アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrasqueña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARRASQUEÑAの発音

ca · rras · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRASQUEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARRASQUEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carrasqueña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarrasqueñaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるカラスケーニャの最初の定義は、ホルムノキに関係しています。 辞書のCarrasqueñaの別の意味は、それに似ています。 Carrasqueñaも荒いか激しいです。 La primera definición de carrasqueña en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la carrasca. Otro significado de carrasqueña en el diccionario es semejante a ella. Carrasqueña es también áspero o duro.

スペイン語辞典で«carrasqueña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARRASQUEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

CARRASQUEÑAのように始まるスペイン語の単語

carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueño
carrasquera
carrasquilla
carrasquizo

CARRASQUEÑAのように終わるスペイン語の単語

berroqueña
boaqueña
borriqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

スペイン語の同義語辞典にあるcarrasqueñaの類義語と反意語

同義語

«carrasqueña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRASQUEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrasqueñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarrasqueñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carrasqueña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carrasqueña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carrasqueña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carrasqueña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carrasqueña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carrasqueña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carrasqueña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Carrasqueña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carrasqueña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carrasqueña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carrasqueña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carrasqueña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carrasqueña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carrasqueña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carrasqueña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carrasqueña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carrasqueña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carrasqueña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carrasqueña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carrasqueña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carrasqueña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carrasqueña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carrasqueña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carrasqueña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carrasqueña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carrasqueña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carrasqueña
5百万人のスピーカー

carrasqueñaの使用傾向

傾向

用語«CARRASQUEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«carrasqueña»の使用頻度を示しています。
carrasqueñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrasqueña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARRASQUEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carrasqueña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carrasqueña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carrasqueñaに関するニュースでの使用例

例え

«CARRASQUEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarrasqueñaの使いかたを見つけましょう。carrasqueñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Libro de las aves de España
Curruca Tomillera Sylvia conspicillata I2,5cm. Curruca Carrasqueña Sylvia cantillans i2 cm. . AUN principiante le resultará difícil identificar las pequeñas currucas que viven en España, especialmente en el sur, pues todas se parecen ...
‎1972
2
Guía de las aves del Pirineo
IDENTIFICACIÓN El macho de la curruca carrasqueña (12 cm.) es gris ceniza por encima, de un color naranja-ocre por debajo y tiene un bigote blanco. La hembra presenta colores grises y blancos. El macho canta posado desde la parte ...
Kees Woutersen, 2004
3
El cultivo del olivo
Las dos primeras son adecuadas para la elaboración de aceituna de mesa, para negra la Cacereña y para verde la Carrasqueña. Son Denominaciones de Origen para aceites Sierra de Gata-Las Hurdes en Cáceres y Aceite de Monterrubio ...
‎2008
4
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
=A esta variedad le llaman Carrasqueña en Torredon- jimeno, y le es muy afine la nombrada en Francia Redouan de Cotignac. Es árbol no corpulento, cuyo cultivo se halla bastante eslendido , exigiendo economía en la poda y liberalidad en ...
José Mariano Vallejo, 1833
5
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Bellotuda Carrasqueña Ojo de liebre Gordal Varal negra de Torredonjimeno. . Olivo alameño de Pinos del Puente. Carrasqueña sin tetilla Loaime ó dulce Olivo real • Aceituna real — ocal — sevillana — verdial — gordal Manzanillo bravo ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
A esta variedad llaman carrasqueña ,. y le ,es muy afine la nombrada en Francia redoneau de cotignac: produce muy buen aceite. .. ... ¡8.a Olivo herrera: olea europea herrera. N, Nombran también carrasqueña á esta variedad. Diferenciase ...
7
Revista de ciencia aplicada
Número de la muestra Variedad de aceituna salmuera Diagnósticos días pH acidez 26 Carrasqueña 365 4.4 o.3 C. krusei C. krusei P. fermentans C. mycoderma 27 Gordalilla 365 4.8 o.3 C. krusei C. zeylanoides 28 Carrasqueña 365 4.3 o.3 ...
8
VII Congreso internacional de oleicultura celebrado en ...
En éste hemos encontrado la injerta, manzanilla, redonda, sevillana o de agua, osnal, corval, mollar, carrasqueña, gordera, cordonera, mental, alvar y herbequina. Siguiendo la clasificación de Rojas Clemente, cada una de las variedades ...
‎1926
9
Atlas de las aves nidificantes de la provincia de Palencia ...
De forma más puntual se puede localizar a la curruca carrasqueña ocupando habitats mixtos como carrascales- sabinares, carrascales-quejigales, o encinares con sotobosque de jara pringosa y retama. Más raramente puede aparecer en ...
Fernando Jubete Tazo, 1997
10
Revista contemporánea
CHANFAINA. CARRASQUEÑA. Sr. D. José Jordana y Morera. Mi respetable y querido amigo: Con el vivo interés con que yo leo siempre todos sus escritos, saboreé la erudita carta que tuvo usted la bondad de dirigirme días atrás desde las ...

