アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENOTEの語源

La palabra cenote procede del maya tz'onot, pozo, abismo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENOTEの発音

ce · no · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cenote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cenote

セノテ

Cenote

cenoteは、1つまたは複数の洞窟の屋根の崩壊の結果として、いくつかの深い洞窟で見つかったカルストの起源の浸水ドリーナです。 そこには地下水が溜まり、多かれ少なかれ池が形成されています。 セノテのいくつかのタイプがあります:オープンピット、セミオープン、地下または洞窟。 この分類は、セノテの年齢に直接関係し、成熟したセノトは完全に開いているものであり、若いものはまだドームを保っています。 他の多くの地形学的構造と同様に、セノテウスは過渡的構造であり、最終的には詰め込まれ、乾燥して、古代カルストとして知られているものの一部となる。 Un cenote es una dolina inundada de origen kárstico que se encuentra en algunas cavernas profundas, como consecuencia de haberse derrumbado el techo de una o varias cuevas. Ahí se juntan las aguas subterráneas, formando un estanque más o menos profundo. Existen varios tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta. Como otras muchas estructuras geomorfológicas, los cenotes son estructuras transitorias, que finalmente pueden terminar rellenos y desecados, pasando a formar parte de lo que se conoce como un paleokarst.

スペイン語辞典でのcenoteの定義

辞書の中のcenoteの定義は、ユーカタンとアメリカの他の地域のメキシコの州で、一般的にはある深さで見られる、湧水の源泉です。 En el diccionario castellano cenote significa depósito de agua manantial, que se halla en el Estado mexicano de Yucatán y otras partes de América, generalmente a alguna profundidad.
スペイン語辞典で«cenote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENOTEと韻を踏むスペイン語の単語


abetinote
a·be·ti·no·te
bonote
bo·no·te
carenote
ca·re·no·te
estefanote
es·te·fa·no·te
gavinote
ga·vi·no·te
hugonote
hu·go·no·te
monote
mo·no·te
terminote
ter·mi·no·te
vinote
vi·no·te
zonote
zo·no·te

CENOTEのように始まるスペイン語の単語

cenobial
cenobio
cenobita
cenobítica
cenobítico
cenobitismo
cenojil
cenopegias
cenoso
cenotafio
cenozoico
censador
censadora
censal
censalista
censar
censataria
censatario
censista
censitario

CENOTEのように終わるスペイン語の単語

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

スペイン語の同義語辞典にあるcenoteの類義語と反意語

同義語

«cenote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcenoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cenote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灰岩坑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cenote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cenote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सेनोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سينوتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сенот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cenote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cenote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cenote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cenote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cenote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セノーテ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cenote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cenote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cenote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cenote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cenote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cenote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cenote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сенот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cenote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cenote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cenote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cenote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cenote
5百万人のスピーカー

cenoteの使用傾向

傾向

用語«CENOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cenote»の使用頻度を示しています。
cenoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cenote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cenote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cenoteに関するニュースでの使用例

