アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascorvo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASCORVOの語源

La palabra cascorvo procede de casco corvo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASCORVOの発音

cas · cor · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCORVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASCORVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cascorvo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcascorvoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のcascorvoの最初の定義は、騎兵に言われています:それは脚が曲がっています。 辞書のカスコボのもう一つの意味は、不信を生む疑いのある人物または主体です。 Cascorvoはpatizambo、zancajosoです。 La primera definición de cascorvo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una caballería: Que tiene las patas corvas. Otro significado de cascorvo en el diccionario es dicho de una persona o de un asunto: Sospechoso, que genera desconfianza. Cascorvo es también patizambo, zancajoso.

スペイン語辞典で«cascorvo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCORVOと韻を踏むスペイン語の単語


cazcorvo
caz·cor·vo
chorvo
chor·vo
corvo
cor·vo
recorvo
re·cor·vo
torvo
tor·vo
trascorvo
tras·cor·vo

CASCORVOのように始まるスペイン語の単語

cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta
cascás
cascatreguas
casco
cascol
cascolitro
cascote
cascuda
cascudo
casc

CASCORVOのように終わるスペイン語の単語

acervo
administrativo
ajicuervo
archivo
ciervo
consiervo
cuervo
curvo
deportivo
efectivo
ejecutivo
hircocervo
motivo
niervo
nuevo
parvo
protervo
servo
siervo
yervo

スペイン語の同義語辞典にあるcascorvoの類義語と反意語

同義語

«cascorvo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCORVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascorvoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcascorvoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cascorvo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cascorvo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cascorvo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scratch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cascorvo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cascorvo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cascorvo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cascorvo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cascorvo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cascorvo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cascorvo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cascorvo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cascorvo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cascorvo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cascorvo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cascorvo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cascorvo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cascorvo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cascorvo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cascorvo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cascorvo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cascorvo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cascorvo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cascorvo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cascorvo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cascorvo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cascorvo
5百万人のスピーカー

cascorvoの使用傾向

傾向

用語«CASCORVO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«cascorvo»の使用頻度を示しています。
cascorvoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascorvo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCORVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cascorvo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cascorvo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cascorvoに関するニュースでの使用例

例え

«CASCORVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcascorvoの使いかたを見つけましょう。cascorvoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pediatra eficiente
Cenu varo y Cenu valgo Definición El término genu (del latín rodilla) varum o genu varo se refiere al ángulo formado entre el fémur y la tibia, en el que la parte distal de la extremidad se acerca a la línea media (cascorvo). En el genu valgum o ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
2
Defensa de Fernando Santillan: procesado por el asalto y ...
El hombre de piernas abiertas se llama en lenguaje comun, cascorvo: luego el hombre que vió el Sr. Esteva: el hombre que se le echó encima, era cascorvo. Los testigos, preguntados por las señas mas notables del Charro, dijeron que tenia ...
Luis G. de Ezeta, 1852
3
Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX, 1856-1876: ...
mientras que en "Crónica local" se critica a la Iglesia mediante el "gandul" personaje de un tal padre D. Hilarión y en "Crónica interior", firmada por " Cascorvo" y "Tezurro", se mencionan las pugnas entre liberales y reaccionarios.
Guadalupe Curiel, Miguel Angel Castro, Martha Celis de la Cruz, 2003
4
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Armas, cascorbo; Rosenblat, cascorvo y cazcorvo, III, 177-179; Alvarado, s. v., cazcorbo; Pocaterra: «Todo se sabía. El noviazgo cascorvo con la sobrina del general Reyes Pulido, el escandalazo de la mujer de Cuévanos...» (Tierra del sol ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
5
Golosina de sal
CASCORVO GENIAL La vida de Manuel Francisco Dos Santos Alias Garrincha entre los payasos de la grama Es un poema Con el alma en sus piernas. Garrincha algo así como el cucarachero de Brasil Rompía gargantas en los estadios.
Helí Ramírez Gómez, 1988
6
El Triángulo de Bermúdez
Aquel cascorvo que está allá mirándonos, vamos a colgarlo. Cuando nos disponíamos con la cuerda, una soga curtida por el trabajo y el tiempo, se desprende un aguacero. ¡Esa vaina es una tempestad! Pegaso, el caballo alado, el animal ...
Ramón Elías Pérez
7
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Cascara: .Si,. Cascara de tunas Siqhai. Cascaron de huevo: Sim'do. Casco, ó pesuña: 'Bobo. Casco de la cabeza: Simo ña, Cascorvo caballo: Pangua. Caserio, muchas cajas juntas: Phis'angatho. Cási: Gu'anda, nga'bq. . Casimiro: Miro.
Joaquín López Yepes, 1826
8
Reflexiones
Soy tosco, gordo, calvo y no acostumbro a manejar mis conocimientos por apantallar a nadie, soy común, cascorvo, uso lentes para leer. Acostumbro por uso normal, observar a la gente, más si tiene facciones agradables; analizo sus ...
Alfonso García Ochoa, 2013
9
Vida Total: Mi Historia Increíble
Por ejemplo, Franco era cascorvo, y se nos ocurrió que podría hacer squats con una postura más abierta para rellenar la parte interior de sus muslos. Luego ideamos técnicas para acrecentar la parte interior de su pantorrilla. Franco nunca ...
Arnold Schwarzenegger, 2012
10
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Casco de la cabeza: Simo ño- Cascorvo caballo: Pangua. Caserio, muchas casas juntas: Phis'augwtho. Cásit.Gu'anda* ngw'bq- , Casimiro: Miro. ' , . Caso, suceso: Nrzai. Caso que, en caso de: Númq. Dado caso: . Síbq. En todo caso: Nrzai.
Joaquín López Yepes, 1826

用語«CASCORVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascorvoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futbolistas con apodos de dios
Conocido como el Divino Cascorvo, por su estela de deidad y piernas chuecas, su trayectoria será inolvidable, tanto como su gusto por el tabaco y el alcohol, ... «Futbol Total, 2月 16»
2
¿Cuándo se sentará mi bebé?
Sin embargo, existen muchas creencias sobre lo que esto podría ocasionarle al bebé: se le torcerá la espalda o los pies, se volverá cascorvo, se le dañará la ... «ABC del bebé, 2月 16»
3
Marilyn Monroe: El mito no muere
... polos opuestos; un Kruschev regordete, calvo, bajito y cascorvo; un De Gaulle con imagen de militar franchute estereotipado, Mcmillan, viejo y con apariencia ... «El Universal - Cartagena, 8月 12»

CASCORVOの画像

cascorvo

参照
« EDUCALINGO. Cascorvo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cascorvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z