アプリをダウンロードする
educalingo
cenobítico

"cenobítico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCENOBÍTICOの発音

ce · no ·  · ti · co


CENOBÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENOBÍTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcenobíticoの定義

辞書の中のcenobíticoの定義は修道院の一部です。


CENOBÍTICOと韻を踏むスペイン語の単語

analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · calcolítico · catalítico · crítico · electrolítico · geopolítico · hemolítico · levítico · lítico · mítico · monolítico · neolítico · paleolítico · paralítico · político · psicoanalítico · sociopolítico

CENOBÍTICOのように始まるスペイン語の単語

ceniza · cenizal · cenízaro · cenizo · cenizosa · cenizoso · cenobial · cenobio · cenobita · cenobítica · cenobitismo · cenojil · cenopegias · cenoso · cenotafio · cenote · cenozoico · censador · censadora · censal

CENOBÍTICOのように終わるスペイン語の単語

antiartrítico · antisifilítico · artrítico · ascítico · celulítico · detrítico · diacrítico · enclítico · granítico · hipercrítico · impolítico · jesuítico · megalítico · mesolítico · mucolítico · nefrítico · pleurítico · raquítico · semítico · sifilítico

スペイン語の同義語辞典にあるcenobíticoの類義語と反意語

同義語

«cenobítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENOBÍTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenobíticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcenobíticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cenobítico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cenobítico
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cenobítico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cenobitic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cenobítico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cenobítico
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cenobítico
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cenobítico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cenobítico
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cenobítico
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cenobítico
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cenobítico
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cenobítico
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cenobítico
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cenobítico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cenobítico
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cenobítico
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cenobítico
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cenobítico
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cenobítico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cenobítico
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cenobítico
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cenobítico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cenobítico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cenobítico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cenobítico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cenobítico
5百万人のスピーカー

cenobíticoの使用傾向

傾向

用語«CENOBÍTICO»の使用傾向

cenobíticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenobítico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cenobíticoに関するニュースでの使用例

例え

«CENOBÍTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcenobíticoの使いかたを見つけましょう。cenobíticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del monacato cristiano
Kutlumusi, cenobítico; 7. Pantokrátor, idiorrít- mico (junto con los tres siguientes); 8. Jeropótamos; 9. Zographu; 10. Doquiaríu; 11. Karakallu, cenobítico; 12. Philothéu, idiorrítmico; 13. Simonospetra, cenobítico (como todos los que le siguen); ...
Alejandro Masoliver, 1994
2
Tomo primero de sermones varios que compuso y dixo el M.R.P. ...
T*m.I. tenimiento del Sybaritico , de lo agrested el Anacorético , y lo sociable, del Cenobítico. El Cenobítico reprehendía el riesgo de el Anacorético , lo poco ceñido del Sybaritico , y las mutaciones del Gyrobago. El Anacorético repudiaba la ...
Juan de la Concepción, 1740
3
Tomo primero de sermones varios
En fin , aque- El Gyrobago murmuraba del man ílo era un nada todo , un todo tenimiento del Syl&citico , de lo agrcfted el Anacorético , y lo fo- ciablc del Cenobítico. El Cenobítico reprehendía el riefgo de el Anacorético , lo poco ceñido del ...
Juan de la Concepción ((O.C.D.)), Manuel Fernández ((Madrid)), 1740
4
Zelo imitado de Elias, por la ley, y por el honor de Dios, y ...
en los Conferiros <Sc los Profetas, el eftado Cenobítico Rciígíofü'^ «quede vno,y otro fue Padre principafcl Baptifta en la Ley de Gracia, harta que dclpucs Chrilto S;-íior micílro,corEu Piincipe fupremo , y Maeftro de la peifccciu, ¡t... Tra ettuiem- ...
Ignacio Ponze Vaca ((O.C.)), 1702
5
El hombre guiado por la razón o ética demostrativa que ...
los hombres estan de tal modo coligados, que los unos sostienen á los otros ( §. 310.). Luego es prueba de malignidad y de ignorancia ensalzarla propia condicion con desprecio de las otras. La utilidad del estado cenobítico es innegable ( §.
Gaspar Morardo, Francisco Verrojo, 1804
6
Conferencias de Nuestra Señora de París por ---.: 1835-1836-1843
Escritura , á ios primeros lineaniientos de donde debia ealjií;un> dia> por un desarrollo maravilloso, este instituto cenobítico que ha llenado al mundo con su historia. No intento, señores, considerar la comunidad de bienes y de vida en ...
Enrique D. LACORDAIRE, 1845
7
Επίγειος ουρανός: estudios sobre el Monasterio Bizantino
La reforma teodoriana convirtió Estudio en un gran centro cenobítico. Su reforma se basa en crear una organización independiente capaz de resistir los anteriores excesos de intromisión imperial. En sus Catecheses (magna: y parvae) 1° ...
Pedro Bádenas de la Peña, Antonio Bravo García, Inmaculada Pérez Martín, 1997
8
Diccionario Manual de Teologia
Empero, pronto algunos monjes comenzaron a vivir en comunidades monásticas , y esta variedad de monasticismo re- cibe el nombre de “cenobítico”. La vida monástica siempre ha estado disponible tanto para varones como para mujeres,  ...
Justo L. González, 2011
9
Antiguedad de la religion y regla de S. Basilio Magno ...: ...
Benito, es y ha íi- jáo tenido entre los Cautos por inferior, *J de los Ccnobi* .tas, fegun tocamos, y confta del mifmo Santo (9) que an* feponc por mas perfecto el Cenobítico entre todos los de mas,qu2 ejercitaron los Móges ; figuiendo en cfto a  ...
Alfonso Clavel ((C.S.B.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1645
10
Sermones predicados en la Iglesia de Nuestra Señora de Paris , 1
471 revela la importancia que daba el Espíritu Santo, autor de la Escritura, á los primeros lineamientos de donde debia salir un dia, por un desarrolo maravilloso, este instituto cenobítico que ha llenado al mundo con su historia. No intento ...
Henri-Dominique Lacordaire, 1864

