アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abusona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABUSONAの発音

a · bu · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABUSONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABUSONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abusona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabusonaの定義

辞書のabusonaの定義は濫用されやすい。 En el diccionario castellano abusona significa propenso al abuso.

スペイン語辞典で«abusona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABUSONAと韻を踏むスペイン語の単語


acusona
a·cu·so·na
antipersona
an·ti·per·so·na
casona
ca·so·na
conversona
con·ver·so·na
cortisona
cor·ti·so·na
francmasona
franc·ma·so·na
frisona
fri·so·na
grisona
gri·so·na
guasona
gua·so·na
interpósita persona
in·ter··si·ta per·so·na
masona
ma·so·na
persona
per·so·na
sisona
si·so·na
tusona
tu·so·na

ABUSONAのように始まるスペイン語の単語

aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusadora
abusar
abusión
abusionera
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusón
abutagar
abuzar
abuzarse

ABUSONAのように終わるスペイン語の単語

altísona
barcelona
belísona
cardona
cónsona
corona
sona
dulcísona
grandísona
horrísona
leona
lona
morona
pamplona
silicona
tarragona
tetona
undísona
unísona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるabusonaの類義語と反意語

同義語

«abusona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABUSONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abusonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabusonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abusona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

欺负
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abusona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abusive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धौंसिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

задира
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

valentão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tyran
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembuli
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bully
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

いじめ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깡패
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

usil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bắt nạt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புல்லி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दुर्बलांना छळणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabadayı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prepotente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tyran
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

задирака
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bătăuș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νταής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boelie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

översittare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bølle
5百万人のスピーカー

abusonaの使用傾向

傾向

用語«ABUSONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«abusona»の使用頻度を示しています。
abusonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abusona»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABUSONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abusona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abusona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abusonaに関するニュースでの使用例

例え

«ABUSONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabusonaの使いかたを見つけましょう。abusonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Su jefe esta loco? / Is Your Boss Crazy?
Su caso exhibe una exitosa mixtura de locura aderezada con una demente adicción al trabajo, un desprecio absoluto por los demás, una actitud netamente abusona, y una paranoia ciega que carga contra todos aquellos a los que no puede ...
Stanley Bing, 2008
2
Caxón de sastre, ó monton de muchas cosas, buenas, mejores y ...
De aqui nacen unsin numero de obstrucciones , y se sigue una repentina hidropesía de pecho , que lo hacepreujinptuoso, y vano , pierde la jovia- Jidad' vyyá no habla con fus amigos sino en tono de Oraculo. -.j'. El abusona introducido, que ...
Francisco Mariano Nipho, 1761
3
Correspondencia de cinco cartas entre N.D. erudito ...
Abusona rursüs , & extindá per gratiam cupiditate, seu do- »> minante gratiá , voluntas humana necessarió , & irresisti- «biliter servit gratia». •« (f) Este es el capitulo 1. de la acusación hecha á Palafox en dicho escrito. (í) Este es el título del ...
‎1774
4
La increíble historia de... Los bocadillos de rata
... fácil birlar una sola que el par. —Hummm... —contestó Zoe. No tenía muy claro por qué iba a querer nadie con dos pies comprar un solo zapato. —Escucha, Pelo Panocha —continuó la abusona—. No te queremos ver en nuestros lavabos, ...
David Walliams, 2013
5
Amor de compraventa
... la persona más abusona y manipuladora que conozco. –Estoy de acuerdo – respondió ella–, y si no fuera mi padre no le daría ni la hora. Pero la sangre tira, como se suele decir. Me ha dado una buena educación y nunca me ha faltado de ...
Margaret Mayo, 2010
6
Norte de la Contratacion de las Indias Occidentales ...
... que refuítavan à la Real hazienda,y à la causa publ ica, de que fe permicicffe el abusona que enCadizieaviadado principio car- gando ropa, quando fu permission era solamente pa< a los frutos;y aísi JJb.de 599. lo han reconocido siempre, ...
José de Veitia Linage, 1672
7
Películas clave de la historia del cine
Si el juego entre la pareja protagonista es algo apagado, los papeles secundarios son perfectos: Robert Le Vigan hace de canalla encantador, Sinoél como viejo-excéntrico, Catherine Fonteney como viuda abusona... Una película sin ...
Claude Beylie, Jacques Pinturault, 2006
8
Historia de Mi Vida
Pues bien, la buena señora, que puede que sea buena, pero por lo demás no deja de ser una aprovechada y abusona, por no decir otras cosas, nos pedía por cada mes, 180.000 pesetas de las de entonces, más luz y agua y una señal por si ...
Manuel Ramos Babiloni
9
Seminario Internacional Sobre Tecnologia Para El Pequeso ...
... osaoSur 9961 ua - -mimusy ej.soo &i ap sauoxSaa sftaea en jvcl -ng uoxoecq. sxuxccpv ap sniiaaSoad en opeqpjq. soyé ti abusona . •sopxun sop -HJ.S3 soi en HA3.TSaSATUft aq.H;s oxqo.i *l ua ^tootjSv etudu -003 en .crud xa' A «ixsHag  ...
10
La omnipresencia de la mímesis en la obra de Manuel Puig: ...
A raíz de escenas como ésta, Nidia considera a Silvia una intrigante abusona y perversa y se opone obstinadamente a todas sus ambiciones: "Ella fue una atrevida y una irresponsable. ¡Que se aguante ahora si le salió mal la jugada!" ( 34).
Ilse Logie, 2001

