アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efectivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EFECTIVOの語源

La palabra efectivo procede del latín effectīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEFECTIVOの発音

e · fec · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFECTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFECTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«efectivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
efectivo

現金

Dinero en efectivo

現金は硬貨や紙幣の形のお金です。 これは、持ち越された財布、財布、またはズボンのポケットの中にあり、したがって銀行にはありません。 同じ意味のより非公式の表現は、財布のカードに入っている金属のように、「現金とお金」です。 現金は法人が保有し、コイン、紙幣、当座預金口座の銀行預金、銀行手形、送金送金、通貨などすぐに利用できる法定入札で構成されています 外国および貴金属。 経済学では、現金は他の形の経済的価値の表現よりもはるかに流動的であると考えられています。 また、商品やサービスの支払いや債務の返済のための一般的に受け入れられている交換手段とも見なされます。 現金はまた、異なる商品やサービスの相対的な経済的価格を評価するための価値の尺度となる。 財を購入するために必要な通貨単位の数は、財の価格と呼ばれます。 El dinero efectivo es dinero en forma de monedas o papel moneda. Es el dinero que se lleva encima, billetera, o en el bolsillo del pantalón, y que por lo tanto no está en el banco. Una expresión más informal con el mismo significado es el "dinero contante y sonante", como el metálico contenido en una tarjeta monedero. El efectivo está constituido por la moneda de curso legal, que es propiedad de la entidad y que estará disponible de inmediato para su operación, tales son las monedas, billetes, depósitos bancarios en sus cuentas de cheque, giros bancarios, remesas en tránsito, divisa extranjeras y metales preciosos amonedados. En economía, el dinero efectivo es considerado de mucha más liquidez que otras formas de representaciones de valor económico. Además se considera como cualquier medio de cambio generalmente aceptado para el pago de bienes y servicios y la amortización de deudas. El efectivo también sirve como medida del valor para tasar el precio económico relativo de los distintos bienes y servicios. El número de unidades monetarias requeridas para comprar un bien se denomina precio del bien.

スペイン語辞典でのefectivoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の現金の最初の定義は、キメラ、疑わしい、名目的ではなく、現実的かつ真実です。 辞書の現金の別の意味は効果的です。 現金は職業または地位とも言われています。それは、暫定的でも、超過的でも、名誉的でもなく、スタッフにあります。 La primera definición de efectivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es real y verdadero, en oposición a quimérico, dudoso o nominal. Otro significado de efectivo en el diccionario es eficaz. Efectivo es también dicho de un empleo o de un cargo: Que está en plantilla, en contraposición al interino o supernumerario o al honorífico.
スペイン語辞典で«efectivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFECTIVOと韻を踏むスペイン語の単語


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

EFECTIVOのように始まるスペイン語の単語

efe
efébico
efebo
efectismo
efectista
efectiva
efectivamente
efectivar
efectividad
efecto
efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efélide

EFECTIVOのように終わるスペイン語の単語

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

スペイン語の同義語辞典にあるefectivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EFECTIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«efectivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
efectivoのスペイン語での同義語

スペイン語で«EFECTIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«efectivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
efectivoのスペイン語での反義語

«efectivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFECTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efectivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのefectivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«efectivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有效
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

efectivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فعال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эффективный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eficaz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

efficace
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wirksam
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

効果的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유효한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

efektif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có hiệu lực
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etkili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

efficace
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skuteczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ефективний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eficace
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

effektiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

effektiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

effektiv
5百万人のスピーカー

efectivoの使用傾向

傾向

用語«EFECTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«efectivo»の使用頻度を示しています。
efectivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efectivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFECTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«efectivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«efectivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、efectivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EFECTIVO»の引用

efectivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
En materia de negocios, nada hay efectivo mientras no estén terminados.
2
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

«EFECTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からefectivoの使いかたを見つけましょう。efectivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
APLICACION EN EXCEL PARA LA ELABORACION DE ESTADOS DE FLUJO ...
Aplicación informática en Excel para elaborar estados de flujos de efectivo.
Francesc Gómez Valls, 2012
2
Liderazgo efectivo
Este tercer y último libro de la serie sobre el liderazgo se centra en el líder como persona.
Anthony D'Souza, 1998
3
Principios de administración financiera
Dado que los administradores financieros se enfocan principalmente en los flujos de efectivo, en este libro solamente utilizaremos los métodos de depreciación impositiva. flujos operativos Flujos de efectivo relacionados directamente con la ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
4
Introducción a la contabilidad financiera
millones en 1997). Pero las actividades de inversión en ese año consumieron $496 millones para aumentar la propiedad, la planta y el equipo. El resultado neto de estas actividades fue un incremento de 70% del efectivo y sus equivalentes ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, John A. Elliott, 2000
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
Por ejemplo, los registros de efectivo, las jaulas para el cajero y los almacenes cerrados hacen más difíciles los robos o el manejo indebido de los bienes. El control interno sobre las entradas de efectivo De todos los bienes de una empresa ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Estado de flujos de efectivos A los analistas les interesa la cantidad de dinero en efectivo que una compañía genera. A la larga, una compañía puede hacer pagos a sus tenedores de valores sólo si produce un superávit de flujo de efectivo ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
7
Administración financiera contemporánea
http: Columbia'af ¡tánica ofrece un excelente "Taller en línea para pequeños empresas" en el cual se le instruye al pequefio empresario sobre cómo elaborar planes de negocios de nuevas empresas con pronósticos de flujo de efectivo...
R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005
8
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO Y ESTADO DE FLUJOS ...
El Estado de Cambios en el Patrimonio Neto (ECPN) y el Estado de Flujos de Efectivo (EFE). Se describen y definen con claridad los objetivos de estos dos documentos contables.
Núria Arimany Serrat, Carme Viladecans Riera, 2010
9
Fundamentos de administración financiera
Calcular los flujos de efectivo increméntales después de impuestos de un proyecto de presupuesto de capital. 2. Explicar los problemas de erosión y mejoramiento que se crean cuando un proyecto in- teractúa con las operaciones existentes ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
10
Contabilidad financiera
Sexto FLUJO DE EFECTIVO 17. CONCEPTO GENERAL El flujo de efectivo es un estado financiero que muestra los conceptos por los que varía la caja en un periodo determinado. Así como el estado de resultados refleja la rentabilidad de  ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005

用語«EFECTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefectivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efectivo o tarjeta, ¿con qué debo viajar al extranjero?
Viajar con efectivo en la cartera puede salvarnos de cualquier situación embarazosa e imprevista pero se corre el riesgo de extraviar o que nos lo roben. «Información, 8月 16»
2
Hinterlaces: 75% cree que diálogo entre Gobierno y empresarios ...
En una consulta ante un posible diálogo, Hinterlaces reveló que para el 63% de los venezolanos el diálogo seria efectivo, mientras que para el 34% no lo sería. «Noticia al Dia, 7月 16»
3
Usuarios de Uber ahora podrán pagar en efectivo
Al final del viaje, pagará en efectivo al conductor la cantidad mostrada en su aplicación. La controversia. El funcionamiento de Uber en Colombia ha sido ... «ElEspectador.com, 7月 16»
4
Farmatodo reactivó su servicio “Efectivo ya”
IMG_9374 Farmatado anunció que volverá a disponer del servicio “Efectivo Ya” mediante el cual, al realizar una compra con una tarjeta de débito, los clientes ... «Noticia al Dia, 7月 16»
5
Estaciones de servicio seguirán usando efectivo en minimercados
El acuerdo alcanzado con el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) implica la postergación del régimen de 24 horas sin efectivo en las estaciones de ... «El Observador, 6月 16»
6
Alemania mantiene su idilio con el dinero en efectivo
Para los expertos del Bundesbank alemán, en palabras de Weidmann, «el fin del efectivo sería un instrumento nada útil para impulsar la política monetaria», ... «ABC.es, 6月 16»
7
Uber inicia pruebas para cobros en efectivo
Las características de la ''app'' no cambiarán, ahora sólo se tendrá que elegir la opción de pago, ya sea efectivo o tarjeta bancaria, antes de realizar el viaje. «Informador.com.mx, 6月 16»
8
Uber aceptará pagos en efectivo en México
Los usuarios podrán pagar con efectivo a partir del martes 7 de junio, informó la compañía en un comunicado. Lorena Villarreal, portavoz de Uber México, dijo ... «CNET en Español, 6月 16»
9
Se incrementa el uso del efectivo en las elecciones
El incremento del flujo de efectivo previo a las elecciones ha salido de los patrones de la demanda de dinero; tan sólo en los comicios de 2012 y 2015 éste tuvo ... «El Financiero, 6月 16»
10
Comienza la restricción al pago en efectivo en estaciones
A partir de las 22.00 horas de hoy las estaciones de servicio de Montevideo y Canelones dejarán de aceptar pagos en efectivo. En una primera etapa, esta ... «El Observador, 5月 16»

EFECTIVOの画像

efectivo

参照
« EDUCALINGO. Efectivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/efectivo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z