スペイン語の動詞CHALLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo challo
tú challas / challás
él challa
nos. challamos
vos. challáis / challan
ellos challan
Pretérito imperfecto
yo challaba
tú challabas
él challaba
nos. challábamos
vos. challabais / challaban
ellos challaban
Pret. perfecto simple
yo challé
tú challaste
él challó
nos. challamos
vos. challasteis / challaron
ellos challaron
Futuro simple
yo challaré
tú challarás
él challará
nos. challaremos
vos. challaréis / challarán
ellos challarán
Condicional simple
yo challaría
tú challarías
él challaría
nos. challaríamos
vos. challaríais / challarían
ellos challarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he challado
tú has challado
él ha challado
nos. hemos challado
vos. habéis challado
ellos han challado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había challado
tú habías challado
él había challado
nos. habíamos challado
vos. habíais challado
ellos habían challado
Pretérito Anterior
yo hube challado
tú hubiste challado
él hubo challado
nos. hubimos challado
vos. hubisteis challado
ellos hubieron challado
Futuro perfecto
yo habré challado
tú habrás challado
él habrá challado
nos. habremos challado
vos. habréis challado
ellos habrán challado
Condicional Perfecto
yo habría challado
tú habrías challado
él habría challado
nos. habríamos challado
vos. habríais challado
ellos habrían challado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo challe
tú challes
él challe
nos. challemos
vos. challéis / challen
ellos challen
Pretérito imperfecto
yo challara o challase
tú challaras o challases
él challara o challase
nos. challáramos o challásemos
vos. challarais o challaseis / challaran o challasen
ellos challaran o challasen
Futuro simple
yo challare
tú challares
él challare
nos. challáremos
vos. challareis / challaren
ellos challaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube challado
tú hubiste challado
él hubo challado
nos. hubimos challado
vos. hubisteis challado
ellos hubieron challado
Futuro Perfecto
yo habré challado
tú habrás challado
él habrá challado
nos. habremos challado
vos. habréis challado
ellos habrán challado
Condicional perfecto
yo habría challado
tú habrías challado
él habría challado
nos. habríamos challado
vos. habríais challado
ellos habrían challado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
challa (tú) / challá (vos)
challad (vosotros) / challen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CHALLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
challarの使いかたを見つけましょう。
challarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Décimas, poemas y canciones:
Cristhian Marcelo Cáceres Vallejos "El lotino". Vida/a del Sur Por el camino del
campo aquí voy Me lleva el viento del Sur a mirar Sola está la Pacha dolor y
nada más La luna mira su lento pesar. La Pachamama no tiene el challar* Sola y
sin ...
Cristhian Marcelo Cáceres Vallejos "El lotino"
2
La resistencia seminal: de las rebeliones nativas y el Malón ...
... ni sillas, ni tampoco preocuparse mucho, porque la verdad que la gente ya
está acostumbrada a comer así, poner un plato encima de una rodilla y servirse.
Y de ahí challar'*}' todo eso y comenzar con la siembra. Unos agarran el pico y ...
Arturo Sala, Juan Ignacio Maffi, 2005
3
Marginalidad y salud: la situación de los barrios populares ...
Como es fácil constatar, el 50.2% de la muestra estudiada, ..//.. .76. o.v-.s.
Número % Estima necesario "challar" ("challar" +) 1. 0U5 55.7 No estima
necesario "challar" ("challar" -) 650 3k.6 Sin datos .181 9.6 Total 1.876 100.0
CUADRO NO.
Codex, S.R.L. Departamento de Investigaciones, 1975
4
Mitos de Chile: diccionario de seres, magias y encantos
CHALLAR. Así denominan los aymaras al asperjar o rociar gotas de alcohol en
honor a la Pachamama (Carvajal et al., ... se puede enfermar a alguien v
Chamico por medio de un "chamicazo", volviéndolo loco o tonto. Cuando. l62
CHALLAR.
Sonia Montecino Aguirre, Luz Philippi, Diego Artigas, 2003
5
Jinapuni: Testimonio de un dirigente campesino
ESE. CRIMINAL. HA. MUERTO,. TENEMOS. QUE. CHALLAR. He estado en
Paraguay un año. Eramos una cosa de treinta y cinco exiliados. No había trabajo
porque tenían miedo los paraguayos y algunos me decían: "Tú eres campesino,
...
Enrique Encinas, Fernando Mayorga, Enrique Birhuett, 1989
De aquí resultó cn- Wn-W-1' rancia y el imperio, en 1521 *n,vgticrra de que era
principal teal t'í'O 13 IfTlin Tin,* \ 'i "u.i • _., " principio en Es na - W-en 1520, pero
no tardó en challar rh el HHhnesado, de cuyos dominios se apodero Carlos, ...
7
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Challar -riel' Ministerio de la Oruerra ,: relativa al distintivo concedi- • do á los
ihdtvldiios Militares orisioneros que ¡faetón condecidos -i á las castillos ó
encierros sin i otra; cansa qué sb adhesión í< J> • tria. Comprendiendo también
á ios, que ...
8
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Пе ei Uefcu- challar Oro, doquiera que cababan. Hu„ hrimientê , Sitio , i
Coßumbres iö el Cacique de miedo de aquellos nue- Lei , que aun no entienden
bien. Fr. Gerónimo de Loayfa es Arçobifpo de los Rcies , i ai otros tres Obilpados
en el ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
9
Pintura de la Historia de la Iglesia
... se rebelaron abiertamente; saquearon las casas de los Cathólicos , quemaron
sus Iglesias , asesinaron á los Misioneros , entre otros á M. Challar , varon
ardiente , intrepido , y lleno de zelo por Ja conversion de los descarriados.
Francisco Antonio de ESCARTIN, 1796
10
Tomo primero sobre los Euangelios de la quaresma predicados ...
... qjue el que media challar que fig niñcaua el Hijo de Dios, 6 lo era en figura dc^
n- geIjboKviolasefpaldas ,y ias midio con ct iltar,quc furHV-rUlsmefus e/í.
Cristobal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1622
用語«CHALLAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
challarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Santa Cruz crece un 170% en nuevas construcciones
La obra ya fue terminada y este fin de semana tiene previsto challar las nuevas edificaciones. Salomón considera que dos factores han empujado al incremento ... «eju.tv, 6月 16»
No es país para brujos
Después, tal vez continúe hasta Trinidad para “challar” con una ceremonia un polideportivo nuevo. — ¿Qué es un kallawaya entonces, Sebastián? El chico ... «EL PAÍS, 5月 16»
El gallo y los pasaportes, los más requeridos de la Alasita
... y los pasaportes, los más requeridos de la Alasita. Víctor Gutiérrez / Página Siete. Una familia hace challar sus compras con un yatiri en la Feria de la Alasita. «Diario Pagina Siete, 1月 16»
La otra cara del Rally Dakar en Bolivia
Entre los pueblos indígenas del altiplano es habitual challar (ofrecer regalos a la Pachamama) cuando se realiza una actividad en la que se incomoda a la ... «Diario Pagina Siete, 1月 16»
Los derrapes de Bolivia al volante del Dakar
Entre los pueblos indígenas del altiplano es habitual challar (ofrecer regalos a la Pachamama) cuando se realiza una actividad en la que se incomoda a la ... «EL PAÍS, 1月 16»
Lectura de la hoja de coca, una práctica ancestral
Machaca agarró un puñado de hojas y antes de "challar" miró al cielo rezando una plegaria para pedir permiso a la Pachamama e iniciar el ritual. Luego colocó ... «El Tribuno.com.ar, 10月 15»
Las culturas de la Diosa Tierra
De ahí el verbo empleado: “challar” que significa dar de comer y beber a la Tierra. La diosa o fuente femenina de la que proviene todo el mundo natural, ... «nuevatribuna.es, 9月 15»
Las palabras camba, buri, saó y empanizado están incluidos en el ...
Entre dichos terminos están: “Acullico, aguayo, alasita, amancay, amauta, apacheta, aparapita, api, capiguara, chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, ... «eju.tv, 8月 15»
Una investigación identifica 2.809 bolivianismos
Entre ellas están acullico, aguayo, alasita, amancay, amauta, apacheta, aparapita, api, capiguara, chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, cuñapé, guabirá, ... «Diario Pagina Siete, 8月 15»
Registran 2.809 bolivianismos en Diccionario de la Lengua Española
... amancay, amauta, apacheta, aparapita, api, ara, capiguara, chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, cuñapé, guabirá, guaraná, guagua, guasca, huaiño, ... «eju.tv, 8月 15»