用語«ABUSONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabusonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La novia de Prince Royce quiere ser un ejemplo
... y las jóvenes probablemente piensan: '¿Se supone que tengo que ser cruel con mis amigos en la escuela o convertirme en una abusona?'. Yo fui víctima de ... «La Prensa de Honduras, 1月 16»
2
Pega maestra cartel en espalda de niño
Tituló su escrito como “Maestra abusona” y después preguntó:_-¿Alguien supo de la maestra que se burló de un alumno de la escuela Victoriano Cepeda en la ... «La Voz, 1月 16»
3
Sense8: Resumen de episodio 1×08 – Nomi y Amanita
De paso le da una lección a la abusona metiéndole una zancadilla y salvando a su amiga de celda de pasarse todo el día cosiendo lo que no es suyo. «Lesbicanarias, 9月 15»
4
Juan Pablo Yamuni Robles, dijo que se investigará a la papelería …
Los Mochis, Sin.- La Unidad de Transparencia y Rendición de Cuentas del Gobierno del Estado investigará a la papelería “abusona” de Los Mochis que desde ... «Linea Directa, 8月 15»
5
Cómo enfrentarse a la gente tóxica y abusona de la oficina sin …
Ya saben de quiénes estamos hablando. De ese colega de trabajo que parece tener una nube de negatividad no solo sobre su cabeza, sino alrededor de sí ... «Periodista Digital, 11月 14»
6
Cómo enfrentarse a la gente tóxica y abusona de la oficina
Cómo enfrentarse a la gente tóxica y abusona de la oficina. Mantén el control de la situación/ BBC MUNDO. La gente tóxica causa conflictos y, lo que es aun ... «El Nacional.com, 11月 14»
7
'La Ceja' más abusona y vacilona de la NBA
'La Ceja' más abusona y vacilona de la NBA. Anthony Davis se ha convertido en 'La Ceja' más abusona y vacilona de la NBA en un simpático anuncio de 'Foot ... «MARCA.com, 2月 14»
8
'The Big Bang Theory': Nuevos 'spoilers' del reciente noviazgo …
Al mismo tiempo, Penny (Cuoco) se dará cuenta de que ella pudo ser un poco abusona en sus años mozos. Santiago Gimeno. Facebook Twitter Google ... «SensaCine, 11月 11»
9
Demi Lovato, acusada de abusona por una ex compañera de colegio
Una joven confesó en un blog cómo le trató Demi Lovato mientras fueron compañeras de clase. La ex compañera de colegio desveló cómo era la 'auténtica' ... «La Verdad, 9月 11»

ABUSONAの画像

abusona

参照
« EDUCALINGO. Abusona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abusona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z