アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHAPERAの語源

La palabra chapera procede de chapa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHAPERAの発音

cha · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chapera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchaperaの定義

辞書シャペラにおけるシャペラの定義は、階段を置き換えるために作品に使用される、重なり合った釘付けレールによって結合された丸太で作られた傾斜面を意味する。 En el diccionario castellano chapera significa plano inclinado hecho con maderos unidos por medio de travesaños sobrepuestos y clavados, que se usa en las obras en sustitución de escaleras.

スペイン語辞典で«chapera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
cachapera
ca·cha·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
escapera
es·ca·pe·ra
espera
es·pe·ra
gazapera
ga·za·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sachapera
sa·cha·pe·ra
sapera
sa·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

CHAPERAのように始まるスペイン語の単語

chapeado
chapeador
chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonada
chaperonado
chaperonear
chapeta
chapeteado
chapetón

CHAPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
arropera
áspera
carraspera
cepera
chinampera
estepera
falopera
gurupera
ópera
pampera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
témpera
trampera
trompera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるchaperaの類義語と反意語

同義語

«chapera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchaperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chapera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Chapera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chapera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chaperone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chapera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشابيرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chapera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chapera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chapera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chapera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chapera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chapera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Chapera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chapera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chapera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chapera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chapera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chapera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chapera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chapera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chapera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chapera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chapera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chapera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chapera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chapera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chapera
5百万人のスピーカー

chaperaの使用傾向

傾向

用語«CHAPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«chapera»の使用頻度を示しています。
chaperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chapera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chapera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chaperaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchaperaの使いかたを見つけましょう。chaperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
NOMBRE DE LAS DIEZMERÍAS N° DE HUERTOS Benagalbón 1 Campanillas, Cupiana, Pilones No se regula porque se hace a los hortelanos Chapera la Alta 7 Jotrón 5 Jauqueña 3 Juncares 2 Macharagaspar 4. Hay una hacienda con ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Diccionario Akal de Teatro
CHAPERA.- Sistema utilizado en escenografía para asegurar y reforzar las juntas o uniones de los decorados, consistente en ensamblar, remachándolos con clavos, listones superpuestos a los que han de ser unidos para componer los ...
Manuel Gómez García, 1998
3
Historia del reino de Quito en la América meridional: que ...
No por eso dejaron éstos de experimentar el sangriento genio de Ampudia; pues , queriendo apagar desde los principios su ardiente sed del oro, quemó vivo a Chapera, uno de los señores principales de Cañar. (Niza, Información) Después  ...
Juan de Velasco, 1841
4
Revista del Centro de Estudios Históricos y Geográficos de ...
Y desde luego, hijo de Chamba el citadísimo cacique en jefe de los cañaris, habría sido Chapera y sucesor inmediato de él en el cacicazgo, al decir del llmo. Señor González Suárez, historiógrafo, si genial, no siempre atento ni siempre bien ...
5
Léxico de la construcción
2. Recubrir un paramento con piezas delgadas de mármol, madera, azulejo, etc. CHAPEADO. Chapado. CHAPEAR. Chapar. CHAPERA. Escalera chapera. CHAPERÓN. Especie de alero, en algunos tejados, destinado a sostener el canalón.
‎2009
6
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
Chapera, partido rural en término de Málag&=519, 625. Chapera, arroyo=625. Charnecas, monte cerca de Toledo=601. Chaves=125n. I, 216. Chite (El)=1 34. Chuche (El)=54. Cidicostlella ó Cidicustlclla , antigua aldea =82 i. Cintra = 766.
Francisco Javier Simonet, 2005
7
Atahualpa
Apu-Atoc y Chapera, orgullosos de su triunfo en Tumipamba, persiguieron, sin gran precipitación -porque no querían descubrirse y sí más bien esperar los refuerzos que debían llegarles del sur- a las tropas de Atahuallpa, las cuales, ...
Benjamín Carrión, Fausto R. Aguirre T., 1992
8
Contribuciones antropológicas al estudio del desarrollo
Proyectos en curso en el ALP (a excepción de Contadora) Isla Proyecto y corregimiento perteneciente Inversor Chapera Pearl of the Pacific. Resort and Spa; Pearl of Pacific S.A. (referente: José corregimiento de Saboga Nelson Urrego ...
Cristina Larrea Killinger, Mónica Martínez Mauri, 2012
9
Para Entendernos: Diccionario de Cultura Homosexual, Gay y ...
Una novela homosexual temprana, Die Puppenjunge*, muestra el amor idealizado del protagonista, un oficinista, por un chapera de quince años. Algo similar sucede en El diputado*, una película en que el personaje interpretado por ...
Alberto Mira Nouselles, 1999
10
Ecuador: anatomía de un país en transición
En la tercera batalla, en la llanura de Ambato, los soldados cuzqueños y cañaris fueron batidos duramente; el mismo Atoco fue hecho prisionero, mientras que Chapera logró huir. Esta batalla fue tan cruenta que, años después, los españoles ...
Ugo Stornaiolo, 1999

