アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaqueña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAQUEÑAの発音

cha · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAQUEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAQUEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chaqueña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchaqueñaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるチャケーナの最初の定義は、チャコの南アメリカ地域に自然なものです。 辞書の中のチャケーナのもう一つの意味は、チャコのアルゼンチン州の自然です。 ChaqueñaはボリビアのTarija部のGran Chaco州にも生息しています。 La primera definición de chaqueña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la región suramericana del Chaco. Otro significado de chaqueña en el diccionario es natural de la provincia argentina del Chaco. Chaqueña es también natural del Gran Chaco, provincia del departamento de Tarija, en Bolivia.

スペイン語辞典で«chaqueña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAQUEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
boaqueña
bo·a·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

CHAQUEÑAのように始まるスペイン語の単語

chapurreo
chapuz
chapuza
chapuzar
chapuzas
chapuzón
chaqué
chaquense
chaqueño
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaqueteo
chaquetera
chaquetero
chaquetilla
chaquetón
chaqui
chaquiñán
chaquira

CHAQUEÑAのように終わるスペイン語の単語

berroqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

スペイン語の同義語辞典にあるchaqueñaの類義語と反意語

同義語

«chaqueña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAQUEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaqueñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchaqueñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chaqueña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chaqueña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chaqueña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chaqueña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chaqueña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chaqueña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chaqueña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chaqueña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chaqueña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaqueña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chaqueña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chaqueña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chaqueña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chaqueña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chaqueña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chaqueña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chaqueña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chaqueña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chaqueña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chaqueña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chaqueña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chaqueña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chaqueña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chaqueña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chaqueña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chaqueña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chaqueña
5百万人のスピーカー

chaqueñaの使用傾向

傾向

用語«CHAQUEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«chaqueña»の使用頻度を示しています。
chaqueñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaqueña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAQUEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaqueña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaqueña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chaqueñaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAQUEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchaqueñaの使いかたを見つけましょう。chaqueñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contaminación del agua e impactos por actividad ...
Los dos principales objetivos de tal designación son: conservar una muestra representativa de la biodiversidad existente en los ecosistemas de transición entre los bosques montanos y la parte húmeda de la llanura chaqueña; y proteger la ...
Wálter Mamani Quiquinta, Nelly Suárez Rueda, Claudia García Terrazas, 2003
2
Forrajeras y cultivos adecuados para la region chaqueña ...
Asuncion) y colonias menonitas (Dto. Boqueron).
‎1989
3
Plan de gestión territorial, TCO Charagua Norte: Inventario ...
... bajo, deciduo Llanura chaqueña Portulacaceae Portulacaenica Portulaca grandiflora Verdolaga Once horas Bosque bajo, deciduo Bosque bajo, deciduo Llanura chaqueña Llanura chaqueña PaYGONALES Polygonaceae Muehbnbeckia ...
4
Isidro Velázquez: formas prerrevolucionarias de la violencia
La región chaqueña como colonia interior del régimen En general, en el mundo contemporáneo, las áreas de capitalismo colonial y también las colonias internas existentes en los países imperialistas se caracterizan por la intensificación de ...
Roberto Carri, 2001
5
El libro de la selva del Monte Impenetrable / The Jungle ...
Escapando de las garras del yaguareté, un niño se pierde en la selva chaqueña.
Roberta Iannamico, 2009
6
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
“MUCHOS CACIQUES Y POCOS INDIOS” CONCEPTOS Y CATEGORÍAS DEL LIDERAZGO INDÍGENA CHAQUEÑO Por José Braunstein EL SIMPOSIO El interés de las ciencias humanas por la región chaqueña se fue perdiendo durante el ...
José Braunstein, Norma C. Meichtry, 2008
7
Visión de los otros y visión de sí mismos: descubrimiento o ...
Las distintas fuentes utilizadas para delimitar las características y alcances del discurso colonial sobre los grupos étnicos del Chaco en el siglo XVIII se refieren tanto a la fase militar de la colonización chaqueña, desarrollada a través de las ...
Fermín del Pino, Carlos Lázaro Avila, 1995
8
Pueblos originarios de América: introducción ; [Mesoamérica, ...
La región chaqueña hace unos 5000 años estaba habitada por grupos dispersos de cazadores, pescadores y recolectores. La denominación "Chaco" es de origen quechua, y se utilizaba para designar los grandes territorios de caza y ...
Susana Frank, 2008
9
Nuevos actores sociales
La región chaqueña: conflictos y gobernabilidad Miguel Castro Arze Introducción Un mundo por descubrir Perdimos una guerra pero ganamos una revolución. Esta frase que se la atribuye a Sergio Almaráz, y que sin duda posee la ...
10
Tratado de libre comercio Bolivia-Estados Unidos: dos ...
Región andina Región chaqueña Oriental Aymará Araona Guaraní(ava-izozeño. -simba) Quechua Baure Chiquitano Uru (chipaya, murato-iruito) Canichana Guarayo Afroboliviano Cavineño Ayoreo Cayuvaba Tapíete Chacobo Weenhayek ...
José Núñez del Prado, Marco Antonio F. Romay Hochkofler, 2005

