アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarapaqueña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARAPAQUEÑAの発音

ta · ra · pa · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARAPAQUEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARAPAQUEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarapaqueña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtarapaqueñaの定義

スペイン語辞書のtarapaqueñaの定義はTarapacáのネイティブです。 辞書のTarapaqueñaの別の意味はまた、チリのこの地域に属しているか、または関連しています。 La definición de tarapaqueña en el diccionario castellano es natural de Tarapacá. Otro significado de tarapaqueña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Chile.

スペイン語辞典で«tarapaqueña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARAPAQUEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

TARAPAQUEÑAのように始まるスペイン語の単語

tarando
tarangallo
tarángana
taranta
tarantela
tarantera
tarantín
tarántula
tarantulada
tarantulado
tarapaqueño
tarar
tarara
tara
tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa

TARAPAQUEÑAのように終わるスペイン語の単語

berroqueña
boaqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

スペイン語の同義語辞典にあるtarapaqueñaの類義語と反意語

同義語

«tarapaqueña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARAPAQUEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarapaqueñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarapaqueñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarapaqueña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔拉帕卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarapaqueña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarapaqueña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टारापेका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تاراباكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tarapaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tarapaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tarapaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tarapaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarapaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarapaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タラパカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타라 파카
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarapaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarapaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tarapaca ல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tarapaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tarapaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarapaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarapaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tarapaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarapaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarapaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarapacá
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarapaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarapaca
5百万人のスピーカー

tarapaqueñaの使用傾向

傾向

用語«TARAPAQUEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«tarapaqueña»の使用頻度を示しています。
tarapaqueñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarapaqueña»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARAPAQUEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarapaqueña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarapaqueña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarapaqueñaに関するニュースでの使用例

例え

«TARAPAQUEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarapaqueñaの使いかたを見つけましょう。tarapaqueñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dios cautivo: las Ligas Patrióticas en la chilenización ...
Había una tolerancia social que unía a unos y otros, base fundamental de un ethos cultural que estaba en formación y que originó la identidad tarapaqueña. Esta identidad tiene elementos peruanos como chilenos; también, en menor medida ...
González Miranda González M., 2004
2
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
La dirección de los procesos socioeconómicos de la sociedad tarapaqueña era ejercida por una elite, donde convivían los “señores del Estado”, los “señores de las armas” y los “señores del salitre”. Charles Wright Mills, en su clásico análisis  ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
3
Chile des-centrado: formación socio-cultural republicana y ...
La lenta politización de la sociedad popular tarapaqueña hacia el fin de siglo ( 1889 1900)", Historia, Vol. 30, 1997 y S. Grez, De la regeneración delpueblo a la huelga general Génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile ...
María Angélica Illanes O., 2003
4
Historia andina en Chile
Emergencia y desintegración de la sociedad Tarapaqueña: riqueza y pobreza en una quebrada del norte chileno. En Rev. Atenea, 163-213. 1986. Balsas prehistóricas del litoral chileno: grupos, funciones y secuencias. En Boletín del Museo ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
5
El combate de la Concepción
Vencidos, vencedores, triunfantes y al fin derrotados, no abandonaron el campo sin imponer respeto al enemigo, que inmensamente superior en número, se retiró de la histórica quebrada tarapaqueña, sin enterrar sus muertos, dejando ...
Nicanor Molinare, 2009
6
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
... unidad recíproca social, cultural y económica. Por la puna tarapaqueña pasaron los enganches venidos desde el altiplano boliviano y los valles cochabambinos. Tarapacá fue una gran plataforma de servicios para la explotación salitrera.
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
7
A 90 años de los sucesos de la Escuela Santa María de Iquique
La lenta politización de la sociedad popular tarapaqueña hacia el fin de siglo ( 1889-1900), Santiago, Universidad de Santiago, mimen, 1997. 3 £1 Partido Obrero Socialista (POS) y la Federación Obrera de Chile, fundado el primero e ...
‎1998
8
Esferas de Interacción Prehistóricas y Fronteras Nacionales ...
L. Núñez: Yo creo que aquí tu estas planteando con la conexión tarapaqueña, un tema que es tan emocionante desde los trabajos de José Luis Martínez, hasta fases mucho más tempranas como la que tú has planteado. Considero que por ...
Heather Lechtman, 2006
9
Historia contemporánea de Chile: Estado, legitimidad, ciudadanía
La lenta politización de la sociedad popular tarapaqueña hacia el fin de siglo ( 1889-1900)", Historia 30 (1997), pp. 244-259. "Charla" publicada el 7 de marzo de 1903. A lo que agregaba Guillermo Subercaseaux en 1914: "Por esto 216.
‎1999
10
Los que van a morir te saludan: historia de una masacre, ...
Tanto para ubicar como para amenizar el relato reproduzco algunos bocetos acerca de la realidad tarapaqueña de la primera década del siglo, realizados por Fray K. Brito (Fernando López Loaysa). Marín. Op. Cit. p. 16. Úfente. Op. Cit. p. 52.
Eduardo Devés V., 1997