用語«CHAPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Polvareda: Boicot a Cabildo ante renuncia del Secretario de ...
Y es que en Oficialía Mayor, la cual quedará vacante con la llegada de su actual titular a la Secretaría del Ayuntamiento, estarea Rubén “El Chaperas” Encinas ... «El Diario de Sonora, 7月 16»
2
Para Perlas San Miguel
De la aldea de Saboga, los caseríos en las islas de Contadora, Chapera, Chitre, Pacheca y Pachequilla. Comentaban Jorge Juan y Antonio Ulloa, 1735, en sus ... «Panamá América, 11月 15»
3
Denuncia periódico istmeño que en Panamá hay soldados ...
Posteriormente se agregaron otras dos: en la Isla Chapera, en el archipiélago de las Perlas, cerca de la Isla Contadora, en el océano Pacífico, y en Rambala, ... «Radio Habana Cuba, 3月 15»
4
Beatriz y ´Maeva´, reinas de Tebas
... mientras que Drag Grimassira Maeva, con la alegoría The miss education of Grimassira Maeva, la tuerquera, la chapera, patrocinado por Cross Training Las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 15»
5
'Drag Foguen', Reinona del Carnaval de Maspalomas
El puesto de segundo clasificado recayó en Drag Grimasira Maeva, con la fantasía Grimassira's secret…tuerquera, chapera e ídola de masas, de las ... «eldiario.es, 2月 15»
6
Gala Dran Queen Maspalomas
DE TIRAJANA. Carnaval Gala Drag Queen Maspalomas 2015. Drag Grimasira Maeva, fantasÃa GrimassiraÂ's secretâ??tuerquera, chapera e Ãdola de masas. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 15»
7
El Ejército norteamericano a las puertas de Caracas
Las bases militares que rodean Venezuela, son: Guayana Francesa-3 (Cayena, San Juan, Maroni) Panamá-16 (Isla Chapera, Puerto Piña, Quebrada de piedra ... «Aporrea.org, 2月 15»
8
Desirable change can never happen by accident
... is often repeated and habitual from Gukurahundi to Churu farm evictions, political killings to Operation Murambatsvina or Operation Chikorokoza Chapera and ... «Nehanda Radio, 11月 14»
9
'Adolfo Suicide' de Nacho Vegas: la Asturies entre decadente y ...
... muy recordable por ser una de las más vigorosas en lo musical y de las pocas divertidas en su letra (“Llámame lo que tú quieras, di que yo era tu chapera y te ... «Jenesaispop.com, 10月 14»
10
Tribunal dio libertad provisional a Urrego
Urrego fue detenido el 15 de septiembre de 2007 en isla Chapera, en el archipiélago de Las Perlas. Fue acusado por la Fiscalía Primera de Drogas por lavado ... «La Prensa, 10月 14»

CHAPERAの画像

chapera

参照
« EDUCALINGO. Chapera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chapera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z