用語«CARRASQUEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrasqueñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El AOVE Morellana, de la DOP Baena, Mejor Aceite de Oliva Virgen ...
... añadir otra variedad más, propia de la Denominación de Origen Baena conocida como picuda o carrasqueña, que produce uno de los aceites más exquisitos ... «20minutos.es, 7月 16»
2
El mejor aceite del mundo
En Tierra de Barros, por ejemplo, hay 21 almazaras, 55.000 hectáreas de olivar y el 92% de las aceitunas son de las variedades morisca o carrasqueña. «Hoy Digital, 7月 16»
3
La DOP Baena premia sus mejores aceites virgen extra
... su mayoría de variedades autóctonas como la Carrasqueña de Córdoba. Carmen Ortiz ha recalcado que 'Baena' es un referente de calidad “unido al origen”, ... «OLIMERCA, 6月 16»
4
Colombia posee el 20% de las especies del mundo
... de los anillamientos se hicieron en las campañas de aves migradoras en Isla Grosa, y el anillo número 100.000 se lo han puesto a una curruca carrasqueña. «La Verdad, 6月 16»
5
100.000 pájaros anillados en 43 años
La anilla número 100.000 la porta una bonita curruca carrasqueña. ... "Algunas especies, como la curruca carrasqueña y el mosquitero papialbo pasarán el ... «La Verdad, 6月 16»
6
Cinco variedades de aceituna lideran la producción española
De ellas, 164.020 t son de la variedad manzanilla; 31.050 de gordal; 250.790 t de hojiblanca; 30.870 t de cacereña; 40.090 t de carrasqueña y 19.300 t de ... «EFEagro, 5月 16»
7
La exportación de aceituna de mesa cae un 20,6%
... comercialización respecto al año pasado: Manzanilla un 10,6%; Hojiblanca un 15,4%; Cacereña un 24,8%, Carrasqueña, 29,3% y otras variedades un 24,8% ... «OLIMERCA, 1月 16»
8
Macedonia de aceite en el mayor olivar del mundo
... con la hojiblanca dando como resultado hasta 24 variedades distintas de aceitunas, una de las cuales, la picuda o carrasqueña de Córdoba, es autóctona. «EFEagro, 12月 15»
9
Las claves de la campaña de aceituna de mesa
Es el caso de la variedad carrasqueña, que aumenta su comercialización en el mercado interior; y la gordal, que hace lo propio en el exterior. No obstante, de ... «abcdesevilla.es, 12月 15»
10
Rutas por Gran Canaria: Costa de Arucas (Punta de Arucas – El ...
Seguimos bordeando la costa por el sendero, sin perdida por La Raja y La Escarranchada hasta llegar a Cueva de las Palomas y La Carrasqueña, punto de ... «InfonorteDigital, 11月 15»

CARRASQUEÑAの画像

carrasqueña

参照
« EDUCALINGO. Carrasqueña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carrasquena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z