例え

«CENOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcenoteの使いかたを見つけましょう。cenoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
El cenote de Xocén Cuando sea el fin del mundo toda la gente se va a juntar en Xocén, porque solamente en los cenotes de allá va a haber agua. El cenote está a un lado de la plaza de Xocén; los dos brocales están bajo la sombra de una ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
2
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Sin embargo, la verificación de esta hipótesis exige aún muchas pesquisas en Chichén Itzá. El gran cenote ubicado en el extremo norte del sitio, conocido como el Cenote Sagrado, ha sido opuesto al cenote Xtoloc, que servía para abastecer ...
Claude F. Baudez, 2004
3
El cenote de los sacrificios: tesoros mayas extraídos del ...
Por medio de esta exposici n y de un cat logo, se dio a conocer al mundo por primera vez este tesoro arqueol gico procedente del cenote de Chich n Itz .
‎1989
4
Leyendas de la Provincia Mexico Zona Sureste
efe s Esta es la historia que se cuenta acerca del cenote de Zac Ha. Aquel cenote estaba lleno de luz. El fondo, que en todos los cenotes es sombrío, turbio o cenagoso, en el Zac Ha era claro y luminoso. El agua de Zac Ha era transparente y ...
Isabel Suárez, 2003
5
México en el mundo de las colecciones de arte
Pectoral Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Cenote Sagrado, Chichén liza, Yucatán . Jadeíta. 11.5 x 14.0 x 1.3 cm. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology. Harvard University. Cat. T771- 107120/C 6668. Cambridge, Massachusetts ...
‎1994
6
Historia maya
Esos jades, extraídos de las aguas fangosas del cenote más de medio siglo antes por E. H. Thompson, eran principalmente fragmentos de centenares de ornamentos hereditarios bellamente tallados que se remontaban a la primera parte del ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
7
La cultura y el arte del México prehispánico
La comprobación de esta ceremonia se encuentra en varias pinturas murales de Chichen-Itzá. En el Cenote sagrado de dicha ciudad se encontró un cuchillo sacrificial con hoja de pedernal finamente tallada y un elaborado mango de ...
Fernando Arellano, 2002
8
Leyendas de amor
Una de estas leyendas habla del cenote encantado que, pese a no tener agua, siempre da de beber a los que llegan hasta él, cansados y sedientos. Muy pocos saben que tal cenote existe; solamente los habitantes de la región y algunos ...
Antonio Landauro, 1998
9
Leyendas de Brujas, Duendes y Naguales
Un día un campesino se encontraba trabajando en su milpa, y de pronto decidió ir de cacería a un lugar cercano a un cenote. Al llegar al lugar elegido, escuchó que alguien golpeaba tres veces una madera; no le dio importancia al hecho y ...
Melina S. Bautista, Melina S. Bautista J, 2003
10
Apocalipsis maya: La era del miedo
Luego de 10 minutos se retira el grupo que estaba adelante de él, lo que le permite pararse frente al cenote que según Chilam Balam y el Popo/ Vuh era la puerta al Inframundo. El arqueólogo de 37 años mira el cenote por la que debe ser ...
Steve Alten, 2012

用語«CENOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzan ruta de cenotes... para los amantes del turismo de aventura
Los costos de acceso en los paraderos de la Ruta Anillo de los Cenotes en Yucatán irán de los 20 a los 45 pesos, dependiendo del cenote. (Milenio ... «Sipse.com, 6月 16»
2
Octogenario se suicida en un cenote de Espita
SAN PEDRO CHECHELÁ, ESPITA.- Esteban Cahum Manzano, de 82 años de edad, se suicidó la madrugada de hoy tirándose en un cenote de Espita. «El Diario de Yucatán, 6月 16»
3
Rescatan cuerpos de albañiles que desaparecieron en cenote
Rescatan cuerpos de albañiles que desaparecieron en cenote. Los cadáveres de los hermanos salieron a flote, luego que murieron aplastados por el derrumbe ... «Sipse.com, 6月 16»
4
Mueren en un cenote
De acuerdo con los datos recabados al cierre de la edición, los infortunados construían una escalera de acceso a un cenote que está en fomento con fines ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
5
'El Gran Acuífero Maya' registará digitalmente los 6.000 cenotes ...
Algunos de los aproximadamente seis mil cenotes que existen en la península mexicana de Yucatán contarán con un registro digital detallado de estos estos ... «iAgua.es, 5月 16»
6
Agenda: RZB inaugura parador turístico en cenote de Sanahcat
Inauguración del parador turístico Cenote “Bebelchén”. 5 kms. después del final de la calle 15, Sanahcat, Yucatán. A las 11:15 horas.- Visita a la unidad de ... «Sipse.com, 5月 16»
7
Entra hombre a un cenote y lo sacaron muerto
Entra hombre a un cenote y lo sacaron muerto. Pablo C. quería encender una motobomba para llenar las piletas del rancho 'Tres Cuevas' y sufrió un accidente ... «Sipse.com, 5月 16»
8
Ecologistas retiran 89 kilos de basura de un cenote
Dicho saneamiento se llevó al cabo en dos inmersiones espaciadas, ya que por las características del cenote, que en el fondo contiene mucho sedimento ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
9
Cenote en Motul para el calor
MOTUL.— Ante el fuerte calor, el cenote Sambulá de esta ciudad es visitado por numerosas familias motuleñas y visitantes, quienes disfrutan de su belleza, ... «El Diario de Yucatán, 3月 16»
10
Hallan muerto a niño desaparecido en cenote
Un joven menor de edad falleció horas después de haber ido a nadar al cenote Kashek, cerca de su casa, en Calotmul. (Milenio Novedades/Foto de contexto). «Sipse.com, 3月 16»

CENOTEの画像

cenote

参照
« EDUCALINGO. Cenote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cenote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z