アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCASONAの発音

ca · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcasonaの定義

辞書のcasonaの定義は古い荘園の家です。 En el diccionario castellano casona significa casa señorial antigua.

スペイン語辞典で«casona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASONAと韻を踏むスペイン語の単語


abusona
a·bu·so·na
acusona
a·cu·so·na
antipersona
an·ti·per·so·na
conversona
con·ver·so·na
cortisona
cor·ti·so·na
francmasona
franc·ma·so·na
frisona
fri·so·na
grisona
gri·so·na
guasona
gua·so·na
interpósita persona
in·ter··si·ta per·so·na
masona
ma·so·na
persona
per·so·na
sisona
si·so·na
tusona
tu·so·na

CASONAのように始まるスペイン語の単語

casino
casio
casiopiri
casis
casiterita
casmeña
casmeño
casmodia
caso
casón
casorio
caspa
caspera
caspia
caspicias
caspiento
caspio
caspiroleta
cáspita
caspolina

CASONAのように終わるスペイン語の単語

altísona
barcelona
belísona
cardona
cónsona
corona
sona
dulcísona
grandísona
horrísona
leona
lona
morona
pamplona
silicona
tarragona
tetona
undísona
unísona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるcasonaの類義語と反意語

同義語

«casona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

房子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mansion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منزل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maison
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

house
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீட்டில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

casa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

будинок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

casă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hus
5百万人のスピーカー

casonaの使用傾向

傾向

用語«CASONA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«casona»の使用頻度を示しています。
casonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casona»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casonaに関するニュースでの使用例

例え

«CASONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasonaの使いかたを見つけましょう。casonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tercera palabra
Dentro de su indiscutible calidad literaria, reúne las mejores características del teatro de Casona, la exaltación del mundo "natural" y la denuncia de la corrupción y la mentira que esconde en ocasiones la vida social.
Alejandro Casona, 1993
2
Flor de leyendas
Flor de leyendas recoge relatos legendarios de todas las épocas, para narrarlos con su peculiar sentido poético y brindarlos a la pasión juvenil por los viejos mitos y la pasada historia: leyendas de Cristo, o sacadas de las fabulosas ...
Alejandro Casona, Mauro Armiño, 1985
3
La barca sin pescador
La barca sin pescador es un buen ejemplo de crítica de aquellos que siempre están dispuestos a saltarse las normas morales para conseguir sus objetivos.
Alejandro Casona, 2009
4
La Dama Del Alba
Historia donde el adulterio yel suicidio se convierten en temas centrales del drama.
Alejandro Casona, 2002
5
Teatro del exilio: obras en un acto
obras en un acto Ricardo Doménech. FABLILLA DEL SECRETO BIEN GUARDADO (Tradición popular) ALEJANDRO CASONA PERSONAJES BRUNO JUANELO LEONELA SANDRA ASUNTA LISETA Cocina de aldea. Alejandro Casona...
Ricardo Doménech, 2006
6
Casa y aldea en Cantabria: un estudio sobre la arquitectura ...
EN RELACIÓN CON EL NÚMERO DE ARCOS EN EL SOPORTAL • Casona sin arcos, en Ontoria. • Casona barroca con un arco y balcón lateral en Mazcuerras. • Casona barroca con dos arcos en Cos, de 1632. • Casona con dos arcos ...
Eduardo Ruiz de la Riva, 1991
7
Una casona de la Colonia Roma: Casa de Gobierno de Quintana ...
This guide offers visitors over 700 tourist spots grouped in 15 city tours of day trips that will help them discover the most interesting places in Mexico City and its surroundings.
Rafael R. Fierro Gossman, 2002
8
La Casona Colonial: Vivir Entre Fantasmas
escaleras abajo y agruparse en el patio central, el recibidor y en la acera cerca de la puerta principal, hasta que, unos minutos después todos estaban fuera de la casona. Mientras que los anfitriones y los sirvientes se refugiaron en sus ...
Gerardo Sanchez Navarro, 2010
9
La casona de los siete patios
--Ya ves que no hay ninguna Alma en pena, los ladrones son los que hacen los ruidos en la casona... --Ya no queda en donde cavar, si se le hace un agujero más se va a caer la casona. --Hagamos un plano detallado de toda la casona...
Luis Rafael Bermúdez Coronel
10
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
ASTUR FERNÁNDEZ, Néstor, «Casona en la otra orilla del idioma español», Boletín del Instituto de Estudios Asturianos (Homenaje a Alejandro Casona), Oviedo, año XX, LVII (abril de 1966), pp. 45-60. AVELLO, Manuel E, «Recuerdo de ...
Manuel Aznar Soler, 2006

用語«CASONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cercado de Lima: incendio en casona de Av. Grau [FOTOS] | El ...
Un incendio de medianas proporciones se registró en esta tarde en el segundo piso de una casona ubicada en la cuadra 2 de la avenida Grau en el Cercado ... «El Comercio, 7月 16»
2
Mauricio Redolés & Los Descuentos en concierto en Centro Cultural ...
en Centro Cultural Casona Nemesio Antúnez, Av. Alcalde Fernando Castillo ... La venta de entradas ya se encuentra abierta en la Casona Nemesio Antúnez. «El Mostrador, 7月 16»
3
Un incendio afecta a casona patrimonial del Barrio Yungay
Un incendio afecta a una casona patrimonial en el Barrio Yungay de Santiago. Según informó T13 Noche, unos 16 carros de Bomberos llegaron hasta la ... «Teletrece, 7月 16»
4
En una casona de Belgrano, algo de Escocia y todo del whisky
Mandarinas, naranjas, pimienta negra, cebada y roble americano son algunos de los aromas del whisky. Los mismos que podemos sentir en la casona de 1913 ... «Clarín.com, 6月 16»
5
Encapuchados se toman la Casona de Las Condes de la U. Andrés ...
A través de reportes en redes sociales y por Whatsapp, se reporta la toma de la sede principal del Campus Casona de Las Condes de la Universidad Andrés ... «FM Box, 6月 16»
6
Municipio de Loja y Universidad Nacional llegan a un acuerdo por ...
El conflicto entre la Alcaldía de Loja y la Universidad Nacional por los derechos de posesión de la Casona Universitaria y el Teatro, finalizó ayer tras un ... «El Universo, 5月 16»
7
Nuevos huéspedes para la casona de Victoria Ocampo
Caminando entre vidrieros y pintores que daban los últimos toques a la casona que, con el diseño inicial de Le Corbusier, fue levantada por el arquitecto ... «LA NACION, 5月 16»
8
Cartagena: adquieren casona patrimonial para restaurarla
Cartagena: adquieren casona patrimonial para restaurarla. Lugar se transformará en Liceo Gastronómico y será manejado por alumnos de la zona. Municipio ... «LaTercera, 5月 16»
9
Drogadictos mataron a ancianos en casona de Av. Colón
Los asesinos de los ancianos que vivían en una casona de la avenida Colón se saltaron la reja, fueron descubiertos y cometieron los crímenes. (SIPSE). «Sipse.com, 5月 16»
10
La Fundación Cepa quiere la Casona de los Pérez para sede y ...
La Fundación Cepa González Díez, creada por descendientes de quien erigió el Grupo Modelo en México, negocia la compra de la Casona de los Pérez, ... «Diario de León, 4月 16»

CASONAの画像

casona

参照
« EDUCALINGO. Casona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z