アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"champuz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAMPUZの発音

cham · puz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMPUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMPUZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«champuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchampuzの定義

スペイン語辞書でのchampuzの定義は、トウモロコシとマルメと小麦粉のお粥を意味します。 En el diccionario castellano champuz significa gachas de harina de trigo con maíz cocido y membrillo.

スペイン語辞典で«champuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMPUZと韻を踏むスペイン語の単語


capuz
ca·puz
chapuz
cha·puz

CHAMPUZのように始まるスペイン語の単語

champa
champán
champaña
champañazo
champar
champear
champiñón
champión
champola
champú
champuda
champudo
champurrada
champurrado
champurrar
champurreado
champurrear
champús
chamuchina
chamuco

CHAMPUZのように終わるスペイン語の単語

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
arrurruz
avestruz
buz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

スペイン語の同義語辞典にあるchampuzの類義語と反意語

同義語

«champuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMPUZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語champuzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchampuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«champuz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

champuz
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

champuz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shampoo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

champuz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

champuz
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

champuz
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

champuz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

champuz
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

champuz
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

champuz
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

champuz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

champuz
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

champuz
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

champuz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

champuz
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

champuz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

champuz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

champuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

champuz
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

champuz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

champuz
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

champuz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

champuz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

champuz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

champuz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

champuz
5百万人のスピーカー

champuzの使用傾向

傾向

用語«CHAMPUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«champuz»の使用頻度を示しています。
champuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«champuz»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMPUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«champuz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«champuz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、champuzに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMPUZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchampuzの使いかたを見つけましょう。champuzに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CHAMPUZ ACAD. m. Ecuador y Perú. Gachas de harina de maíz o de maíz cocido, azúcar y zumo de naranjilla. (Esta definición de la ACAD. peca de abstracta). // 2. Especie de mazamorra que se come caliente en temporada de invierno, ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
2
Expresión ritual de comidas y bebidas ecuatorianas
Así el champuz tiene el sustento ritual de la tradición funeraria. Su preparación en la olla mestiza es algo diferente a la del champuz de Punyaro. El champuz criollo, según lo describe Alejandro Mateus, es "una gacha o mazamorra de harina ...
Darío C. Guevara, 1960
3
Humanitas
Así el champuz tiene el sustento ritual de' la tradición funeraria. Su preparación en la olla mestiza es algo diferente a la del champuz de Punyaro. El champuz criollo, según lo describe Alejandro Mateus, es "una gacha o mazamorra de harina ...
4
Sphinx
ce de arroz, que se cuece, se endulza y se aceda con lulos ». Santamaría apunta : « Champuz. De Colombia al Perú, bebida hecha de maíz o arroz fermentado, endulzada, la cual se aromatiza y aun puede acedarse para tomarla. 2.
5
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
Según la descripción de una mujer que reunía esas características, el champuz ha sido siempre una floja mazamorra hecha básicamente de harina de maíz disuelta en agua, o en leche. Mediante un primer procedimiento, que por lo barato ...
Fernando Romero, 1988
6
Maravillas de la naturaleza
Frito y no frito siempre se saca de ello un plato a la mesa, y sobre lo sobrado que allí meten en sus guisos y potajes, cada uno toma su cuchara del plato, y yo decía; esto es comer rabiando. El champuz es maíz cocido. Al cabo de 406 días  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
7
Cuentos populares
Cuando llegaron los indios, la viejecita estaba cocinando champuz; luego guardó en una tinaja. Por el cansancio, un indio se había dormido; el otro, estaba mirando de reojo donde la viejecita ponía el champuz. Los viejecitos apagaron la luz ...
Luís Alonso Girgado, 1993
8
Canto Negro
(y también champuz).- Especie de mazamorra muy popular en la Lima antigua. Champuz de agrio. Changó.- Divinidad de la mitología afroamericana. Santa Bárbara. Chato.- Borracho. Chicha de Terranova.- De 'Terranova', barrio de la Lima ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
9
Lima antigua por Carlos Prince, 1890
En el "Diccionario de peruanismos" de Juan de Arona, ya mencionado, ( página153), aparece que el champuz es una "especie de mazamorra del antiguo Lima...Dividíase en champuz de leche y champuz de agrio, haciéndose ambas de ...
‎1992
10
Léxico documentado para la historia del negro en ...
Champuz (o -ús) : Bebida hecha de maíz y endulzada con miel, muy popular entre los negros cartageneros en el siglo xvm. | Bebida popular, hecha de harina de maíz y que se dejaba fermentar. Dicho líquido se hierve con rajas de membrillo, ...
Humberto Triana y Antorveza, 2001

用語«CHAMPUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchampuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 80 recetas de dulce tradición en “Postres Peruanos”
Aprenda a preparar abrillantados, alfajores de anís, champuz, chapana, melcocha, paciencias, picarones, pañuelitos, pie de limón, pionono, polvorones, ... «LaRepública.pe, 5月 16»
2
Mistura 2013: Conoce cuáles son los postres que ofrecerá el ...
... a 80 dulces de ensueño, entre los que destacan como novedad el suspiro de limeña de chirimoya, la mazamorra de calabaza y el champuz de guanábana. «Aeronoticias.com.pe, 9月 13»
3
Miraflores es lugar de visita obligada para todo turista que llega a ...
... diversos cochecitos ofertando una variada gama de sándwiches y postres tradicionales, entre los que resaltan las butifarras, la mazamorra y los champuz. «Andina, 10月 12»
4
¿No sabes a dónde ir a comer este fin de semana? Aquí tres opciones
De postre, no deje de probar el champuz, la mazamorra morada, el arroz con leche o los picarones de la casa. (Calle 8, lote 14-A, Pachacámac. Teléfonos: ... «El Comercio.pe, 8月 11»
5
Semana Jubilar de Piura
... pepián de choclo y gallina, seco de chabelo, además de deliciosos postres entre los que se hallan: alfajores hechos a base de maicena, champuz, gofios, ... «DePeru.com, 6月 11»

CHAMPUZの画像

champuz

参照
« EDUCALINGO. Champuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/champuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z