用語«TARAPAQUEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarapaqueñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Copa Perú: clubes huanuqueños hacen parrilladas y chuletadas ...
Tarapacá necesita el apoyo de todos los huanuqueños y para eso invita a la Gran Parrillada Tarapaqueña a realizarse este sábado 24 de septiembre de 11:00 ... «El Popular, 9月 16»
2
Sismos de mediana magnitud sacudieron a la región de Tarapacá
... a las 15:17 horas y alcanzó una magnitud de 5.3 grados, con epicentro a 75 kilómetros al Oeste de la misma localidad tarapaqueña, según informó el CSN. «BioBioChile, 8月 16»
3
[FOTOS] Increíble: Las mejores imágenes de las Perseidas
Las Perseidas o Lagrimas de San Lorenzo, por ser cercanas a la festividad tarapaqueña, son una lluvia de meteoros o estrellas fugaces, que se pueden ver ... «Teletrece, 8月 16»
4
Redescubriendo el arte textil andino
... iquiqueño Lautaro Núñez, se expandía desde el Valle de Camiña por el norte hasta el río Loa por el sur, y desde toda la costa tarapaqueña hasta la sierra. «Economía y Negocios online, 7月 16»
5
Estado chileno, el complejo de víctima de un agresor histórico
... de precordillera a partir de 1930, ambos espacios con mucha presencia de 'población tarapaqueña de origen peruano y boliviano'. Esta escuela marcará un ... «La Razón, 4月 16»
6
En memoria de Elia Zaconetti Castell
... de chilenos por el sonoro “hablar nortino”, por el dejo del tarapaqueño. ... hacia las familias tarapaqueñas que habiendo sido expulsados de su tierra con ... «Con Nuestro Peru, 1月 15»
7
Hilvanando una historia de una familia peruano-chilena (1)
Por otra parte, a veces no lo hemos explicitado, pero al interior de las familias antiguas tarapaqueñas, evocamos historias íntimas que se nos han transmitido ... «piensaChile, 1月 14»
8
Antonio Soto: "Nací en Tarapacá, pero soy peruano'"
Soy hijo legítimo de padre ariqueño y madre tarapaqueña”, nos dice. Es contador público egresado de la Universidad San Marcos, pero su familia vivió en Arica ... «Trome.pe, 1月 14»
9
Una linda mujercita es la primera Tarapaqueña nacida el 2014
Pasada la media noche nació la primera guagua en la región, esta vez fue una linda señorita de poco más de 50 centímetros y 3 kilos la primera iquiqueña en ... «El Boyaldía, 1月 14»
10
Reconstruirán iglesia de Tarapacá dañada en terremoto de 2005
A más de ocho años de ese sismo, a fin de año se podrá terminar el plan para reconstruir todas las iglesias de esta comuna tarapaqueña. “Tras un largo ... «Latercera, 8月 13»

TARAPAQUEÑAの画像

tarapaqueña

参照
« EDUCALINGO. Tarapaqueña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarapaquena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z