用語«CENOBÍTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenobíticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Consell aporta 218.000 euros a la recuperación de la iglesia ...
Los monasterios cartujanos suelen tener definidas tres partes: el ámbito de comunicación con el exterior; el ámbito cenobítico de vida en común; el ámbito ... «Castellón Información, 1月 16»
2
De Barrio de San Pedro a Bosque Cuauhtémoc
También esto es un sitio de meditación y de quietud, no sé qué aspecto cenobítico. Cuando el viento agita sus hojas se oye como un colosal murmullo de ... «La Voz de Michoacán, 12月 15»
3
Crean sistema para eliminar la contaminación con microorganismos
“Estamos trabajando en la degradación de contaminantes cenobíticos. Son contaminantes de difícil degradación. Se ha ido persiguiendo la degradación de ... «e-consulta, 10月 15»
4
El Monasterio de Vallbona de les Monges abre sus puertas
Es este valor femenino el principal activo que da singularidad al conjunto cenobítico. A diferencia de los monasterios de Poblet y Santes Creus, que nacieron ... «La Vanguardia, 3月 15»
5
Casa FOA: sin grandes sorpresas
... a la estructura monástica y al espíritu del lugar, que inspiraron a algunos arquitectos y diseñadores a crear espacios inmaculados, austeros y cenobíticos. «El Cronista, 10月 14»
6
VIDEO | Asesinato del padre franciscano Francois Murad en Siria
El padre franciscano Francois Murad, de 49 años, había expresado días antes su temor al diácono Pierre Batista Betsabila, custodio del monasterio cenobítico ... «minutodigital, 8月 14»
7
Fugaz visión del Paraíso
... Francisco de Asís (franciscanos), San Antonio Abad (movimiento monástico cristiano) y San Pacomio, creador del modo de vida cenobítico en el siglo IV d.C.. «ElLitoral.com, 6月 14»
8
Vídeo mostra padre sendo decapitado por terroristas na Síria ...
Padre Murad era responsável pela construção do mosteiro (cenobítico) de São Simeão Estilita (O "Antigo"), o qual foi atacado pela milícia muçulmana Jahbat ... «180graus.com, 10月 13»
9
Misa en Roma por sacerdote sirio asesinado: Desmienten que haya ...
Después de ser ordenado sacerdote en el pueblo de Ghassanieh había comenzado la construcción de un monasterio cenobítico dedicada a San Simón Estilita. «ACI Prensa, 7月 13»
10
Los sacerdotes del Marquesado clausuraron el curso con la visita al ...
... la oración litúrgica, el trabajo, y el encuentro con Dios en su Palabra y a través de la Lectio Divina, todo esto dentro de un clima de vida fraterno y cenobítico. «Andalucía Información, 6月 13»

CENOBÍTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cenobítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cenobitico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA