アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carducha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARDUCHAの発音

car · du · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARDUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carducha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarduchaの定義

辞書の中のcarduchaの定義は粗い鉄です。 En el diccionario castellano carducha significa carda gruesa de hierro.

スペイン語辞典で«carducha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDUCHAと韻を踏むスペイン語の単語


blanducha
blan·du·cha
cachucha
ca·chu·cha
canducha
can·du·cha
capucha
ca·pu·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
delgaducha
del·ga·du·cha
delicaducha
de·li·ca·du·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
lucha
lu·cha
meladucha
me·la·du·cha
mucha
mu·cha
paliducha
pa·li·du·cha
pucha
pu·cha
tenducha
ten·du·cha
trucha
tru·cha

CARDUCHAのように始まるスペイン語の単語

cardiopatía
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular
cardítico
carditis
cardizal
cardo
cardón
cardona
cardonal
cardoncillo
cardume
cardumen
carduza
carduzador
carduzadora
carduzal
carduzar

CARDUCHAのように終わるスペイン語の単語

babucha
bucha
camucha
carrucha
casucha
chaucha
copucha
debilucha
flacucha
galucha
larguirucha
laucha
malucha
maracucha
marucha
pachucha
paparrucha
radioescucha
serrucha
tucha

スペイン語の同義語辞典にあるcarduchaの類義語と反意語

同義語

«carducha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carduchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarduchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carducha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Carducha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carducha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carducha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carducha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Carducha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Carducha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Carducha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Carducha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carducha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carducha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Carducha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Carducha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Carducha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carducha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carducha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Carducha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Carducha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carducha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carducha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carducha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Carducha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carducha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carducha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carducha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carducha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Carducha
5百万人のスピーカー

carduchaの使用傾向

傾向

用語«CARDUCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«carducha»の使用頻度を示しています。
carduchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carducha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carduchaに関するニュースでの使用例

例え

«CARDUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarduchaの使いかたを見つけましょう。carduchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelas ejemplares de Miguel de Cervántes Saavedra
se llamaba Juana Carducha. Esta , habiendo visto bailar á las gitanas y gitanos , la tomó el diablo, y se enamoró de Andres tan fuertemente, que propuso de decirselo y tomarle por marido, si él quisiese, aunque á todos sus parientes les ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, ...
se llamaba Juana Carducha. Esta , habiendo visto bailar á las jitanas y jitanos , la tomó el diablo, y se enamoró de Andres tan fuertemente que propuso de decírselo y tomarle por marido, si él quisiese, aunque á todos sus parientes les ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
3
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Admirado quedó Andrés de la resolucion de la Carducha, y con la presteza que ella pedia, le respondió: Señora doncella, yo estoy apalabrado para casarme, y los jilanos no nos casamos sino con jitanas: guárdela Dios por la merced que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Librería de San Martín, Plus Ultra, 1859
4
La Gitanilla
dijo a esta sazón la Carducha — . 1 Mirad con qué buena cara se encubre un ladrón tan grande ! El Alcalde, que estaba presente, comenzó a decir mil injurias a Andrés y a todos los gitanos, llamándolos de 6 públicos ladrones y salteadores  ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
5
Novelas ejemplares
Admirado quedó Andres de la resolucion de la Carducha, y con la presteza que ella pedia, le respondió: Señora doncella, yo estoy apalabrado para casarme, y los jitanos no nos casamos sino con jitanas: guárdela Dios por la merced que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
6
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
No estuvo en dos dedos de caerse muerta la Carducha con la aceda respuesta Y/ .- de Andres, á quien replicara, si no viera que entraban en el corral otras gitanas : salióse corrida y asendereada , y de buena gana se ' vengara si pudiera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
7
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
Juana Carducha carece de la exuberante belleza de las heroínas cervantinas porque su alma, corrompida por su pasión, le ha hecho «... más desenvuelta que hermosa» (i, 69). Andrés rechaza su «resolución» (i, 69) en el nombre del ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
8
Los usos del clásico
En la proposición de la Carducha, Andrés ve objetivada y confrontándolo en términos idénticos la que él mismo había hecho a Preciosa. Ambos despliegan el brillo de sus riquezas y honra social — Juan ostenta su hábito de Santiago, Juana ...
Joan Ramon Resina, 1991
9
La otra mano de Lepanto
»La Carducha, viendo que se le iba el tesoro de su vida, puso entre los trebejos de Andrés unos ricos corales que le había dejado su abuela, y dos patenas de plata, entre otras cosas de valor, y cuando los gitanos iban saliendo del mesón, ...
Carmen Boullosa, 2011
10
Colección de autores españoles
No estuvo en dos dedos de caerse muerta la Carducha con la aceda respuesta de Andres, á quien replicara, si no viera que entraban en el corral otras jitanas: salióse corrida y asendereada, y de buena gana se vengara si pudiera. Andres ...

用語«CARDUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarduchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chute de Cervantes libre de polvo y caspa
... lado y lea a Cervantes", explica Álvaro Tato, encargado de la dirección literaria del montaje además de Carducha, Cervantes, Maniferro, arriero o Cariharta. «El Confidencial, 1月 16»
2
Vecinos y vecinas, ¡ya viene en camino la cervantina!
Resume Álvaro Tato (Madrid, 1978), filólogo y parece que en consecuencia, director dramatúrgico de esta última producción, además de Carducha, Cervantes, ... «EL PAÍS, 1月 16»

CARDUCHAの画像

carducha

参照
« EDUCALINGO. Carducha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carducha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z