar por la carduza , sino despues de haberla desmugrado en agua, quitandola toda aquella especie de cola gomosa con que la oruga habia espesado su cubierta, y tabicado su casa ...
Noël Antoine Pluche, 1773
10
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Efta ultima feda no fe puede juntar eon la boira, ni paflar por la carduza , íino defpues de haberla defmugrado en agua , quitandola toda aquella efpecie de cola gomofa con que la oruga havia efpefado fu cubierta , y tabicado fu cafa , antes de ...
Noël Antoine Pluche, 1754

用語«CARDUZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarduzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obrero minatitleco muere ahogado en el río Coatza
... la noche del viernes, cayó a las aguas del río Coatzacoalcos, el obrero que en vida respondió al nombre Erick Adrian Ruiz Carduza de 33 años d edad, y con ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
2
Carnaval infantil en el Club Deportivo Potosino
DAVID Y PATRICIA MARTINEZ. CAMILA CARDUZA ,VALE SALASAR. MARIANA CABRAL ,MARIJO HERNANDEZ. SOFI ,EMILIA ,VIVIANA ,MARIANA ,CAMILA ... «Pulso de San Luis, 2月 16»
3
Malas condiciones en la cadena porcina generan pérdidas ...
El equipo de investigación integrado por Sebastián Cunzolo, Darío Pighin, Fernanda Paschetta, Trinidad Soteras, Gabriela Grigioni y Fernando Carduza ... «Los Andes, 1月 16»
4
August 2015 Physician Board Exam Results, List of Passers and ...
470 CARASIG, JONATHAN DAVID PEÑA 471 CARBONELL, KAMILLE SIENES 472 CARBONELL, LIBERTY KIMBERLY GO 473 CARDUZA, NIKKI JUANITE «Zeibiz, 8月 15»
5
El 18 y 19 de agosto se realizará Fericerdo en el INTA Marcos Juárez
En esta línea, Carduza explicó que “las demandas actuales de los consumidores de productos cárnicos se centran fundamentalmente en la inocuidad, ... «Infocampo, 8月 11»

CARDUZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Carduza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carduza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA