アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chalchalero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHALCHALEROの発音

chal · cha · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALCHALEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHALCHALEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chalchalero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chalchalero

Turdus rufiventris

Turdus rufiventris

赤いスラッシュ、ルフィの腹、またはカルカレロは、南アメリカに住むツルディダエ(Turdidae)の鳥の一種です。 その朱色の腹とそれが白っぽい首に示す濃い縞で認識するのはとても簡単です。 かゆみは比較的長く細い脚を持っています。 El zorzal colorado, tordo de vientre rufo o chalchalero es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Sudamérica. Es muy fácil de reconocer por su vientre bermejo y las rayas oscuras que presenta sobre el cuello blanquecino. Los zorzales tienen patas relativamente largas y delgadas.

スペイン語辞典で«chalchalero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHALCHALEROと韻を踏むスペイン語の単語


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

CHALCHALEROのように始まるスペイン語の単語

chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión
chalcha
chalchal
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina
challa

CHALCHALEROのように終わるスペイン語の単語

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

スペイン語の同義語辞典にあるchalchaleroの類義語と反意語

同義語

«chalchalero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALCHALEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chalchaleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchalchaleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chalchalero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Chalchalero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chalchalero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chalchalero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chalchalero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Chalchalero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chalchalero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chalchalero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chalchalero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chalchalero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chalchalero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chalchalero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Chalchalero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chalchalero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chalchalero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chalchalero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chalchalero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chalchalero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chalchalero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chalchalero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chalchalero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chalchalero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chalchalero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chalchalero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chalchalero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chalchalero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chalchalero
5百万人のスピーカー

chalchaleroの使用傾向

傾向

用語«CHALCHALERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«chalchalero»の使用頻度を示しています。
chalchaleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chalchalero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHALCHALERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chalchalero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chalchalero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chalchaleroに関するニュースでの使用例

例え

«CHALCHALERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchalchaleroの使いかたを見つけましょう。chalchaleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias De Un Chalchalero
Con alegria y sencillez, Juan Carlos Saravia nos ofrece un paseo inolvidable a lo largo de mas de cincuenta anos de grandes y pequenos sucesos argentinos.
Juan Carlos Saravia, 2002
2
Las aves en la vida de los tobas del oeste de Formosa, Argentina
Los datos reunidos se resumen del siguiente modo: a) el ave que los tobas nombran 'mok corresponde a este ave; b) se considera a esta especie como la hembra del “chalchalero” (Turdus rufiventris); algunos la nombran 'mok, en tanto otros ...
Pastor Arenas, Gustavo Porini, 2009
3
Antes y después: Santiago Ayala "El Chúcaro" y Norma Viola
Una. noche. en. “El. Chalchalero”. Durante un tiempo, Santiago Ayala y Norma Viola estuvieron trabajando junto a Omar Ocampo y Sabina Di Salvo «Titina» en la peña “El Chalchalero”, que pertenecía a Pancho Figueroa y a Hernán Rapela  ...
Juan Cruz Guillén, 2009
4
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
Después cantó la perdiz. Pero a Tokjuaj tampoco le gustó y la mandó adentro junto con los otros. Entonces cantó el ketupí y Tokjuaj se puso contento. Después cantó el chalchalero. A Tokjuaj le gustó tanto que se puso a bailar. - Quédáte acá ...
‎1998
5
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CHALCHALERO. Véase. ZORZAL. BLANCO. CHAMICO (Datura ferox). Planta de sabor amargo que crece en nuestra campaña y otras partes de América, cuyas hojas son muy aplicadas para hacer cataplasmas. Además, afirman los ...
Félix Coluccio, 2001
6
Cien arboles argentinos
A tal punto que al zorzal se lo conoce también en el noroeste argentino como zorzal chalchalero, o simplemente chalchalero. De allí que estas aves de cantos melodiosos fueran elegidas para bautizar al famoso conjunto folclórico "Los ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
7
Mujeres indígenas en la Argentina: cuerpo, trabajo y poder
Y así después vino el chalchalero y cantó su canción y en seguida se presentaban tres mujeres; y pak-táx también. Y hay otro pajarito, que su canción es más agradable que la del chalchalero, lástima que es chiquito, por aquí anda. Nosotros ...
Silvia María Hirsch, 2008
8
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
El fíofío pico corto (Elaenia parvirostris) y el zorzal chalchalero (Turdus amaurochalinus) estuvieron entre las especies I-Fr más abundantes, aunque en la selva de Punta Lara y en los talares de Magdalena y Punta Indio, el zorzal colorado (T.
‎2009
9
La Zamba: Historia, Autores Y Letras
Vamos, mi amor, a la zafra, me queman las ganas de hachar sol a sol ZAMBA DEL CHALCHALERO (letra: Jaime Davalos; música: los chalchaleros) Quebrada de San Lorenzo, la sombra de los nogales, morada en la zarza llora maduras ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
10
Katináj: estudios de etno-organología musical chaquense
estudios de etno-organología musical chaquense Rubén Pérez Bugallo, Ediciones Búsqueda de Ayllú. cantó más; dejó de cantar. Cuando las dos chicas se fueron a la casa empezó a cantar otra vez el Chalchalero. Vino después la chica a ...
Rubén Pérez Bugallo, Ediciones Búsqueda de Ayllú, 1997

用語«CHALCHALERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchalchaleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En sólo una semana, hubo tres robos en El Chalchalero y La Paloma
Viernes//Los hechos ocurrieron en el lado sur de Hostería San Antonio. El miércoles desvalijaron una casa y el jueves entraron a otra. Fomentistas acordaron ... «El Civismo, 2月 16»
2
Culminó la colonia de vacaciones del loteo "El Chalchalero"
Los niños del loteo "El Chalchalero" del barrio los Perales culminaron ayer con las colonias de vacaciones. Luego de un enero intenso con diversas actividades ... «El Tribuno.com.ar, 1月 16»
3
Pancho Figueroa, en una noche para el recuerdo y la emoción
17/01/2016 | 07:23 | En el día de Soledad, el ex Chalchalero se llevó una ovación al repasar los grandes éxitos del conjunto salteño. “Ustedes no saben la ... «Cadena 3, 1月 16»
4
Felicitas recibe a su abuelo, el Chalchalero Juan Carlos Saravia, en ...
La chef Felicitas Pizarro, recibirá este lunes 23 de noviembre en su cocina a su abuelo, el Chalchalero Juan Carlos Saravia, para sorprenderlo con un una ... «Latitud2000, 11月 15»
5
El día que Daniel Rabinovich fue un Chalchalero
El día que Daniel Rabinovich fue un Chalchalero. Durante los conciertos de despedida del cuarteto salteño, el músico de Les Luthiers se ponía el poncho para ... «La Gaceta de Salta, 8月 15»
6
Pancho Figueroa y Polo Román, la esencia de Los Chalcha
Los ex Chalchaleros Pancho Figueroa y Polo Román se presentan el fin de semana en Córdoba y en diálogo con Cadena 3 contaron que “se divierten mucho” ... «Cadena 3, 4月 15»
7
Tras resistirse a un asalto balearon al hijo del ex Chalchalero Polo ...
El hijo de un exintegrante de Los Chalchaleros, Polo Román, recibió 5 disparos de arma de fuego este fin de semana al resistirse a un asalto cuando salía de ... «La Nueva Provincia, 3月 15»
8
Pancho Figueroa: “Los Chalchaleros se formaron para levantar ...
El cantante y guitarrista Pancho Figueroa, exintegrante de Los Chalchaleros, uno de los grupos de mayor trayectoria y trascendencia del folklore argentino, ... «Diario NORTE, 1月 15»
9
El reencuentro de Los Changos estará envuelto de sobrada ...
Mi primo Facundo se enteró y no dudó en sumarse. En aquel entonces, él cantaba con un conjunto llamado Los Zorzales; luego ingresó a Los Chalchaleros. «El Tribuno.com.ar, 11月 14»
10
Ramón Ayala y el Chango Spasiuk en el lanzamiento del 45 ...
Ramón Ayala, Chango Spasiuk, Pancho Figueroa (ex Chalchaleros) y Josuelo Schuap compartieron ayer con el gobernador de Misiones Maurice Closs y otras ... «CANCIONEROS.COM, 10月 14»

CHALCHALEROの画像

chalchalero

参照
« EDUCALINGO. Chalchalero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chalchalero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z