用語«CHAQUEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaqueñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lotería Chaqueña, un aliado permanente de la Bienal, que además ...
18/07/2016 Acompañamiento permanente e incentivación al público que llega a la Bienal. Así podría definirse la actitud de Lotería Chaqueña, siempre junto a ... «Chaco Dia Por Dia, 7月 16»
2
Lotería Chaqueña y Telekino premiaron a las agencias oficiales
Lotería Chaqueña y Telekino premiaron a las agencias oficiales. 14/07/2016 Del sorteo en relación a la venta de TeleKino de junio y mayo de 2016 participaron ... «Chaco Dia Por Dia, 7月 16»
3
Peppo sobre el Paseo del Bicentenario: Será una postal ...
“Es uno de los más grandes de la provincia, será un icono del Chaco, una postal orgullosamente chaqueña que nos representará a todos”, señaló. En el acto ... «Diario NORTE, 7月 16»
4
Una familia chaqueña se salva de milagro tras volcar con su ...
El conductor del auto perdió el dominio y luego de dar un tumbo terminó en la banquina. Ocurrió en la localidad de Mansupa, departamento de Río Hondo. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
5
La Justicia chaqueña tendrá un nuevo programa de modernización
Tras el encuentro Peppo agradeció la buena predisposición del funcionario nacional y su equipo de recibir a la comitiva chaqueña. Informó que en la reunión ... «Diario NORTE, 7月 16»
6
Lotería Chaqueña incursiona con sus juegos en Jujuy
Lotería Chaqueña incursiona con sus juegos en Jujuy. 06/07/2016 Comienzan con el Gordo de Invierno. El objetivo es consolidar la relación institucional y ... «Chaco Dia Por Dia, 7月 16»
7
Una medida cautelar frenó los comicios del gremio de Lotería ...
Una medida cautelar frenó los comicios del gremio de Lotería Chaqueña. 04/07/2016 Un fallo del juez Flores suspendió los comicios, que estaban previstos ... «Chaco Dia Por Dia, 7月 16»
8
Lotería Chaqueña reafirmó el fuerte apoyo al deporte en toda la ...
Autoridades de Lotería Chaqueña, el Instituto del Deporte y el Ministerio de Desarrollo Territorial encabezaron la inauguración oficial de la cancha de césped ... «Chaco Dia Por Dia, 7月 16»
9
Lotería Chaqueña lanzó el sorteo millonario del Gordo de Invierno
El Directorio de Lotería Chaqueña realizó hoy el lanzamiento oficial del Gordo de Invierno 2016 de la Lotería Unificada, que se sorteará el próximo 16 de julio ... «Chaco Dia Por Dia, 6月 16»
10
Por la “desgracia”, Lotería Chaqueña deberá repartir más de $ 7 ...
21/06/2016 Lotería Chaqueña deberá desembolsar una suma superior a los 7 millones de pesos ante el salto de banca que se registró el pasado jueves por la ... «Chaco Dia Por Dia, 6月 16»

CHAQUEÑAの画像

chaqueña

参照
« EDUCALINGO. Chaqueña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chaquena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z