アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaperonada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHAPERONADAの語源

La palabra chaperonada procede de chaperón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHAPERONADAの発音

cha · pe · ro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPERONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAPERONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chaperonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchaperonadaの定義

英語では、シャペルは岬を意味する。 En el diccionario castellano chaperonada significa capirotado.

スペイン語辞典で«chaperonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPERONADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CHAPERONADAのように始まるスペイン語の単語

chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonado
chaperonear
chapeta
chapeteado
chapetón
chapetona
chapetonada

CHAPERONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

スペイン語の同義語辞典にあるchaperonadaの類義語と反意語

同義語

«chaperonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPERONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaperonadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchaperonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chaperonada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chaperonada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chaperonada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chaperoned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chaperonada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chaperonada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chaperonada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chaperonada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chaperonada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaperonada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chaperonada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chaperonada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chaperonada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chaperonada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chaperonada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chaperonada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chaperonada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chaperonada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chaperonada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chaperonada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chaperonada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chaperonada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chaperonada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chaperonada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chaperonada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chaperonada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chaperonada
5百万人のスピーカー

chaperonadaの使用傾向

傾向

用語«CHAPERONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«chaperonada»の使用頻度を示しています。
chaperonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaperonada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chaperonadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPERONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchaperonadaの使いかたを見つけましょう。chaperonadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertation:
Las pastillas anticonceptivas se vuelven moda. La mujer que aparecía chaperonada o solterona se estrella contra el testimonio que ofrecen los medios de comunicación y la realidad. Así lo confirma Fernando Picó: "...la mujer soltera siempre ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
2
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
CAN'I'0N mesmo DEL mae—Véase p. 9. CANTON smnsrno.—Vóase p. 9. Can- ron srmnsrno nm. man—Véase p. 9. Cancun—Véase p. 106. CAPELLINA.— Véase p. 106. Carmonno.—Véase Chaperonada Cancancna.—Píezas que cargan ó ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
3
El alma castellana
El coche llega; para en la puerta; apéase de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Y toda la población de la venta se ha puesto ...
Azorín, 1919
4
Ensayos
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
5
Avión: revista de divulgación aeronáutica
Da. — 5. Solería.— 6. Las Mercedes.— 7. satoenA.— 8. Za. Cante. oR.— 9. Ama. Saa. Oca.— 10. Rihi. Piar.— 11. Nictálope. VERTICALES: 1. Paralizar.— 2. Taba. Amln. — 3. Asa. Sss. Ahí. — 4. Po. nomaC. Ic. — 5. Paletas. 6. Chaperonada.
6
La Ciudad Única
De aquel linaje nació una aristocracia sucediente, que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre, la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas melladas en tierras de infieles, en Flandes y en Italia, en Lepanto y  ...
Wenceslao Jaime Molíns, 1961
7
Los contempor-aneos:
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco, 1907
8
Obras completas
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de 612 AZORÍN .
Azorín, Angel Cruz Rueda, 1947
9
Turismo que vale un Potosí!
... que constituían una aristocracia sucediente que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas mellada en tierra de infieles en Flandes y en Italia, en Lepante y Pavía...".
Alfredo Tapia Vargas, 1998
10
Los contemporáneos: ser. [t. 1] J. Martinez Ruiz. Miguel de ...
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco

CHAPERONADAの画像

chaperonada

参照
« EDUCALINGO. Chaperonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chaperonada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z